observer's meridian oor Fins

observer's meridian

naamwoord

a meridian that passes through the observer's zenith

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

havaitsijan pituuspiiri

naamwoord

voorbeelde

For the necessary astronomical observations to be made at the prime meridian, the delegates favored a line passing through a well- equipped observatory.
Koska nollameridiaanilla oli määrä tehdä tarpeellisia tähtitieteellisiä havaintoja, osanottajat kannattivat linjaa, joka kulkisi jonkin hyvin varustetun observatorion kautta.

In 1847 an altazimuth was erected, designed by Airy to enable observations of the moon to be made not only on the meridian, but whenever it might be visible.
Vuonna 1847 sinne pystytettiin Airyn suunnittelema altatsimuutti, jolla Kuusta voitiin tehdä havaintoja aina sen ollessa näkyvissä, ei ainoastaan sen ollessa meridiaanilla.

With this kind of astigmatism, short-sightedness and farsightedness are observed in the main meridians.
Tällaisella astigmatismilla havaitaan lyhytnäköisyyttä ja kaukonäköisyyttä tärkeimmissä meridiaaneissa.

The observing building housing the meridian circle did not have a rotating dome, as is often seen at observatories.
Rakennuksissa, joihin meridiaaniympyrä sijoitetaan, ei tarvita sellaista kierretävää kupolia, jollainen on monissa tähtitorneissa.

It also houses the astronomical instruments used to make meridian observations and the 28-inch equatorial Grubb refracting telescope of 1893, the largest of its kind in the UK.
Museossa on myös Howard Grubbin 28-tuumainen peilikaukoputki vuodelta 1893, suurin lajissaan Britanniassa.

In this system, the prime meridian passes through the center of the solar disk as seen from the Earth on 9 November 1853, which is when the English astronomer Richard Christopher Carrington started his observations of sunspots.
Carringtonin järjestelmässä nollameridiaani kulkee Auringon sen puoliskon keskipisteen kautta, joka näkyi maahan 9. marraskuuta 1853, jolloin Richard Christopher Carrington aloitti auringonpilkkujen tutkimisen.

And just as the conclusions of the astronomers would have been vain and uncertain if not founded on observations of the seen heavens, in relation to a single meridian and a single horizon, so would my conclusions be vain and uncertain if not founded on that conception of right, which has been and will be always alike for all men, which has been revealed to me as a Christian, and which can always be trusted in my soul.
Samoin kuin tähtitieteilijäin päätelmät olisivat turhia ja häilyviä, jolleivät ne perustuisi näkyvän taivaan tarjoamaan yhtenäiseen meridiaaniin ja yhtenäiseen taivaanrantaan, samoin olisivat turhia ja häilyviä minun päätelmäni, jotka eivät perustuisi hyvän ymmärtämiseen, - hyvän, joka on aina ollut ja on aina oleva kaikille yhtäläinen ja jonka kristinusko on avannut ja jonka minä aina voin tarkistaa sielussani.

In this system, the prime meridian passes through the center of the solar disk as seen from the Earth on 9 November 1853, which is when Richard Christopher Carrington started his observations of sunspots.
Carringtonin järjestelmässä nollameridiaani kulkee Auringon sen puoliskon keskipisteen kautta, joka näkyi maahan 9. marraskuuta 1853, jolloin Richard Christopher Carrington aloitti auringonpilkkujen tutkimisen.