hollo oor Fins

hollo

werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

Hey, hullo

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huutaa

werkwoord

karjaisu

naamwoord

karjunta

naamwoord

mylvintä · hoilottaa · karjahdus · kiljaista · kiljaisu · mylvähdys · mylväys · parahdus · parahtaa · rääkyä · rääkäisy · ulvahdus · ulvonta · ärjyntä · ärjäisy · huudella · huuto · kiljua · rohkaista · karjuminen · mylviminen

Soortgelyke frases

Volmari Iso-Hollo
Volmari Iso-Hollo

voorbeelde

In 1933, Iso-Hollo broke the 3000 m steeplechase world record, running 9.09.4 in Lahti and went to the 1936 Summer Olympics as a favourite.
Vuonna 1933 Lahdessa Iso-Hollo juoksi 3 000 metrin esteiden maailmanennätyksen ajallaan 9.09,4. 1936 kisoihin Iso-Hollo lähti suurena ennakkosuosikkina.

After the Olympics, Iso-Hollo fell ill with rheumatism but kept on competing until 1945.
Olympialaisten jälkeen Iso-Hollo kärsi reumatismista, mutta jatkoi kilpailua vuoteen 1945 saakka.

The play has been translated into English by Anselm Hollo.
Englanniksi kääntänyt Anselm Hollo.

I'll see you in three months, Hollo...
Nähdään kolmen kuukauden päästä.

One of his tasks there was to produce the music to the radio dramas written by Anselm Hollo and Matti Rossi.
Eräs hänen tehtävistään BBC:ssä oli tuottaa musiikki Anselm Hollon ja Matti Rossin kirjoittamiin suomenkielisiin radiodraamoihin.

At the time of his death, he resided in Boulder, Colorado with his second wife, artist Jane Dalrymple-Hollo.
Hollo asui viime vuosinaan Coloradon Boulderissa vaimonsa taiteilija Jane Dalrymple-Hollon kanssa.

Ilmari Salminen, Arvo Askola and Volmari Iso-Hollo at the Summer Olympics in Berlin 1936 URHEILUMUSEO
Ilmari Salminen, Arvo Askola ja Volmari Iso-Hollo Berliinin olympialaisissa 1936.

Volmari Iso-Hollo, Paavo Nurmi, Ragnar Magnusson and Birger Silén in 1931
Ville Ritola, Paavo Hollo, Paavo Nurmi, Ragnar Magnusson ja Birger Silén 1931

The medallist in men's 10,000 metres at the Berlin 1936 Olympics, Arvo Askola, Ilmari Salminen and Volmari Iso-Hollo.
10 000 m juoksun palkintojenjako Berliinin olympialaisissa 1936; vas. Arvo Askola, Ilmari Salminen ja Volmari Iso-Hollo.

Iso-Hollo was a five time Finnish champion and held seven world records in his lifetime.
Iso-Hollo oli viisi kertaa Suomen mestari ja hänen hallussaan oli aikoinaan seitsemän maailmanennnätystä.

Thus the Hollo & Martta Festival shall become the first CIOFF festival in southern Finland.
Hollo & Martta -festivaali on ainoa CIOFF- festivaali Etelä-Suomeen.

Volmari Iso-Hollo at the Summer Olympics in Los Angeles 1932 Volmari Iso-Hollo wins the men's 3,000 metres steeplechase at the Summer Olympics in Los Angeles 1932.
Volmari Iso-Hollo saapuu maaliin 3000 metrin estejuoksun voittajana Los Angelesin olympialaisissa 1932.

According to the established legal praxis on the compensation for effluent emissions, no permanent loss of real estate value is deemed to have taken place as a result of the short-term release, which is confirmed in the statement by Erkki Hollo, professor of environmental justice at Helsinki University.
Pysyvää kiinteistöjen arvon alentumista ei lyhytaikaisen jätevesipäästön seurauksena jätevesikorvauskäytännössä hyväksyttyjen vakiintuneiden arviointiperusteiden mukaan ole katsottava tapahtuneen. Tämän on todennut myös Helsingin yliopiston ympäristöoikeuden professori Erkki Hollo antamassaan lausunnossa.

Hollow section factory! pre galvanized hollo...
Putkipalkkien tehdas! pre galvanoitu teräs p...

Lyricists included poets Anselm Hollo, Markku Into and Marja-Leena Mikkola.
Laulutekstien kirjoittajiin kuuluivat mm. runoilijat Anselm Hollo, Markku Into ja Marja-Leena Mikkola.

Volmari Iso-Hollo wins the men's 3,000 metres steeplechase at the Summer Olympics in Berlin 1936.
Volmari Iso-Hollo voitti 3000 metrin estejuoksun Berliinin olympialaisissa 1936.

Rapporteurs: Marja Hollo and Susanna Smahl
Selvityshenkilöt: Marja Hollo ja Susanna Smahl

Memorial to steeplechaser Volmari Iso-Hollo, Kerava 1994
Estejuoksija Volmari Iso-Hollon muistomerkki, Kerava 1994

A statue of Volmari Iso-Hollo is located on a square named after him in Kerava.
Volmari Iso-Hollon näköispatsas on Keravalla hänen mukaansa nimetyllä aukiolla.

Volmari Iso-Hollo and Paavo Nurmi in Viipuri in a 15,000 metre "Marathon" on 24 September 1933.
Volmari Iso-Hollo johtaa 15 km juoksua (Karjalan maraton) Viipurissa 24.9.1933.

Even though rheumatoid stopped his career, Iso-Hollo was still able to renew his steeplechase victory in the Berlin Olympics and obtain a bronze medal in the 10,000 metre run.
Vaikka nivelreuma katkaisikin Iso-Hollon juoksijan uran, hän kykeni vielä Berliinin olympialaisissa uusimaan estevoittonsa ja hankkimaan pronssimitallin 10 000 metrin juoksussa.

The opponent in the public examination will be Professor (emeritus) Erkki J. Hollo of the University of Helsinki, and the custos will be Professor Tapio Määttä of the University of Eastern Finland.
Vastaväittäjänä on professori (emeritus) Erkki J. Hollo Helsingin yliopistosta ja kustoksena professori Tapio Määttä Itä-Suomen yliopistosta.

Reply by Marita Hollo
Reply by Jukka-Pekka Kallio

Pekka Ilmakunnas continued as Treasurer, Erkki Hollo as Secretary of the Section of the Humanities and Olavi Nevanlinna as Secretary of the Section of Science.
Hallituksen varainhoitajana jatkoi Pekka Ilmakunnas, humanistisen osaston sihteerinä Erkki Hollo ja matemaattis-luonnontieteellisen osaston sihteerinä Olavi Nevanlinna.

He has written music based on texts by American poet Robert Creeley, and given musical form to the writing of Finnish poets like Kai Nieminen and Anselm Hollo.
Hän on säveltänyt mm. yhdysvaltalaisen runoilijan Robert Creeleyn teksteihin, mutta myös suomalaisten runoilijoiden, kuten Kai Niemisen ja Anselm Hollon tekstit ovat saaneet hänen käsittelyssään uuden, musiikillisen muodon.