low comedy oor Fins

low comedy

naamwoord

a comedy characterized by slapstick and burlesque

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alatyylinen komedia

naamwoord

voorbeelde

He said rich folks don't pay for low comedy.
Etteivät rikkaat ihmiset maksa halvoista huveista.

“THE moment each month when I open my credit-card statements is a low-comedy catastrophe,” observes an English teacher in the United States.
”SE HETKI, jolloin avaan luottokorttiyhtiöitten lähettämät kuukausilaskut, on kuin jonkin näytelmän farssimainen loppukohtaus”, toteaa eräs amerikkalainen englanninopettaja.

Back in'98, I did a low-budget titty comedy for Skinemax.
Tein - 98 pikku tissikomedian Skinemaxille

He made a series of low budget comedies including The Great Gildersleeve (1942), based on the radio show; and its sequel Gildersleeve on Broadway (1943), Gildersleeve's Bad Day (1943) and Gildersleeve's Ghost (1944).
Sarjan pohjalta tehtiin myös neljä elokuvaa: The Great Gildersleeve (1942), Gildersleeve's Bad Day (1943), Gildersleeve on Broadway (1943) ja Gildersleeve's Ghost (1944).

But all the same it's astonishing what variety of quiet desperation and low misery and high comedy he manages to encompass in this book.
Mutta silti on hämmästyttävää, miten paljon erilaista hiljaista epätoivoa ja äänetöntä kurjuutta ja hienostunutta komiikkaa hän onnistuu sisällyttämään kirjaan.

The musical is based on the low-budget 1960 black comedy film The Little Shop of Horrors, directed by Roger Corman.
Se perustuu Roger Cormanin ohjaamaan samannimiseen elokuvaan vuodelta 1960.

This rock musical horror comedy is a film adaptation of the off-Broadway musical of the same name, which was based on the low-budget 1960s cult classic directed by Roger Corman.
Kauhukomedia perustuu vuonna 1982 ensi-iltansa saaneeseen ja Suomessakin esitettyyn teatterimusikaaliin, joka puolestaan perustuu Roger Cormanin ohjaamaan kulttiklassikkoon vuodelta 1960.

Small-time director Terry Zwigoff, whose low-budget films have won fans with quirky tales about people living on the edge of mainstream America, sees his comedy "Art School Confidential" open this week too.
"Pienten leffojen" ohjaaja terry Zwigoffin - jonka pienten budjettien elokuvat ovat voittaneet faneja hauskanomituisilla tarinoilla ihmisistä, jotka elävät keskivertoamerikan laidalla - uusi komedia "Art School Confidential" aloittaa myös tällä viikolla.