old proverb oor Fins
old proverb
en
ancient (Japanese) language
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vanha sananlasku
A friend in need is a friend indeed, says an old proverb to be found in many languages.
Hädässä ystävä tunnetaan, kuten useissa kielissä tunnettu vanha sananlasku sanoo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So states an old proverb said to be of Oriental origin.
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohtajw2019 jw2019
Remember the old proverb: “Birds of a feather flock together.”
Olen pahoillani.Se tapahtui niin nopeastijw2019 jw2019
As the old proverb says, hard work breeds a hard soul.
Varasimme paikat Arc en CielistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old proverb says that time is money.
Tavaroiden tunnistustiedotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An old proverb says, “The best time to plant a tree is 20 years ago.
Luettelossa käytettyyn ilmaisuun katkotut tekokuidut kuuluvat nimikkeiden #–# synteetti- tai muuntokuitufilamenttitouvi, synteetti- ja muuntokatkokuidut ja niiden jätteetLDS LDS
An old proverb
pyytää Euroopan komissiota ja AKT-maitajärjestämään perushyödykkeiden hintojen maailmanlaajuisesta romahduksesta kärsineiden työntekijöiden avustamiseksi tukiohjelmia, joissa yhdistyvät tuotantosuunnan muuttamiselle annettava tuki ja taloudellinen tuki ja joissa otetaan huomioon useissa perushyödykkeiden tuotantoprosesseissa suuren osan työvoimasta muodostavien naisten erityistarpeetopensubtitles2 opensubtitles2
Some may quote the old proverb: “You cannot teach an old dog new tricks!”
Tiedän että te etsit tätä päätäjw2019 jw2019
We've an old proverb in England. It says:
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An old proverb says, “If you chase two rabbits, you won’t catch either one.”
Haluan rauhoittaa mieltänneLDS LDS
An old proverb states: ‘Prevention is better than cure.’
Minä teen mitä haluan, ymmärrätkö?jw2019 jw2019
An old proverb
Murskaan sinutopensubtitles2 opensubtitles2
Don't forget the old proverb, doctor.
He antavat selkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It brings to mind the old proverb, ‘prevention is better than cure’.
PäätösluonnosEuroparl8 Europarl8
A friend in need is a friend indeed, says an old proverb to be found in many languages.
Tuohon kiveenkö?Europarl8 Europarl8
An old proverb.
Ray ampui ja he tappelivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old proverb is very well parted between my master Shylock and you, sir.
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an old proverb I just made up.
Me lähdetään pian RuotsiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old proverb says the eyes are the window to the soul.
Onko teillä rikosrekisteriä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And yet remember I the good old proverb, ""Let the night come before we praise the day."""
Kaksi erilaista hiustaLiterature Literature
An old proverb says: “Give a man a fish and you feed him for a day.
Näkikö kukaan miltä hän näytti?jw2019 jw2019
There is an old proverb I choose to believe.
Tämä sääntö korvattaisiin ottamalla käyttöön tasausjärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was to be honored by her children, even after she had grown old. —Proverbs 23:22.
Tässä artiklassa säädettyihin merkintävelvoitteisiin voidaan myöntää poikkeuksiajw2019 jw2019
There is an old proverb among them: “He who pushes his pole too deep stays with it”!
Vanha temppujw2019 jw2019
She was to be honored by her children even after she had grown old. —Proverbs 23:22.
Miten sinä saat äänet hiljenemään?jw2019 jw2019
258 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.