planographic printing oor Fins

planographic printing

naamwoord

the process of printing from a surface on which the printing areas are not raised but are ink-receptive (as opposed to ink repellent)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laakapaino

naamwoord

1|painotekniikka, jossa väriä antavat ja antamattomat osat ovat samassa tasossa (vastakohtana koho- ja syväpainolle), esim. jossa rasvapitoinen painoväri tarttuu käsiteltyihin kohtiin, eikä muihin, vedellä kostutettuihin kohtiin

voorbeelde

Planographic printing (offset, lithographical, seriographical, etc.)
Laakapainatus (Offset, litografinen, serigrafinen, jne.)

Planographic printing machines
Laakapainokoneet

Printing machines and apparatus, in particular web-fed, rotary and sheet-fed printing machines for letterpress printing, planographic printing and gravure printing
Painokoneet ja -laitteet, erityisesti rulla-, rotaatio- ja arkkipainokoneet kohopainoon, laakapainoon ja syväpainoon

Printed security features resulting from the following processes: embossing, intaglio printing, lithographing, fine line printing, guilloche printing, planographic printing, microprinting, printing utilizing colour change ink, printing using magnetic ink, printing utilizing flourescent ink, printing ustilising phosphorous ink, printing utilizing thermocromatic ink, foil imaging, EURion constellation, watermarks
Painetut turvallisuusominaisuudet, jotka saadaan seuraavien prosessien tuloksena: kohokuviointi, kaiverrettu koristekuviopainanta, kivipaino, hiusviivapainanta, giljosointipainanta, laakapainanta, mikropainanta, väriä vaihtavan musteen avulla tehtävä painanta, magneettimusteen avulla tehtävä painanta, fluoresoivan musteen avulla tehtävä painanta, fosforimusteen avulla tehtävä painanta, lämpökromaattisen musteen avulla tapahtuva painanta, kalvokuvantaminen, EURion-kuviopainanta, vesileimat

Photoengraving machines, printing machines, printing plates, printing machines for use on sheet metal, book binding apparatus and machines for industrial purposes, gravure printing presses, type-setting machines (photocomposition), stereotype machines, intaglio printing machines, rotary printing presses, tympans for printing machines, inking apparatus for printing machines, printing presses, type-setting machines for printing, printing rollers for machines, printing cylinders, matrices for use in printing, boxes for matrices for printing, paper feeders for printing, typographic machines, planographic printing machines, typecasting machines, robots, electronic engraving machines
Kohopainokoneet, painokoneet, painolaatat, painokoneet peltiin painamista varten, kirjansidontalaitteet ja -koneet teollisuuskäyttöön, syväpainokoneet, latojat (valoladonta), stereotypiointikoneet, syväpainantakoneet, rotaatiopainokoneet, painokoneiden peitepaperit, painokoneiden mustelaitteet, kirjapainopuristimet, latojat painantaan, koneiden painorullat, painosylinterit, painomatriisit, matriisilaatikot painantaan, paperinsyöttölaitteet painantaan, typografiset koneet, laakapainokoneet, kirjakkeenvalukoneet, robotit, elektroniset kaiverruskoneet

This planographic printing technique was adopted by artists in the 1800s, and it can be used to produce both black and white as well as colour prints.
Kivipiirros eli litografia on haastava tekniikka, jonka taiteilijat ottivat käyttöönsä käyttöönsä 1800-luvulla. Menetelmällä voidaan painaa sekä mustavalkoisia että värillisiä vedoksia.

This planographic printing technique was adopted by artists in the 1800s, and it can be used to produce both black and white as well as colour prints.
Taiteilijat ottivat tämän laakapainotekniikan käyttöönsä 1800-luvulla. Menetelmällä voidaan painaa sekä mustavalkoisia että värillisiä vedoksia.