Prayer oor Fins

Prayer

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rukoilu

Prayer is only another name for good, clean, direct thinking.
Rukoilu on hyvää, suoraa, puhdasta ajattelua.

prayer

/ˈpɹeɪəɹ/, /pɹɛə(ɹ)/, /pɹɛɹ/, /ˈpɹeɪə(ɹ)/ naamwoord

A practice of communicating with one's God.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rukous

naamwoord

practice of communicating with one's God

Bear testimony of how prayer helps us know God’s will.
Lausu todistuksesi siitä, kuinka rukous auttaa meitä tietämään, mikä on Jumalan tahto.

rukoileminen

naamwoord

practice of communicating with one's God

Scripture study and prayer will bring change—but not automatically.
Pyhien kirjoitusten tutkiminen ja rukoileminen tuovat mukanaan muutoksen – mutta eivät automaattisesti.

rukoushetki

naamwoord

a meeting held for the express purpose of praying

I spoke with reverend Purdy this afternoon following an afternoon prayer service.
Puhuin pastori Purdyn kanssa tänään iltapäivällä rukoushetken jälkeen.

rukoilla · pyyntö · rukoilija · rukoilu · vetoomus · Rukoilu · anomus · anoja · harras pyyntö · vaatimus

Soortgelyke frases

Prayer of the Apostle Paul
Apostoli Paavalin rukous

Prayer of Manasseh
Manassen rukous

prayer shawl
rukousliina · tallit · tallith

prayer beads
Rukousnauha · rukousnauha

No Prayer for the Dying
No Prayer for the Dying

The Prayer of Russians
Molitva russkih

prayer wheel
rukousmylly · rukouspyörä

Evening Prayer
iltahartaus

morning prayer
aamuhartaus · aamujumalanpalvelus · aamupalvelus

voorbeelde

Song 191 and concluding prayer.
Laulu 191 ja loppurukous.

I offer two questions for consideration in your personal pondering and prayerful studying:
Tarjoan kaksi kysymystä harkittavaksi henkilökohtaisessa mietiskelyssänne sekä rukouksessanne ja tutkimisessanne:

Cornelius’ heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter
Corneliuksen hartaat rukoukset johtivat siihen, että apostoli Pietari tuli käymään hänen luonaan

Please turn to our Savior in prayer and ask to receive His pure love both for yourself and for others.
Käännyttehän Vapahtajan puoleen rukouksessa ja pyydätte, että saisitte Hänen puhdasta rakkauttaan sekä itsellenne että muita kohtaan.

16 What a contrast exists between the prayers and hopes of God’s own people and those of supporters of “Babylon the Great”!
16 Millainen vastakohta vallitseekaan Jumalan oman kansan rukousten ja toiveiden ja ”Suuren Babylonin” kannattajien rukousten ja toiveiden välillä!

Propitiation, supplication, prayer, and sacrifice are various ways in which the living can communicate with their ancestors.”
Elävät voivat olla tekemisissä esi-isiensä kanssa muun muassa lepyttelemällä ja rukoilemalla heitä sekä esittämällä heille uhreja.”

Founded on our knowledge of those truths, faith in the Lord Jesus Christ is a conviction and trust that God knows us and loves us and will hear our prayers and answer them with what is best for us.
Usko Jeesukseen Kristukseen, joka perustuu tietoomme näistä totuuksista, on vakaumus ja luottamus siihen, että Jumala tuntee meidät ja rakastaa meitä ja kuulee rukouksemme ja vastaa niihin meidän parhaaksemme.

Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Sattumoisin minua oli edellisenä iltana syytetty siitä, että olin vastuussa toisten vankien ahdingosta, koska en rukoillut heidän kanssaan Neitsyt Mariaa.

If we love enough we will remember them in our prayers.
Jos me rakastamme kylliksi, niin me muistamme heitä rukouksissamme.

