reciprocal altruism oor Fins

reciprocal altruism

naamwoord

(biology) Used in biology to describe the phenomenon of two animals acting in ways which mutually benefit one another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastavuoroinen altruismi

behaviour whereby an organism acts in a manner that temporarily reduces its fitness while increasing another organism's fitness

altruismia, jonka vaikuttimena on saada vastavuoroisesti altruismia auttamalla toista

voorbeelde

The other part of the answer is reciprocal altruism.
Altruismi voi myös olla vastavuoroista.

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.
Robert Trivers osoitti taas vuonna 1971, miten vastavuoroiset altruistiset suhteet voivat kehittyä sellaistenkin yksilöiden välille, joilla ei ole sukulaisuussuhdetta, jopa lajirajoista välittämättä.

A world in which you have few reciprocal partners is a world with a lot less altruism.
Maailmassa, jossa toisiaan hyödyttävät kumppanit ovat harvassa myös epäitsekkyys on harvinaista.

In farming economies of the past that were based in volatile climates, people practised co-insurance based on trust, reciprocity, and altruism.
Vaihtelevassa ilmastossa sijaitsevissa maatalousvaltaisissa talouksissa käytettiin entisaikaan ryhmävakuuttamista, joka perustui luottamukseen, vastavuoroisuuteen ja altruismiin.

But we also observe altruism, reciprocity, aversion to inequality, and other preferences that are different from self-interest.
Lähes kaikissa kokeellisissa tutkimuksissa havaitaan itsekästä käyttäytymistä, mutta niissä havaitaan myös altruismia, vastavuoroisuutta, eriarvoisuusaversiota ja muita preferenssejä, joita ei voi pitää itsekkäinä.

By observing their choices we investigate the subjects’ preferences and motives, such as pure self-interest, altruism, inequality aversion, or reciprocity.
Pelipäätösten valossa arvioidaan koehenkilöiden preferenssejä ja motiiveja, kuten oman edun tavoittelua, altruismia, eriarvoisuusaversiota ja vastavuoroisuutta.

Reciprocity means that Anastasia may still share, if she has benefitted from Belinda’s altruism in the past or hopes to benefit from it in the future.
Vastavuoroisuus voi ohjata Anastasian jakamaan löydön tässäkin tapauksessa, jos Belindan altruismista on ollut hänelle aiemmin hyötyä tai jos hän toivoo hyötyvänsä siitä tulevaisuudessa.

The study suggests that international volunteer work is never just about one-sided altruism, charity or hospitality. It’s about many-sided and reciprocal system of exchange relations where all the actors have certain goals to fulfil to be able to commit to the action. Conflicts between the actors draw them away from these ideals.
Teoreettisten analyysien tuloksena voidaan todeta, että kansainvälisessä vapaaehtoistyössä ei ole koskaan kyse yksisuuntaisesta altruismista, hyväntekeväisyydestä tai vieraanvaraisuudesta, vaan monitahoisesta ja vastavuoroisesta vaihtosuhdejärjestelmästä, jossa jokaisen osapuolen on saatava tietyt omat tavoitteensa täytetyiksi voidakseen sitoutua toimintaan. Osapuolten väliset konfliktitilanteet etäännyttävät heitä näistä ideaaleista.