lobectomy oor Fins

lobectomy

naamwoord

(surgery) The surgical removal of a lobe from an organ such as the lung or the brain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lohkon poisto

naamwoord

voorbeelde

Try a partial lobectomy.
Kokeile osittaista keuhkolohkon poistoa.

We're gonna start the procedure with the left temporal lobectomy.
Aloitamme leikkauksen vasemman ohimolohkon poistolla.

8 On 26 November 1990 the appellant sent the administration and the appointing authority (the Commission) a note in which he stated, in accordance with Article 17 of the Insurance Rules and with a view to obtaining benefit under Article 73 of the Staff Regulations, that he had contracted lung cancer in the form of an epidermoid carcinoma which had entailed his having a left upper lobectomy and resulted in chronic asthmatiform bronchitis.
8 Valittaja lähetti 26.11.1990 henkilöstöhallinnolle ja nimittävälle viranomaiselle (esillä olevassa asiassa komissio) ilmoituksen, jossa hän henkilöstösääntöjen 73 artiklan mukaisen suorituksen saamiseksi ilmoitti määräysten 17 artiklan mukaisesti saaneensa pintasolukosta alkaneen keuhkosyövän, joka oli johtanut vasemman ylälohkon poistoon ja aiheuttanut kroonisen astmaattisen keuhkoputkentulehduksen (astma).

I had my lobectomy at this hospital.
Syöpäleikkaukseni tehtiin tässä sairaalassa.

From the frontal lobectomy, I'm going to encounter a, uh...
Otsalohkon poistosta jatkan...

We think now that a lobectomy may be a viable option.
Meistä leikkaus on nyt ehkä mahdollinen vaihtoehto.

Try a partial lobectomy
Kokeile osittaista keuhkolohkon poistoa

7 On 12 March 1990 the appellant underwent a lobectomy (removal) of the left upper lobe of the lung.
7 Valittajan vasemman keuhkon ylälohko poistettiin 12.3.1990.

Continue with the lobectomy.
Jatkakaa lobektomiaa.

He witnessed surgeons perform a lobectomy on a 28-year-old man, remove a tumor from the thyroid of a 45-year-old woman, and deliver a baby by Cesarean section to a 36-year-old woman.
Hän oli silminnäkijänä, kun kirurgit suorittivat keuhkolohkon poiston eräälle 28-vuotiaalle miehelle, poistivat kasvaimen 45-vuotiaan naisen kilpirauhasesta ja auttoivat 36-vuotiaan naisen lapsen maailmaan keisarileikkauksen avulla.

Dr. Bravenec is one of the few surgeons in the country performing lobectomies after full-dosage radiation.
Tohtori Bravenec on yksi harvoista kirurgeista Yhdysvalloissa, - joka suorittaa leikkauksia täysimittaisen säteilyhoidon jälkeen.