pole of inaccessibility oor Fins

pole of inaccessibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Luoksepääsemättömyyden napa

most distant point from any coastline

Soortgelyke frases

northern pole of inaccessibility
Luoksepääsemättömyyden napoja

voorbeelde

2005–2006 – Spanish Trans-Antarctic Expedition, led by Ramon Larramendi, reached the Southern Pole of Inaccessibility using kite-sleds.
2005–2006 – Ramon Larramendin johtama Spanish Trans-Antarctic Expedition matkustaa luoksepääsemättömyyden navalle retkileijojen ja kelkkojen avulla.

Vostok is located near the Southern Pole of Inaccessibility and the South Geomagnetic Pole, making it one of the optimal places to observe changes in the Earth's magnetosphere.
Vostok sijaitsee lähellä luoksepääsemättömyyden napaa ja magneettista etelänapaa, ja se onkin yksi parhaimmista paikoista seurata muutoksia Maan magnetosfäärissä.

In the two districts of Montana known as Roma districts, electricity meters are, with the odd exception, attached to electricity poles at an inaccessible height of 7 m, whilst elsewhere electricity meters are installed at a height accessible for visual checks.
Montanan molemmissa romanikaupunginosiksi kutsutuissa kaupunginosissa sähkömittarit on asennettu – yksittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta – sähköpylväisiin seitsemän metrin korkeudelle, kun taas muualla sähkömittarit on asennettu korkeudelle, jossa niiden lukemia voidaan valvoa omin silmin.

The old Soviet Pole of Inaccessibility Station, revisited by Team N2i on 19 January 2007
Vanha neuvostoliittolainen Luoksepääsemättömyyden Navan Tukikohta, jossa Team N2i vieraili 19. tammikuuta 2007.

(5) If consumers are normally provided with free electricity meters which are installed in or on buildings, such that they are accessible for visual checks, whilst in districts inhabited primarily by people belonging to the Roma community such electricity meters are attached to electricity poles at an inaccessible height of 7 m, there is a prima facie case of indirect discrimination based on ethnic origin within the meaning of Article 2(2)(b) in conjunction with Article 8(1) of Directive 2000/43.
5) Jos kuluttajille annetaan normaalisti käyttöön maksuttomat sähkömittarit, jotka on asennettu rakennusten sisä- tai ulkopuolelle omin silmin tapahtuvaan valvontaan sopivalla tavalla, kun taas sellaisten alueiden sähkömittarit, joissa asuu lähinnä romaniväestöön kuuluvia ihmisiä, on kiinnitetty sähköpylväisiin seitsemän metrin korkeudelle, jonne kuluttajat eivät ylety, voidaan olettaa, että on kyse direktiivin 2000/43 2 artiklan 2 kohdan b alakohdassa, luettuna yhdessä 8 artiklan 1 kohdan kanssa, tarkoitetusta etniseen alkuperään perustuvasta välillisestä syrjinnästä.

In 1999 and 2000 the electricity meters (11) for all consumers now supplied by CHEZ in that district were attached to the electricity poles for the overhead network at a height of approximately 6 m, which is inaccessible for normal visual checks.
Vuosina 1999 ja 2000 asennettiin kaikille mainitussa kaupunginosassa asuville CHEZ:n nykyisille asiakkaille sähkömittarit(11) ilmajohtoverkoston sähköpylväisiin omin silmin tapahtuvan valvonnan kannalta saavuttamattomissa olevalle noin kuuden metrin korkeudelle.