minor mode oor Fins
minor mode
en
a key based on the minor scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
duuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haydn was also the principal exponent of the double variation form—variations on two alternating themes, which are often major- and minor-mode versions of each other.
Olen pahoillani puolestasi, FrankWikiMatrix WikiMatrix
The additional four modes included authentic and plagal forms of Aeolian (modes 9 and 10) and Ionian (modes 11 and 12) — the modes equivalent to minor and major scales, respectively.
komission päätöksen #/#/EY muuttamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa käytettävien terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalleWikiMatrix WikiMatrix
The Authority also concluded that it can reasonably be assumed that the mode of action for minor poultry species is the same as for major poultry species (chickens for fattening).
Hän oli umpikännissäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As noted by Marca Mode, it can no longer be relevant that a minority of particularly inattentive consumers might possibly be confused.
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Where the additive is already approved for a physiologically comparable major species for the same function and where the mode of action of the additive is known or demonstrated, evidence of the same mode of action in the minor species can be taken as evidence of efficacy.
Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannettaEurLex-2 EurLex-2
Where the additive is already approved for a physiologically comparable major species for the same function and where the mode of action of the additive is known or demonstrated, evidence of the same mode of action in the minor species can be taken as evidence of efficacy
Myöskään vaihtoehdon # ehdot eivät täyty, sillä tuen määrää laskettaessa ei ole otettu huomioon tuotetun energian markkinahintaaoj4 oj4
The ways in which humanity has stretched beyond its own limits in the current conditions of the environmental crises, overpowering other species and minor modes of existence, is brutal.
Aihe: Brnon epävirallisen kokouksen johtopäätöksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a simple alteration of the subdominant triad (iv) of the minor mode, it provides contrast as a major chord compared to the minor subdominant or the diminished supertonic triad.
JA PALAUTTAA MIELEEN SEURAAVAAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NOTES that the activities concerning digital broadcasting so far are fairly modest and that renewed efforts need to be made to ensure a coherent approach regarding the protection of minors and human dignity adapted to each mode of delivery of audiovisual media, for example Internet TV and interactive broadcasting,
Me lähetimmeEurLex-2 EurLex-2
Although we cannot speak of minority rights without human rights, the assurance of human rights in itself does not guarantee national minority rights, which require additional rights as well as special modes of practice and preferential treatment.
Väestökehityksen muutoksen vaikutukset tuntuvat jo sosiaaliturvajärjestelmissäEuroparl8 Europarl8
This minority too came into line and that is why we are at the point we are today, in optimistic mode.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttiEuroparl8 Europarl8
Since the mode of action can be considered to be the same, this conclusion can be extrapolated to minor poultry species for laying.
Olet syönyt maissiani liian pitkäänEurLex-2 EurLex-2
In the context of increased flexibility of delivery modes, it is possible for students to take modules or minor awards of a shorter duration, with the option over time to build towards a major qualification.
Hän ei piileskele enää kauanEurLex-2 EurLex-2
In the context of increased flexibility of delivery modes, it is also possible for students to take modules or minor awards of a shorter duration, with the option over time to build towards a major qualification.
No niin, laula!EurLex-2 EurLex-2
Is of the opinion that aiming towards a sustainable transport development includes covering all costs incurred by the users and the creation of equitable conditions between all modes of transport; notes however that aviation already covers its costs and that the fiscal advantage of the kerosene tax exemption is a very minor element compared to the huge subsidisation of other modes of transport; and therefore considers that considerable further research is needed for a better understanding of the external costs;
Haukkaa tätä!not-set not-set
Furthermore, a minor variation mode that might correspond to the remnants of the SEM-1 and SEM-2 detector difference induced data inhomogeneity was found.
Vakaus- ja kasvusopimuksen uudistuksella vuonna # pyrittiin lisäämään sopimuksen vaikuttavuutta ja vahvistamaan sen talousteoreettista perustaa sekä turvaamaan julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälilläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the mode of action can be considered to be similar in all poultry species, this conclusion can be extrapolated to minor poultry species for fattening or reared for laying.
TilintarkastajatEurLex-2 EurLex-2
Emphasises that, in the interests of the uniform, Europe-wide protection of consumers, children and young people and minorities, qualitative restrictions on audiovisual media services should be reviewed and tailored at a high level to all modes of dissemination;
Tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi komissio voi # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen hyväksyä täytäntöönpanotoimenpiteitä, joissa todetaan, että kolmas maa varmistaa kansallisella lainsäädännöllään tai kansainvälisten organisaatioiden antamiin standardeihin, myös IOSCO:n tiedonantostandardeihin, perustuvin menettelytavoin, että kyseisessä maassa laaditut esitteet vastaavat tämän direktiivin vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Legislation needs to be aligned fully with European Community requirements, with regard to the scope of the legislation (i.e. covering all kinds of broadcaster and all modes of transmission), jurisdiction, the promotion of European and independent production, advertising and protection of minors.
Edellä mainittua asiaa koskevan päätösluonnoksen perusteella voidaan todeta seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
Since the mode of action of the additive can be considered similar in all poultry species, this conclusion can be extrapolated to minor poultry species for fattening or reared for laying or breeding.
Korvataan # kohdan johdantolause ja a alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Since the mode of action can be assumed to be the same in all poultry species, this conclusion can be extrapolated to include the minor poultry species for fattening and reared for laying.
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassaEurLex-2 EurLex-2
Water has normally only a minor effect on Mode 0 rutting but if the water content increases Mode 1 rutting may come into play.
Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Toksisuutta koskevissa eläintutkimuksissa (rotilla, apinoilla ja hiirillä) ei ole todettu johdonmukaista toksisuutta paitsi hepatosellulaariseen hypertrofiaan liittyvää maksan suurenemista, jota ilmeni kun suuria stiripentoliannoksia annettiin sekä jyrsijöille että muille eläimilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first policy option (PO1) consists of a minor amendment to the Directive with the focus on simplification: the definition of combined transport is simplified by a unique road leg distance for all modes.
Tee tuo uudestaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If more than one minor metabolite is DNA reactive, in the absence of evidence to the contrary it shall be assumed that all DNA reactive substances act by the same mode of action.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen säännösten noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet # päivään joulukuuta # mennessäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.