pray tell oor Fins

pray tell

tussenwerpsel

(archaic) Please explain (something the requestor does not yet understand).

voorbeelde

What, exactly, I pray, tell me, someone, please, what exactly is that creature?
Selostaisiko nyt joku tarkasti, ― mikä tuo otus oikein on?

What, pray tell, can I do for you today?
Mitä voin tehdä siis hyväksenne tänään?

What, pray tell, sir, is a circumcision?
Mikä se ympärileikkaus oikein on?

Pray tell.
Kertokaa.

Why, pray tell, do you think these hicks never pay?
Miksi rukoilla, luuletko junttien maksavan?

Pray tell.
Kerro toki.

Pray tell what your master is craving and I will do my utmost to help.
Autan mielelläni, kun vain kerrot, mitä isäntäsi tekee mieli.

So where, pray tell, does your heart stand in all this?
Mikä sinun sydämesi kanta on?

And why, pray tell, would they murder the man who worked so hard to find their daughter?
Miksi he murhaisivat miehen, joka yritti löytää heidän tyttärensä?

And why, pray tell would an everyday tax evaluator want us to think he's a serial killer?
Ja miksi tavallinen verovirkailja haluaisi meidän pitävän häntä sarjamurhaajana?

And what would that be, pray tell?
Mikähän se on, pyydän kertokaa?

And why, pray tell, would you want to do that?
Miksi teit niin?

And what, pray tell, is that?
Ja mikä se on, ehkä?

Then pray tell, why am I here?
Miksi minä sitten olen täällä?

Why, pray tell?
Käväistään Vine Streetillä.

And how, pray tell, did this new information come to light?
Miten nämä uudet seikat tulivat tietoosi?

Oh, pray tell.
Kerro toki.

Pray tell me why I should want to.
Miksi minä siellä kävisin?

And who, pray tell, are you?
Kuka sinä mahdat olla?

Doing what, pray tell?
Tekemässä mitä?

And what, pray tell, are you doing with this one?
Ja mitäs sinä tällä teet?

And what, pray tell, are the wages of sin?
Mikä on rangaistus synnistä?

Pray tell, what need they know of Spanish?
Mihin he espanjaa tarvitsisivat?

how, pray tell, is Dave Keller connected to that?
Miten Dave Keller liittyy siihen?

And who, pray tell, was this gentleman caller?
Kuka se herrasmies oli?