o'clock oor Fins

o'clock

/əˈklɒk/ bywoord

After a numeral, designates the time when the minute hand of a clock or watch points to twelve (as opposed to a certain number of minutes before or after that time) and the hour hand points to the specified numeral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksi

bywoord

indication of time (the translations below are of "one o’clock")

It's one o'clock in the morning and you're wide awake.
On kello yksi aamulla ja olet aivan hereillä.

kello

bywoord

indication of time The translations below are of "one o’clock"

On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Voit mennä tansseihin sillä ehdolla, että olet takaisin kello kymmeneen mennessä.

tasan

bywoord

indication of time The translations below are of "one o’clock"

Come at two o'clock.
Tule tasan kello kaksi.

yhdeltä · klo · tunti · tasan kello yksi · tasan yksi · yksi reikä reikä · yhdeksän

Soortgelyke frases

twelve o'clock
kaksitoista

four o'clock
ihmekukka · kello neljä · neljä

Not the Nine O'Clock News
Ei yhdeksän uutiset

eight o'clock
kahdeksan

ten o'clock
kymmenen

nine o'clock
yhdeksän

sweet four o'clock
Mirabilis longiflora · maravilla · trumpetti-ihmekukka

Four o'Clocks
Ihmekukat

beer o'clock
olutaika

voorbeelde

Tom arrived at the train station at 3 o'clock.
Tuomo saapui juna-asemalle kello kolmelta.

Two o'clock in that building!
Klo 2 tuossa rakennuksessa!

About six o'clock.
Kuuden aikaan.

I was to meet the raid just above the Widow Foster's at nine o'clock.
"Minun tuli yhtyä retkikuntaan juuri Widow Forsters'in ylipuolella kello yhdeksän""."

One o'clock sharp.
Voimmeko piiloutua jonnekin?

" " Thereafter he went to bed and at 11 o'clock his spirit was set free. " "
" Sitten hän meni levolle ja kello yksitoista oli hänen henkensä vapaa. "

I just had to make sure that Gary got to the warehouse at two o'clock.
Minun piti vaan hoitaa Gary varastoon kahdeksi.

(4) When providing information regarding the relative bearing to an object or to conflicting traffic in terms of the 12-hour clock, the information shall be given pronouncing the digits together such as ‘TEN O'CLOCK’ or ‘ELEVEN O'CLOCK’.
4) Kun ilmoitetaan suhteellinen suuntima kohteeseen tai vaikuttavaan liikenteeseen 12-tuntisen kellotaulun mukaan, tieto on annettava yhtenä lukuna, kuten ”TEN O'CLOCK / KELLO KYMMENEN” tai ”ELEVEN O'CLOCK / KELLO YKSITOISTA”.

Right up there, 2 o'clock.
Tuolla, kello kahdessa.

If the sensor activates an electrical contact, which can break the circuit provided by the bunkering station by a binary signal, it shall be possible to transmit the signal to the bunkering station by means of a watertight connection plug meeting the requirements of IEC publication 60309-1:1999 for 40 to 50 V DC, housing colour white, earthing contact position ten o'clock.
Jos anturi joutuu sähkökontaktiin, joka voi keskeyttää täyttöasemalta syötetyn virtasilmukan binaarisen signaalin muodossa, signaali on voitava siirtää täyttöasemalle käyttäen IEC-julkaisun 60309-1:1999 mukaista 40–50 V:n tasavirtaa välittävää vesitiivistä liitäntäpistoketta, jonka tunnusväri on valkoinen ja jossa maadoituksen kosketusasento on klo 10:ssä.

Four o'clock, Joseph.
Joseph, kello neljässä.

He's at your eight o'clock.
Hän on kello kahdeksassasi.

Thats the only other time that I've seen the Sun up at 2 o'clock in the morning.
Se oli ainut kerta, kun olen nähnyt auringonnousun aamu kahdelta.

I always take my bath at ten o'clock.
Kylven aina kymmeneltä.

It's gonna be at three o'clock.
Käänny oikealle kello kolmeen.

The design is encircled by the twelve stars of the European Union, four of which (those in the 1, 2, 3 and 4 o'clock positions) stand out in relief in a section of the circle.
Kolikkoja kiertävässä reunuksessa on Euroopan unionin 12 tähteä, joista neljä (kello 1:n ja kello 4:n välillä) on upotettu alustaan.

It's not even 4 o'clock.
Ei kello ole vielä edes neljää.

Have you always looked at the clouds at nine o'clock?
Oletteko katsellut pilviä yhdeksän aikaan?

Not before the eight o'clock challenge.
― Ei ennen kahdeksaa.

You'll be fine at 5 o'clock.
Ehdit hyvin viideltäkin.

However, it's already eleven o'clock, gentlemen, and we have to get up early tomorrow.""
Mutta, hyvät herrat, kello on jo yksitoista, ja huomenna täytyy nousta aikaisin.

At six o'clock we shall take the New York Central Railroad, and in the evening we shall sup at Niagara Falls.""
Kello 6 aikana lähdemme New-Yorkin valtarautatietä myöten ja syömme iltasemme Niagaran putousten luona.

Three o'clock and George Klein ready to get it on with some solid-gold rock'n'roll, Memphis-made music.
Kello on kolme, ja George Klein on valmiina soittamaan memphisläistä tiukkaa rock'n'rollia.

“I was running a race with Jamie before nine o'clock.
— Minä juoksin kilpaa Jamien kanssa jo ennen yhdeksää.

At eight o'clock I had succeeded only in putting the second reef into the foresail.
Kello kahdeksan tienoissa olin saanut kuntoon vasta toisen reivin fokassa.