(Psalm 143:10) And Jehovah hears their prayer.
(Psalmi 143:10) Ja Jehova kuulee heidän rukouksensa.

Realizing their own insignificance and inability to reach him without help, they have invented numerous “aids” to prayer.
Tuntiessaan oman vähäpätöisyytensä ja kykenemättömyytensä lähestyä häntä ilman apua he ovat keksineet monia rukoilemisen ”apuvälineitä”.

18 The last sacred thing we will discuss, prayer, is certainly not the least in importance.
18 Viimeinen tarkastelemamme pyhä asia, rukous, ei varmasti ole vähiten tärkeä.

Your Role in Your Prayers
Oma osasi rukouksissasi

At those times when one needs either prayers or advice, one usually has no mind to learn or to understand.”
Ken tarvitsee rukouksia ja neuvoja, ei kaipaa oppia tai ymmärtämistä.""

The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
Apostoli Paavali kiinnitti huomiota tämän järjestelyn arvoon, kun hän sanoi: ”Älkää olko mistään huolissanne, vaan antakaa anomustenne tulla kaikessa rukouksen ja nöyrän pyynnön avulla kiitoksen ohella Jumalalle tunnetuiksi, niin Jumalan rauha, joka ylittää kaiken ajatuksen, varjelee teidän sydämenne ja mielenne Kristuksen Jeesuksen välityksellä.”

It is strengthened as we communicate in humble prayer with our loving Heavenly Father.26
Se vahvistuu, kun me olemme yhteydessä rakastavaan taivaalliseen Isäämme nöyrässä rukouksessa.26

(Psalm 25:4, 5) Jehovah did this for David, and surely He can answer such a prayer for His present-day servants.
(Psalmit 25:4, 5, UM) Jehova teki siten Daavidille, ja varmasti Hän voi vastata sellaiseen nykyistenkin palvelijoittensa esittämään rukoukseen.

How can you use prayer to strengthen your family?
Kuinka voitte käyttää rukousta perheenne vahvistukseksi?

5 While the priests presented the daily ascending incense inside the sanctuary, the nonpriestly worshipers of Jehovah who were assembled outside in the temple courtyard at the same time offered prayers to rise upward to Jehovah for his hearing.
5 Samalla kun papit esittivät päivittäin kohoavaa suitsutusta pyhäkön sisällä, ei-papilliset Jehovan palvojat, jotka olivat kokoontuneet ulkopuolelle temppelin esipihaan, esittivät rukouksia, jotka kohosivat Jehovan luo hänen kuultavakseen.

As disciples of Christ, we must make the gift of the Holy Ghost a conscious, daily, prayerful part of our lives.
Kristuksen opetuslapsina meidän täytyy tehdä Pyhän Hengen lahjasta tietoinen, päivittäinen, rukouksentäyteinen osa elämäämme.

(b) What questions about prayer arise?
b) Mitä kysymyksiä rukouksesta herää?

Song 156 and concluding prayer.
Laulu 156 ja loppurukous.

(1 Samuel 1:9-19; Psalm 65:2) However, from the time Israel became God’s covenant people, those who wanted their prayers to be heard had to acknowledge that Israel was God’s chosen nation.
Samuelin kirja 1:9–19; Psalmit 65:2). Mutta sen jälkeen kun Israelista oli tullut Jumalan liittokansa, niiden, jotka halusivat, että heidän rukouksensa kuultaisiin, täytyi tunnustaa Israelin olevan Jumalan valittu kansa.

2. (a) What is prayer?
2. a) Mitä rukous on?

As we do, we too will be able to express sentiments like those of the psalmist who wrote: “Truly God has heard; he has paid attention to the voice of my prayer.” —Psalm 10:17; 66:19.
Rukoillessamme voimme ilmaista samanlaisia tunteita kuin psalmista, joka kirjoitti: ”Jumala on totisesti kuullut, hän on kiinnittänyt huomiota rukoukseni ääneen.” (Psalmit 10:17; 66:19.)