power takeoff oor Fins

power takeoff

naamwoord

a device that transfers power from an engine (as in a tractor or other motor vehicle) to another piece of equipment (as to a pump or jackhammer)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

PTO

naamwoord

voiman ulosotto

naamwoord

voorbeelde

The sound was like a jet plane powered for takeoff combined with the rumbling of a freight train.
Ääni kuulosti samalta kuin nousuun kiihdyttävän suihkukoneen pauhina yhdistettynä tavarajunan jyrinään.

Some of the more common sources of potentially hazardous noise (off the job) are: a jet airplane at takeoff, disco music, a powered lawn mower, riding a motorcycle, shotgun blasting, riding a subway.
Joitakin mahdollisesti vaarallisen (työhön liittymättömän) melun tavallisia aiheuttajia ovat nouseva suihkukone, diskomusiikki, moottorikäyttöinen ruohonleikkuri, moottoripyörällä ajaminen, haulikon laukaiseminen ja metro.

Disengage the power takeoff (PTO) and shut off the engine.
Vapauta voimanulosotto (PTO) ja sammuta moottori.

2010 Volkswagen Crafter South Africa market: Gearbox Power takeoff for 6 speed manual gearbox HRB,HRC,HRD, HRE
2010 Volkswagen Crafter Europe market: Vaihteisto Sivuvoimansiirto 6-vaiht. manuaalivaihteistoon HRB,HRC,HRD, HRE

Simplifies simultaneous use of multiple power takeoffs and regulation of the engine via remote control.
Helpottaa usean voimanoton käyttämistä sekä moottorin kierrosnopeuden säätelemistä kaukosäätimellä.

gearbox | Volkswagen Crafter 2010, power takeoff for 6 speed manual gearbox HRB,HRC,HRD, HRE
Vaihteisto | Volkswagen Crafter 2010, Sivuvoimansiirto 6-vaiht. manuaalivaihteistoon HRB,HRC,HRD, HRE

Enhanced PTO Functions Several functions that aid power takeoff operation.
Enhanced PTO Functions Useita voimanoton käyttöä helpottavia toimintoja.

Clutchindependent power takeoffs PTOENGR: Directmounted at the rear of the engine for direct drive of a hydraulic pump.
Kytkimestä riippumattomat voimanotot PTOENGR: Suoraan moottorin takapäähän asennettu voimanotto suorakäyttöiselle hydraulipumpulle.

Motif: NA - Power takeoff
Malli: NA - Ulosotto

The power takeoff is located at the rear of the engine, linked directly to the flywheel.
Voimanotto sijaitsee moottorin takaosassa, ja se on kytketty suoraan ensiöpyörään.

Power takeoff (PTO)—disengage
Voimanulosotto (PTO) – vapauta

Power takeoff (PTO)
Voimanulosotto (PTO)

PTOFLY: This power takeoff is fitted between the engine and gearbox and is driven via the engine's crankshaft.
PTOFLY: Voimanotto on asennettu moottorin ja vaihteiston väliin ja se saa käyttövoimansa suoraan moottorin kampiakselilta.

Disengage the power takeoff (PTO), set the parking brake, turn the ignition key to off, and remove the key.
Vapauta voimanulosotto (PTO), kytke seisontajarru, käännä virta-avain Pysäytys-asentoon ja irrota virta-avain.

Never try to clear the discharge area or mower blades unless you release the bail and the power takeoff (PTO) is off.
Vapauta sanka ja kytke voimanulosotto (PTO) pois päältä aina ennen poistoalueen tai leikkuuterien puhdistamista.

aeroplanes, helicopters and powered parachutes having no more than two seats, a maximum takeoff mass (MTOM), as recorded by the Member States, of no more than
enintään kaksipaikkaiset lentokoneet, helikopterit ja moottoroidut laskuvarjot, joiden suurin lentoonlähtömassa on jäsenvaltioiden rekisterien mukaan enintään

aeroplanes, helicopters and powered parachutes having no more than two seats, a maximum takeoff mass (MTOM), as recorded by the Member States, of no more than:
enintään kaksipaikkaiset lentokoneet, helikopterit ja moottoroidut laskuvarjot, joiden suurin lentoonlähtömassa on jäsenvaltioiden rekisterien mukaan enintään:

Park the machine on a level surface, disengage the power takeoff (PTO), set the parking brake, turn the ignition key to the OFF position, and remove the key.
Pysäköi kone tasaiselle alustalle, vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, käännä virta-avain PYSäYTYS-asentoon ja irrota virta-avain.

For safety reasons, de-icing is important, because ice, snow and frost alter the properties of the plane’s surfaces and affect, for example, lifting power, takeoff speed and stall speed.
Jään poistaminen on tärkeää, sillä jää, lumi ja huurre muuttavat pintojen ominaisuuksia ja vaikuttavat esimerkiksi nostovoimaan, lentoonlähtönopeuteen ja sakkausnopeuteen.

Stopping the Machine To stop the machine, move the motion-control levers to NEUTRAL, move the right motion-control lever into the NEUTRAL-LOCK position, disengage the power takeoff (PTO), and turn the ignition key to the OFF position.
Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä liikkeenohjausvivut VAPAA-asentoon, lukitse oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu VAPAA-asentoon, vapauta voimanulosotto (PTO) ja käännä virta-avain PYSäYTYS-asentoon.

The maximum period of takeoff power is 5 minutes.
Lentoonlähtötehon sallittu käyttöaika oli viisi minuuttia.

Photos: K. Volocopter is also building a fully electrical powered VTOL (vertical takeoff and landing) aircraft to help ease urban traffic problems.
Myös Volocopter rakentaa täysin sähköistä miehitettyä VTOL (vertical takeoff and landing) -lentokonetta, jolla pyritään helpottamaan kaupunkien liikenneongelmia.

It will alert you when the remaining power reaches the minimum level required for a safe journey back to the takeoff point.
Se hälyttää, kun jäljellä oleva virta laskee minimitasolle, joka vaaditaan lähtöpaikkaan palaamiseen turvallisesti.

Also added to the Sixth Fleet was one of the most powerful amphibious strike groups, led by the USS Bataan, which alone can land more than 2,000 marines, equipped with helicopters and vertical takeoff planes, artillery and tanks.
Kuudes laivasto pitää sisällään myös yhden vahvimmista maihinnousulaivastoista, jota johtaa USS Bataan, joka yksin pystyy kantamaan 2000 merijalkaväen sotilasta, varustettuna helikoptereilla ja pystysuoraan nousevilla lentokoneilla, tykistöllä sekä panssareilla.