hie oor Fins
hie
en
(intransitive) To hasten; to go quickly, to hurry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiirehtiä
en
to go in haste
kiiruhtaa
en
to go in haste
kiire
en
haste
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rientää · kiidättää · porhaltaa · sännätä · viilettää · kiitää · rynnätä · syöksyä · painaa kaasua · painella menemään
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HIE therefore hopes to operate a scheme in future to assist with initial investment and job creation via business start-up and expansion for both large and small firms.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaEurLex-2 EurLex-2
"""In that case I shall hie me home at once to do something I should otherwise have to do tomorrow."
Toivon myös että, voimme neuvotella hankkeen muiden mahdollisten tukijoiden kanssa.Literature Literature
Hie thee to one of the bigger brokerages.
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIE also considers that it is also necessary to assist larger firms when they offer particular opportunities to develop the local economy.
Luokasta GIEurLex-2 EurLex-2
Then hie you hence to Father Laurence'cell.
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can hie yourself home.
eläinperäisillä tuotteillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Title: HIE enterprise scheme for initial investment and job creation
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaEurLex-2 EurLex-2
Hie you to horse.
Pelästytit meidät todenteollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must hie and dress for the banquet
Satutin sinua, joten on ymmärrettävää, että tarvitset enemmän aikaaopensubtitles2 opensubtitles2
To see the Hie go out of him.
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objective of aid: The strategic aim of HIE is to enhance the quality of life for the local people in a sustainable way.
Ottakaa hänet kiinniEurLex-2 EurLex-2
And when I may I shall hie me after you.’
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistaLiterature Literature
The activities of this scheme allow HIE to assist in a coordinated way both the development of new business opportunities (via the use of specialists in such areas as efficiency and the development of new markets) and to assist with the investment required to create new jobs as a result
Tartu siihen!EurLex-2 EurLex-2
Software as a service (SAAS) services featuring software for the mining, reporting and analysis of health information exchange (HIE) data
Jäsenvaltioiden on tarvittavin toimenpitein varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset tekevät kolmannesta maasta yhteisön alueelle kuljetettaville lemmikkilinnuille asiakirja- ja tunnistustarkastukset paikassa, jossa matkustajat saapuvat yhteisön alueelletmClass tmClass
Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: HIE training scheme
En päästä häntä esiinEurLex-2 EurLex-2
Hie you to the temple for Philia.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I must renounce the regency and hie me to a monastery.
Mikään ei siis voi estää meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hark ye: before the night come, she shall hie her to the Tower.
Lisätään # artiklan # kohtaan seuraavaa: Osallistuminen kansainvälisen järjestön kautta täytäntöönpantuihin tai kolmannen maan kanssa yhteisrahoitettuihin sopimusmenettelyihin määritellään asetuksessa (EY) N:oLiterature Literature
You on't have to hie who you are.
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And thus in joyous mood they hie to Bolton's mouldering Priory.
Päivän annokset on jaettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: The total HIE budget for discretionary training expenditure is currently as below:
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiinEurLex-2 EurLex-2
Hie hence, and tell him so.
Neuvoston puolestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hie... and I'll hoe.
FarmakokinetiikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does he not hie him to a tub, like Diogenes, or like me, to a stall at the Innocents?
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestäänLiterature Literature
Hie to the Goths and raise an army there.
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna 1986 ratifioitujen sopimusten kanssa, jotka on kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.