junior-grade oor Fins

junior-grade

adjektief

inferior in rank or status; "the junior faculty"; "a lowly corporal"; "petty officialdom"; "a subordinate functionary"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alempi

adjektief

alempiarvoinen

adjektief

alempitasoinen

adjektief

alhainen · ali- · junioriasteen · merkityksetön · toisarvoinen · vaatimaton · vähäinen

Soortgelyke frases

lieutenant junior grade
lieutenant JG · lieutenant junior grade · luutnantti

voorbeelde

Lieutenant Junior Grade Terence Keith.
Aliluutnantti Terence Keith.

Lieutenant Junior Grade Dianne Kerry.
Luutnantti Dianne Kerry.

In 1955, he was discharged from the Navy at the rank of lieutenant, junior grade.
Vuonna 1955 hänet vapautettiin laivastosta luutnanttina (engl. lieutenant, junior grade).

Another effect in the applicants’ cases was to assign them ‘senior’ posts with ‘junior’ grades.
Valittajia oli syrjitty myös siten, että heidän ”vanhempien virkamiesten” virkansa liitettiin ”nuorempien virkamiesten” palkkaluokkiin.

In addition, when filming began he was 49, much older than the average lieutenant junior grade.
Elokuvan kuvauksien alkaessa Fonda oli jo 49-vuotias eli paljon vanhempi mitä junior luutnantti -luokassa ollaan.

68 Another discriminating factor arises from the fact that the downgrading of their classification has the effect of assigning to all the applicants ‘senior’ posts with ‘junior’ grades.
68 Kantajien mukaan heitä on syrjitty myös siten, että palkkaluokan alenemisen myötä kaikkien hakijoiden ”vanhempien virkamiesten” virat liitettiin ”nuorempien virkamiesten” palkkaluokkiin.

Two hours in front of the entire junior high, grades six through eight
Kaksi tuntia koko koulun edessä, luokat

88 Finally, the argument based on the alleged downgrading of the applicants’ classification, resulting in their appointment to ‘senior’ posts classified in ‘junior’ grades and in the absence of career prospects, which are by contrast available to other, younger officials benefiting from the same classification, must be rejected.
88 Kantajien väite, jonka mukaan heidän palkkaluokkansa alenemisen myötä heidät määrättäisiin ”vanhempien virkamiesten” virkoihin mutta ”nuorempien virkamiesten” palkkaluokkiin eikä heillä olisi samoja uramahdollisuuksia kuin samaan palkkaluokkaan kuuluvilla nuoremmilla virkamiehillä, on hylättävä.

This profile corresponds to that of junior administrators recruited in grade A8 under the old Staff Regulations.
Tämä profiili vastaa niiden apulaishallintovirkamiesten profiilia, jotka rekrytoitiin vanhojen henkilöstösääntöjen mukaiseen palkkaluokkaan A 8.

There are three grades in junior high.
Perhossa on kolme ala-astetta.

This he has continued for more than seven years, through grade school, junior high school and now right through high school.
Hän jatkoi sitä yli seitsemän vuotta samalla kun hän kävi loppuun peruskoulun ala-asteen, sitten yläasteen ja vielä lukiossa ollessaankin.

You'll leave grade school, then junior school then high school.
Jonakin päivänä lähdette ala-asteelta, kuten myös yläasteelta ja lukiosta.

We grew up in the same'hood... went to the same grade school, same junior high together.
Kasvoimme samalla alueella - kävimme samaa alakoulua, samaa yläkoulua.

The reserve list of junior administrators is for recruitment at grade AD 5.
Apulaishallintovirkamiehet otetaan palvelukseen palkkaluokkaan AD 5.

The reserve list of junior administrators is for recruitment at grade AD
Apulaishallintovirkamiehet otetaan palvelukseen palkkaluokkaan AD

• Herttoniemenranta Comprehensive School (junior grades) sports hall and dental clinic, Helsinki, Olli Pekka Jokela Architects
• Herttoniemenrannan ala-aste, liikuntahalli ja hammashoitola, Helsinki Arkkitehtitoimisto Olli Pekka Jokela

In a study of 517 college students it was found that those who started to go out alone with the opposite sex in the primary grade school or secondary junior high school were emotionally maladjusted.
Tutkittaessa Yhdysvalloissa 517:ää ylioppilasta havaittiin, että ne, jotka olivat alkaneet käydä ulkona yksin vastakkaiseen sukupuoleen kuuluvan kanssa kansakoulussa tai keskikoulussa, olivat tunne-elämältään huonosti olosuhteisiin soveltuvia.

