monaco oor Fins
monaco
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
monaco
The Principality of Monaco shall ensure enforcement of the sanctions applied by virtue of these provisions.
Monacon ruhtinaskunta huolehtii näiden säännösten mukaisesti määrättyjen seuraamusten täytäntöönpanosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monaco
en
A country in Europe. Official name: Principality of Monaco.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Monaco
en
country in Europe
The Principality of Monaco shall ensure enforcement of the sanctions applied by virtue of these provisions.
Monacon ruhtinaskunta huolehtii näiden säännösten mukaisesti määrättyjen seuraamusten täytäntöönpanosta.
Monacon ruhtinaskunta
The Principality of Monaco shall undertake to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in the Principality of Monaco.
Monacon ruhtinaskunta sitoutuu siihen, että euroseteleistä ja -metallirahoista annettuja yhteisön sääntöjä sovelletaan Monacon ruhtinaskunnassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Monaco
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Principality of Monaco shall communicate, in advance, a draft of the national sides of its euro coins to the European Commission, which shall check their compliance with the EU rules.
Taistele minun puolestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presently, the Commission is re-negotiating with Switzerland, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino bilateral agreements to apply the OECD global standards for Automatic Exchange of Information.
Liikenteen säästötekniikoiden avulla voidaan saada paljon aikaan.not-set not-set
Once it has been established that the prudential rules and supervisory measures applicable to the Monegasque operators concerned are such as to guarantee the smooth operation of the Internal Market in the sectors in question, the European Community is prepared to examine with the Government of the Principality of Monaco conditions conducive to the development of trade between Monaco and the Community in certain financial instruments and insurance services.
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This new Act together with Sovereign Order No 2318 of 3 August 2009 addresses the shortcomings identified in the 2008 Third Round Mutual Evaluation Report of the Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism — MONEYVAL concerning the Principality of Monaco; it ensures that the Principality of Monaco has in place an anti-money laundering regime equivalent to that in application on the French territory as regards transfers of funds.
Tämä on osa suurempaa suvaitsevaisuuskampanjaa, jonka Euroopan parlamentin sosialistiryhmä järjestää eri puolilla Eurooppaa ja joka on ollut nyt käynnissä jo monta kuukautta.EurLex-2 EurLex-2
The exception to the application of Title III of Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council (2) should be deleted because the provisions on the issuance and redeemability of electronic money shall apply to the Principality of Monaco.
Älä tee sitäEurLex-2 EurLex-2
Similar agreements exist with San Maríno and Monaco.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaEurLex-2 EurLex-2
Such information shall in any case be disclosed only to persons or authorities (including courts and administrative or supervisory bodies) concerned with the assessment, collection or recovery of taxes, the enforcement of decisions, prosecutions and decisions on appeals in relation to taxes of that jurisdiction (a Member State or Monaco), or the oversight of these tasks.
Toinen asia, jota meidän on käsiteltävä, on ensi maaliskuussa päätettävä kehitysyhteistyön rahoitus.EurLex-2 EurLex-2
The term ‘Central Bank’ means an institution that is by law or government sanction the principal authority, other than the government of the Member State, Monaco or other jurisdiction, issuing instruments intended to circulate as currency.
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!EurLex-2 EurLex-2
Annex A to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Monaco is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Humalog Mix# on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseeninsuliinihoitoisessa diabetes mellituksessaEurLex-2 EurLex-2
In light of the continued interest expressed by the small-sized countries[5] in closer integration with the EU, this Communication reviews the EU’s relations with Andorra, Monaco and San Marino and makes some recommendations on how such integration could be achieved.
Tehkää perässäEurLex-2 EurLex-2
Reporting Financial Institutions and the Competent Authorities of each Member State and Monaco shall be considered to be data controllers, each with respect to the personal data it processes under this Agreement.
Musiikin tulee olla sielun ääniEurLex-2 EurLex-2
Any driver that can finish at Monaco in my book's a hero.
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of the conventions and treaties concluded with France, the United Kingdom, Italy and Cyprus respectively, the Principality of Monaco, the Isle of Man, San Marino and the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia shall not be regarded, for the purposes of the application of this Directive, as third countries.
Sinut on valittuEurLex-2 EurLex-2
On # October #, the Council authorised the Commission to negotiate with the Principality of Monaco an agreement for securing the adoption by that State of measures equivalent to those to be applied within the Community to ensure effective taxation of savings income in the form of interest payments
Siksi meidän on aina muistettava miettiä, miten voimme parantaa suoriutumistamme. Juuri siinä tämä keskustelu on meitä auttanut.oj4 oj4
(a) the Principality of Monaco are treated as movements originating in or intended for France;
Tiedän, mikä vehje onEurLex-2 EurLex-2
Thus, and in accordance with the foreign policy position adopted by the Community with regard to similar requests in the past, any possible agreement would have to be based on the adoption and application by the Principality of Monaco of the present and future Community acquis in the sectors concerned.
Älä muuta antamaasi kuvaa, Aleceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The annual volume of euro coins issued by the Principality of Monaco shall be added to the volume of coins issued by France for the purposes of ECB approval of the total volume of coins minted by France, as required by Article 106(2) of the Treaty establishing the European Community.
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinEurLex-2 EurLex-2
Including Monaco and the French overseas departments (French Guiana, Guadeloupe, Martinique and Réunion)
Minne asti Alice meni?EurLex-2 EurLex-2
As a consequence, Monaco at present issues approximately one tenth of the number of coins issued by San Marino and one fifth of those issued by Vatican, although Monaco's population is the biggest among the three countries and its Monetary Agreement comprises the biggest number of obligations.
Olisi mukavaa, jos ottaisit hieman vastuuta Jaken ongelmistaEurLex-2 EurLex-2
The term ‘Governmental Entity’ means the government of a Member State, Monaco or other jurisdiction, any political subdivision of a Member State, Monaco or other jurisdiction (which, for the avoidance of doubt, includes a state, province, county, or municipality), or any wholly owned agency or instrumentality of a Member State, Monaco or other jurisdiction or of any one or more of the foregoing (each, a ‘Governmental Entity’).
hätävilkkukytkentäEurLex-2 EurLex-2
Ventimiglia to Monaco railway line out of use: appeal to the Commission to approach the French authorities
Eivätkä kauniit sanat tuo häntä takaisin, joten säästä rukouksiasioj4 oj4
PROTOCOL OF ACCESSION of the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps
Se koskee myös henkilökuntaaEurlex2019 Eurlex2019
On # January #, the euro became the legal currency of the participating Member States in accordance with the requirements of Council Regulation (EC) No #/# of # May # on the introduction of the euro and of those third countries which have concluded an agreement with the Community on the introduction of the euro, namely Monaco, San Marino, and the Vatican City
Toimipaikkana on Frankfurt am Main, joka on viranomaisen kotipaikkaoj4 oj4
Article 11(2) of the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Monaco (hereinafter ‘the Monetary Agreement’) requires the Principality of Monaco to apply the same rules as those established in the French Republic for the purposes of transposing Union legal acts concerning the activities and prudential regulation of credit institutions and the prevention of systemic risks to payment and securities settlement systems contained in Annex A to the Monetary Agreement.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenEurLex-2 EurLex-2
This information must be provided in sufficient time for an individual to exercise their data protection rights and, in any case, before the Reporting Financial Institution concerned reports the information referred to in Article 2 to the Competent Authority of its jurisdiction of residence (a Member State or Monaco).
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.