mental asylum oor Fins
mental asylum
en
mental hospital
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mielisairaala
fi
1|hoitolaitos mielenterveyden häiriöistä ja sairauksista kärsiville henkilöille
Did you spend time in a mental asylum?
Olitko jonkin aikaa mielisairaalassa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The door of a mental asylum.
Tämän vuoksi en ole hämmästynyt siitä, että niin sanotusta Terni-tapauksesta täällä parlamentissa käymämme keskustelu on herättänyt niin paljon kiinnostusta ja että esitetyt mielipiteet ovat olleet suuressa määrin riippumattomia poliittisista yhteyksistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingrid was admitted to Valkenberg mental asylum last night.
Jos asianomaisten osapuolten direktiivin #/#/EY (puitedirektiivi) # artiklan mukaisesti tapahtuneen kuulemisen jälkeen on päätetty, että poikkeuksellista taloudellista arvoa omaavia numeroita koskevat käyttöoikeudet on myönnettävä kilpailuun perustuvalla tai vertailevalla valintamenettelyllä, jäsenvaltiot voivat pidentää kolmen viikon enimmäismääräaikaa enintään kolmella viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was transferred to a mental asylum and they said he is not find in sane.
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why the hell would there be a crematorium inside a mental asylum?
koska Zachin ei olisi pitänytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, in some EU Member States, large numbers of mentally ill people are still in mental asylums.
Agentti Mulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssaninot-set not-set
Did you spend time in a mental asylum?
Kuulostaako tutulta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mental asylum.
Palattuani Egyptistä- mahtava turkkilainen otti minut lämpimästi vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a mental asylum, a masochist, a sodomite.. ... a sadist, a murderer, a necrophiliac and an arsonist are bored.
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What advice is the Commission giving to Member State authorities about making rapid progress towards abolishing such mental asylums in Europe?
En aio lyödä suanot-set not-set
The game instead takes place within a single city known as "Midtown", with most competitors coming from the city's mental asylum, "Blackfield".
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EURWikiMatrix WikiMatrix
The problem is exacerbated when the victims of such violations cannot react, mainly because they are locked up in mental asylums, care homes and so on.
Ainakin nyt tiesin mitä tehdäEuroparl8 Europarl8
Provision of services for the secure transportation of offenders, provision of services for the secure transportation of offenders, of the mentally ill, asylum seekers and immigrants
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, JohntmClass tmClass
Provision of services for the secure transport of criminals, provision of services for the secure transport of criminals, mentally ill people, asylum seekers and immigrants
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.tmClass tmClass
The use of large-scale, in-patient general mental health institutions (asylums) constitutes an out-of-date psychiatric practice which should have been phased out a long time ago.
Varapuheenjohtajanot-set not-set
Your totally mental are in the lunatic asylums.
Aiotko nukkua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composer by the name of Max fisher was committed to an asylum after a mental breakdown.
Kroatian tasavallan hallituksen ja Irlannin hallituksen välinen sopimus lentoliikenteestä, parafoitu Dublinissa # päivänä joulukuuta #, jäljempänä liitteessä # Kroatia–Irlanti-sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The placement of mentally ill individuals in asylums is outdated as a means of therapy and should be strictly restricted to a very small number of cases where absolutely no alternative solution is available.
Courtney tietää varmasti myösnot-set not-set
Have you ever visited an insane asylum or a hospital for the mentally ill?
Jaaha, pitää käydä kusella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone with a history of... mental disturbance who had spent time inside an asylum, who may have suffered injuries at the hands of his victims
Vladek, et sano tästä sanaakaan Tololleopensubtitles2 opensubtitles2
This was more like a mental asylum than a prison.
Miten olisi #, # miljoonaa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally they propose that “one needn’t send such a person to jail, but rather to a mental asylum...”
Tee se.... nopeastiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When an application for asylum from an unaccompanied minor is examined, his mental development and maturity will be taken into account.
Onko siellä joku?EurLex-2 EurLex-2
Vitale was held in a mental asylum then released in June 1984; six months later he was shot dead.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mental asylum was built in the 1880's and it was closed in the beginning of 1990's.
Entä mitä nyt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her husband takes a job in the asylum to try to help her, but then his mental state deteriorates too.
Ennen kuin Afrikan unionin operaatio muutetaan Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) operaatioksi YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman # mukaisesti, neuvosto on päätöksen #/#/YUTP # artiklan mukaisesti ja Afrikan unionin rauhan ja turvallisuudenneuvoston # päivänä syyskuuta # tekemän päätöksen perusteella päättänyt jatkaa Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimea Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle # päivään joulukuuta # astiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.