By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade.
Lukion viimeisenä vuonna, ihmiset tuskin ottivat esiin menneitä tapahtumia.

grant the cancellation of the grading given in the recruitment decision dated 11 November 2004 of the Appointing Authority to grade the applicant on his recruitment to DG Competition as junior lawyer at grade A*6, step 2, implying the reinstatement of all his rights as deriving from a legal and regular employment, i.e. a legal and regular grading as of 16 November 2004, which means at minimum an A7/3 grading (valid as of 1 November 2003) or its equivalent according to Articles 1-11 of Annex XIII of the Staff Regulation (A*8/3);
kumoaa nimittävän viranomaisen 11.11.2004 tekemän päätöksen, jossa kantaja luokiteltiin siinä yhteydessä, kun hänet otettiin palvelukseen kilpailun pääosastoon avustavaksi lakimieheksi, palkkaluokkaan A*6 ja palkkatasoon 2, siten, että kaikki hänen laillisesta ja säännönmukaisesta virkasuhteesta johtuvat oikeutensa palautetaan, toisin sanoen suoritetaan laillinen ja asianmukainen luokittelu 16.11.2004 lukien, mikä merkitsee vähintään A7/3 palkkaluokkaa (1.11.2003 lukien) tai vastaavaa henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 1-11 artiklan mukaisesti (A*8/3)

More than half of senior salaried employees and 40 per cent of salaried employees in junior grades have switched to teleworking.
Ylemmistä toimihenkilöistä etätöihin on siirtynyt yli puolet ja alemmistakin toimihenkilöistä 40 prosenttia.

However, since women now make up the majority of junior AD staff, the share of women in higher grades and senior management positions should be expected to increase over time.
Koska suurin osa nuoremmista AD-ryhmän hallintovirkamiehistä on nykyisin naisia, naisten osuuden ylemmissä palkkaluokissa ja ylemmissä johtotehtävissä voitaneen odottaa nousevan ajan kuluessa.

Grades 1-6 and junior high grades 7-9 c and e
Ala-asteen 1-6 luokkien oppilaat, sekä yläasteen 7-9 c ja e -luokan oppilaat

Follow The classes compete in two categories, Little Monkeys (grades 1-2) and Junior Monkeys (grades 3-4).
Seuraa Luokat kilpailevat kahdessa kategoriassa, Pikkuapinat (1-2. luokkalaiset) ja Junioriapinat (3-4. luokkalaiset).

Order the cancellation of the grading given on the # October # in the appointment decision of the Nominating Authority which was to take effect # November to grade him on his recruitment to DG Competition as junior lawyer at category A*, grade #, step #, implying the reinstatement of all his rights as deriving from a legal and regular employment, i.e. a legal and regular grading as of # November #, which means at minimum an A#/# grading (valid as of # November #) or its equivalent according to Articles #-# of Annex # of the Staff Regulations (A*
nimittävän viranomaisen #.#.# tekemässä nimittämispäätöksessä tekemä se palkkaluokan määrittäminen on kumottava, joka tuli voimaan #.# ja jonka mukaan kantaja nimitetään kilpailun pääosastolle avustavan lakimiehen virkaan ura-alueelle A*, palkkaluokkaan #, palkkatasolle #, mikä merkitsee, että hänelle on palautettava kaikki hänen laillisesta ja sääntöjenmukaisesta työsuhteestaan johtuvat oikeutensa, siis oikeudet, jotka johtuvat #.#.# alkaen tehtävästä laillisesta ja sääntöjenmukaisesta palkkaluokan määrittämisestä, mikä merkitsee vähintäänkin palkkaluokkaa A#/# (#.#.# alkaen) tai henkilöstösääntöjen liitteessä # olevan #-# artiklan mukaisesti sitä vastaavaa palkkaluokkaa (A*

Following a recruitment procedure, she was upgraded, by instrument of appointment dated 20 September 2011, to the status of civil servant on probation assigned to an executive post (post of counsellor in grade B2), whereas up to then she had held a junior post with less responsibility and lower pay (post of counsellor in grade A16).
Hänet nimitettiin valintamenettelyn päätteeksi 20.9.2011 päivätyllä nimittämisasiakirjalla koeajalla olevaksi virkamieheksi esimiestehtäviin (palkkaluokkaan B2 kuuluva hallintoneuvoksen virka). Hän oli siihen asti hoitanut alempaa virkaa, jossa hänellä oli vähemmän vastuuta ja pienempi palkka (palkkaluokkaan A16 kuuluva hallintoneuvoksen virka).