handling charge oor Fins

handling charge

naamwoord

a fee charged for performing certain services, such as collecting customs duty or dealing with returned goods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käsittelymaksu

naamwoord

How much is the handling charge?
Kuinka suuri käsittelymaksu on?

toimituskustannus

naamwoord

voorbeelde

It includes the landing charge, airport departure charge and handling charges, including security and safety charges (14).
Maksu sisältää laskeutumismaksun, lähtömaksun ja maapalvelumaksut sekä turvallisuuteen ja turvatoimiin liittyvät maksut.

(ii) loading and handling charges associated with the transport of the imported goods.
ii) maahan tuotujen tavaroiden kuljetukseen liittyvät lastaus- ja käsittelykustannukset.

Additionally a 2.81 % handling charge is often added to the value of the transaction.
Lisäksi päälle tulevat usein vielä 2,81 prosentin käsittelymaksut.

According to Germany, the ground handling charges in any case covers the underlying costs (see Table 11).
Saksan mukaan maahuolintamaksut kattavat joka tapauksessa palveluista aiheutuvat kustannukset (ks.taulukko 11).

(ii) loading and handling charges associated with the transport of the imported goods,
ii) maahan tuotujen tavaroiden kuljetukseen liittyvät lastaus- ja käsittelykustannukset

Table 11 shows cost coverage level of ground handling charges at Dortmund airport between 2009 and 2019.
Taulukossa 11 esitetään maahuolintamaksujen kustannuskatetaso Dortmundin lentoasemalla vuosina 2009–2019.

These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges
Nämä oikaisut koskevat palkkioita, sisämaakuljetusten rahtimaksuja, merikuljetusten rahtimaksuja, vakuutusmaksuja, käsittelymaksuja, pakkauskustannuksia ja pankkimaksuja

In addition, the Indian export prices were adjusted for handling charges at Community border level.
Lisäksi intialaisia myyntihintoja oikaistiin käsittelykustannusten osalta yhteisön rajalla -tasolle.

(ii) loading and handling charges associated with the transport of the imported goods
ii) maahan tuotujen tavaroiden kuljetukseen liittyvät lastaus -ja käsittelykustannukset

Shops should display any cash handling charges for accepting euro payments separately.
Kauppojen olisi näytettävä erikseen käteisenä tehtävien euromaksujen mahdolliset käsittelykulut.

How much is the handling charge?
Kuinka suuri käsittelymaksu on?

Adjustments for transport, insurance, clearing and handling charges, indirect taxes, import charges, credit costs and discounts were granted.
Oikaisut tehtiin kuljetuksesta, vakuutuksista, selvityksistä ja käsittelystä, välillisistä veroista, tuontimaksuista ja luotoista aiheutuvien kustannusten sekä alennusten mukaisesti.

Allowances for differences in transport, insurance, handling charges, credit, packing and bank charges were applied
Oikaisuja tehtiin kuljetus-, vakuutus- ja käsittely-, luotto- ja pakkauskustannusten sekä pankkimaksujen erojen huomioon ottamiseksi

The subsidies allegedly received consist of reduced airport and ground handling charges.
Kantelu koski laittomia valtiontukijärjestelyjä, joita Aarhus Lufthavn A/S:n väitettiin myöntäneen Ryanairille.

Air traffic control charges and ground handling charges are included in the take-off and landing charges;
lennonjohtomaksut ja maahuolintamaksut sisältyvät lentoonlähtö- ja laskeutumismaksuihin;

loading and handling charges associated with the transport of the imported goods.
maahan tuotujen tavaroiden kuljetukseen liittyvät lastaus- ja käsittelykustannukset.

These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges.
Nämä oikaisut koskevat palkkioita, sisämaakuljetusten rahtimaksuja, merikuljetusten rahtimaksuja, vakuutusmaksuja, käsittelymaksuja, pakkauskustannuksia ja pankkimaksuja.

(25) Adjustments for differences in physical characteristics, transport, insurance, handling charge and credit were made.
(25) Oikaisuja tehtiin fyysisiä ominaisuuksia, kuljetusta, vakuutusta, käsittelymaksua ja luottoa koskevien erojen osalta.

A #,# % allowance was added to the import prices to cover the normal customs duty (#,# %) and importer handling charges (# %
Tuontihintoja oikaistiin ylöspäin #,# prosenttia tavanomaisen tullin (#,# prosenttia) ja tuojan käsittelymaksujen (# prosentti) ottamiseksi huomioon

(b) Loading and handling charges
b) lastaus- ja käsittelykustannukset

On this basis, allowances for differences in transport and handling charges were made.
Tämän perusteella oikaisut tehtiin kuljetuksen ja käsittelymaksujen erojen mukaisesti.

(10) Simulated landed price = CIF + import duty + anti-dumping duty (as from 7 April 2006) + customs handling charges.
(10) Simuloitu hinta lastia purettaessa = cif + tuontitulli + polkumyyntitulli (7 päivästä huhtikuuta 2006).

Airport parking and handling charges for airports other than AIA,
Lentoaseman pysäköinti- ja käsittelymaksut muilla lentoasemilla kuin Ateenan kansainvälisellä lentoasemalla;

Allowances for differences in transport, insurance, handling charges, credit, packing and bank charges were applied.
Oikaisuja tehtiin kuljetus-, vakuutus- ja käsittely-, luotto- ja pakkauskustannusten sekä pankkimaksujen erojen huomioon ottamiseksi.