management review oor Fins

management review

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johdon katselmus

The system needs to be checked by carrying out internal audits and a management review.
Järjestelmä on tarkastettava suorittamalla sisäisiä auditointeja ja johdon katselmus.

voorbeelde

The environmental management system shall be centrally controlled and administered and be subject to central management review.
Ympäristöjärjestelmää on ohjattava ja hallinnoitava keskitetystä ja keskushallinnon on katselmoitava se.

a management review has been completed;
Johdon katselmus on saatettu päätökseen.

6. procedures for internal audits and management reviews.
6) menettelytavat sisäisiä tarkastuksia sekä johtamisen arviointia varten.

The management review shall include consideration of:
Johdon katselmuksessa on tarkasteltava

In the annual management review, deviations and achievements, goals and aims are evaluated and new ones are set.
Vuosittaisessa johdon katselmuksessa arvioidaan poikkeamat, saavutukset, tavoitteet ja päämäärät ja asetetaan uusia tavoitteita ja päämääriä.

(b) production of a risk management review to identify the threats and vulnerabilities and measures to counter them;
b) riskinhallinta-arviointi, jossa esitetään uhat ja heikot kohdat ja toimet niiden torjumiseksi;

Input to management reviews shall include:
Johdon katselmusten lähtötietojen tulee sisältää seuraavat tiedot:

details of progress on addressing outstanding actions from previous management reviews;
yksityiskohtaiset tiedot siitä, kuinka edellisten johdon katselmusten perusteella pyydetyissä toimissa on edistytty;

— Management Review;
— johdon katselmus

management reviews;
johdon katselmukset;

Management review
Johdon katselmus

I-A.#. Management review
I-A.# Johdon katselmus

The result is subject to management review.
Johto katselmoi saadut tulokset.

— management reviews;
— johdon katselmukset,

(c) the management review referred to in Part A of Annex II is completed; and
c) Liitteessä II olevassa A osassa tarkoitettu johdon katselmus on saatettu päätökseen.

Records of the management reviews shall be retained.
Johdon katselmuksista tulee pitää tallenteita.

management review;
johdon katselmus;

Based on the example provided the annual Management Review of ELH organisation covers the following elements:
ELH-järjestelmää toteuttavan organisaation vuosittainen johdon katselmus sisältää annetun esimerkin perusteella seuraavaa:

1.4. Management review and monitoring
1.4 Johdon suorittama katselmus ja seuranta

Completion of one management review
johdon katselmus on saatettu loppuun,

The outputs of the management review shall include:
Johdon katselmusten tuloksiin on sisällyttävä seuraavat tiedot:

I-A.6. Management review
I-A.6 Johdon katselmus

– management review;
– johdon katselmus;

The results of the checks are subsequently reviewed in the Management Review.
Tarkistusten tulokset katselmoidaan myöhemmin johdon katselmuksessa.