livid oor Fins

livid

adjektief

(informal) Furiously angry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

raivostunut

adjektief

very angry, furious

My mother was livid and marched me off to Dr Willoughby.
Äitini oli raivostunut ja marssitti minut tohtori Willoughbylle.

kalmankalpea

adjektief

lautunut

having a dark, bluish appearance

raivo · raivoisa · kalpea · siniharmaa · sinimusta · tuhkanharmaa · valkea · veretön · mustelmilla oleva

Soortgelyke frases

lividity
akromaattisuus · hailakkuus · kalmankalpeus · kalpeus · kalvakkuus · kelmeys · lautuma · lautuneisuus · mustelma · mustelmaisuus · sinertävyys

lividness
akromaattisuus · hailakkuus · kalmankalpeus · kalpeus · kalvakkuus · kelmeys · sinertävyys

voorbeelde

No surface lividity, no rigor.
Ei pintapuolisia vaurioita, ei jäykkyyttä.

Lividity shows she was dead when the body was moved here.
Ruumiin väri osoittaa, että se siirrettiin tänne.

However, lividity suggests she wasn't moved.
Lautuma ei kerro siirtämisestä

Just before Warren died, I called him, livid, about money missing from my account.
Juuri ennenkuin Warren kuoli, soitin hänelle, raivoissani, tililtäni puuttuvista rahoista.

" Lividity indicates the victim was killed at the scene. "
" Lautuma osoittaa uhrin tapetun paikalla. "

Based on lividity, I'm putting time of death at 2:00 a.m.
Ihon värin perusteella hän on kuollut kahdelta yöllä.

Karen is livid, as well she should be.
Karen on vihainen, niin kuin pitäisikin.

My mom's gonna be livid.
Äitini raivostuu.

From the lividity of the skin, I'd say they were made at time of death indicating that the subject was under a great deal of stress or fear.
Ihon mustelmista päätellen sanoisin niiden syntyneen kuolon hetkellä - osoittaen kohteen tunteneen kovaa stressiä tai pelkoa.

Daddy's absolutely livid.
Isä on raivoissaan.

The whole back was livid and swollen, bruised as if it had been brayed in a mortar.
Koko selkäpuoli oli lyijyn-värinen ja turvonnut sekä ruhjottu, niinkuin sitä olisi huhmaressa survottu.

She has double lividity.
Kahdenlaista lautumaa.

But Annie is still livid.
Annie on käärmeissään.

Florence, standing beside him, had turned livid.
Florence, joka seisoi hänen vieressään, tuli kuolonkalpeaksi.

I'm livid.
Olen raivoissani.

Her blood lividity tells me that she was dead before she ever got into that car.
Veren maksoittumisen perusteella hän oli kuollut ennen autoon joutumista.

I am livid that it has come to this.
Kiukuttaa, että tämä on tullut tähän.

I'm just so livid with you, Hewitt.
Olen niin raivoissani.

Lividity?
Lautuma?

"Then Radford Chase, livid and snarling, burst out: ""I'll talk till I'm black in the face."
"Silloin kalmankalpea ja änkyttävä Radford Chase huudahti: ""Haluan puhua niin kauan kuin kasvoni mustuvat!"

Lividity.
Ammuttu

Look at his lividity.
Katso hänen kalpeuttaan.

Lividity and pooling indicate the body was hung from the ceiling postmortem.
Lautumat viittaa, että ruumis asetettiin kattoon kuolemanjälkeen.

No lividity.
Ei vielä kalpeutta.

Prince Tringali Casanova, the acting president of the court, went livid!
Oikeuden puheenjohtajana toimiva ruhtinas Tringali Casanova tuli kalmankalpeaksi!