lemon oil oor Fins

lemon oil

naamwoord

fragrant yellow oil obtained from the lemon peel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sitruunaöljy

naamwoord

Preparation of caraway oil, lemon oil with dried herbs and spices
Kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävä valmiste

voorbeelde

lemon oil: limonene 2,3-9,0 mg/g, as defined by the European Pharmacopoeia
sitruunaöljy: d-karvoni 2,3–9,0 mg/g, Euroopan farmakopean mukaisesti;

Lemon oil
Sitruunaöljy

Preparation of caraway oil, lemon oil with dried herbs and spices
Kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävä valmiste

Essential oils including almond oil, lemon oil, lavender oil, jasmine oil, gaultheria oil, cedar oil, rose oil
Eteeriset öljyt, kuten manteliöljy, sitruunaöljy, laventeliöljy, jasmiiniöljy, gaulteriaöljy, setriöljy, ruusuöljy

Degreasers based on lemon oil for use in manufacturing processes
Valmistusprosesseissa käytettävät sitruunaöljypohjaiset rasvanpoistoaineet

The product characterisations laid down in the European Pharmacopoeia shall apply to caraway oil and lemon oil used in the preparation.
Euroopan farmakopeassa olevaa tuotekuvausta on sovellettava valmisteessa käytettyyn kuminaöljyyn ja sitruunaöljyyn.

Essential oils, Flavourings, in particular plant flavourings, Ethereal essences, Extracts of flowers, Lavender oil, Almond milk for cosmetic purposes, Mint essence, Shaving soap and Lemon oil
Eteeriset öljyt, Aromiaineet, erityisesti kasviperäiset, Eteeriset aineet, Kukkauutteet, Laventeliöljy, Manteliöljy, Minttuesanssi, Ruusuöljy ja Sitruunaöljy

concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH)
kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävän valmisteen hyväksymisestä vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Delacon Biotechnic GmbH)

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices.
Kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävän valmisteen hyväksymistä varten jätettiin hakemus asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti.

Aromatics, including plant oils (included in class 3), including essential oils, in particular essential oil of cedarwood, lavender oil, almond oil, lemon oil, orange oil, ylang-ylang, rose oil, bergamot oil, grapefruit oil, lime oil
Aromiaineet mukaan lukien kasvipohjaiset öljyt (luokassa 3), mukaan lukien eteeriset öljyt, erityisesti setripuusta valmistetut eteeriset öljyt, laventeliöljy, manteliöljy, sitruunaöljy, appelsiiniöljy, ylang-ylang, ruusuöljy, bergamottiöljy, greippiöljy, limettiöljy

Lemon (Essential oils of -)
Sitruunasta uutetut eteeriset öljyt

Lemon [Essential oils of -]
Eteeriset öljyt sitruunasta

The application concerns the authorisation of the preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs with spices, as specified in the Annex, as a feed additive for weaned piglets, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Hakemus koskee liitteessä esitetyn kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävän valmisteen hyväksymistä vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena, joka luokitellaan lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”.

Musk, Amber, patchouli, Geraniol, Heliotropine, Ionone, Badian essence, Bergamot oil, Almond milk for cosmetic purposes, Gaultheria oil, Jasmine oil, Lavender oil, Rose oil, Cedarwood (Essential oils of -), Lemon [Essential oils of -], Lemon [Essential oils of -], All of these products for perfumery
Myski, Ambra, Patchuli, Geranioli, Heliotropiini, Jononi, Tähtianisuute, Bergamottiöljy, Mantelimaito kosmeettisiin tarkoituksiin, Gaulteriaöljy, Jasmiiniöljy, Laventeliöljy, Ruusuöljy, Setripuu (sen eteeriset öljyt), sitruuna (sen eteeriset öljyt), Kaikki nämä tuotteet hajuvesituotteita varten

32012 R 0131: Commission Implementing Regulation (EU) No 131/2012 of 15 February 2012 concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH) (OJ L 43, 16.2.2012, p.
32012 R 0131: komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 131/2012, annettu 15 päivänä helmikuuta 2012, kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävän valmisteen hyväksymisestä vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Delacon Biotechnik GmbH) (EUVL L 43, 16.2.2012, s.

Commission Implementing Regulation (EU) No 131/2012 of 15 February 2012 concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH) (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävän valmisteen hyväksymisestä vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Delacon Biotechnik GmbH) 15 päivänä helmikuuta 2012 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 131/2012 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

Mint for perfumery, bases for flower perfumes, essential oils, essential oils of cedarwood, essential oils of lemon, rose oils, jasmine oil, badian essence, bergamot oil, lavender water, extracts of flowers (perfumes), amber, musk oil for toilet purposes, almond oil
Minttu hajuvesiä varten, perusaineet kukkahajuvesiin, eteeriset öljyt, eteeriset tuhkaöljyt, eteeriset sitruunaöljyt, ruusuöljyt, jasmiiniöljyt, tähtianisesanssi, bergamottiöljy, laventelivesi, kukkauutteet, meripihka, myski, toilettiöljyt, manteliöljyt

Salt, olive oil or seed oil, lemon juice or citric acid may be added.
Liemeen voidaan lisätä suolaa, oliiviöljyä tai siemenöljyä ja sitruunahappoa tai sitruunamehua.

Lemon and olive oil
Sitruunaoliiviöljy

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 7 April 2011 (2) that, under the proposed conditions of use, the preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices, as specified in the Annex, does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that its use can improve the growth rate of weaned piglets.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, totesi 7 päivänä huhtikuuta 2011 antamassaan lausunnossa (2), että liitteessä esitetyllä kuminaöljyä, sitruunaöljyä ja tiettyjä kuivattuja yrttejä ja mausteita sisältävällä valmisteella ei ehdotetuissa käyttöolosuhteissa ole haitallista vaikutusta eläinten terveyteen, ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että sen käyttö voi nopeuttaa vieroitettujen porsaiden kasvua.

lemon (Citrus limonum) essential oil
haihtuvaa sitruunaöljyä (Citrus limonum)

Essentials oils of lemon, preparations for cleaning dentures
Eteeriset sitruunaöljyt, hammasproteesien puhdistusaineet

Essential oils of lemon
Eteeriset öljyt sitruunasta