salaah oor Fins

salaah

naamwoord

Alternative form of salat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

salaah

naamwoord

salah

naamwoord

salaat

naamwoord

salat

naamwoord

voorbeelde

Whoever is not able to go to hajj should occupy himself at this blessed time by worshipping Allah, praying (salaah), reading Qur‘aan, remembering Allah, making supplication (du'aa‘), giving charity, honouring his parents, upholding the ties of kinship, enjoining what is good and forbidding what is evil, and other good deeds and acts of worship. Sacrifice.
Jokaisen, joka ei kykene menemään pyhiinvaellukselle, tulisi täyttää päivänsä tänä siunattuna aikana Allahin palvomisella, rukoilemisella (saläät), Koraanin lukemisella, Allahin muistamisella, pyyntörukouksien tekemisellä (du'ää‘), antamalla hyväntekeväisyyteen, vanhempiensa kunnioittamisella, sukulaissuhteiden ylläpitämisellä, hyvään kehottamisella ja pahasta kieltämisellä, sekä muilla hyvillä teoilla ja palvonnan teoilla.

If there are minor sins for which expiation is needed, expiation for them will be accepted; if there are no minor sins or major sins, good deeds will be added to his account and he will be raised in status ... If he had committed major sins but no minor sins, we hope that his major sins rahimahullaah said: "Tahaarah, salaah, and fasting in Ramadan, on the day of 'Arafah and on 'Aashuuraa‘ expiate for minor sins only."
Jos henkilöllä on pieniä syntejä, joihin tarvitaan hyvitystä, niiden hyvitys hyväksytään. Jos henkilöllä ei ole pieniä eikä isoja syntejä, hänen tililleen lisätään hyviä tekoja ja häntä nostetaan asemassa ... Jos hän oli tehnyt isoja syntejä, mutta ei pieniä syntejä, me toivomme, että hänen isojen syntiensä päivänä hyvittävät ainoastaan pieniä syntejä."

And enjoin as-salaah (the prayer) on your family, and be patient in offering them (prayers).
Määrää äs-saläät (rukous) perheellesi ja ole kärsivällinen niiden (rukousten) suorittamisessa.

And We made them leaders, guiding (mankind) by Our Command, and We revealed to them the doing of good deeds, performing as-salaah (the five compulsory prayers), and the giving of az-zakaah (poor due), and of Us (Alone) they were the worshippers.
Me teimme heistä johtajia johdattaen (ihmiskuntaa) Meidän Käskystämme, ja Me innoitimme heitä tekemään hyviä tekoja, äs-saläätin (viiden pakollisen rukouksen) suorittamisen ja äz-zäkäätin (almuveron) antamisen, ja he palvoivat Meitä (Yksin).

Hence our advice is that people should not read it, especially since there other books in the same field which mean that there is no need for it, such as Haadi al-Arwaah, al-Fawaa‘id, Zaad-ul-Ma'aad by ibn al-Qayyim; al-as-Salaah, by ibn Rajab.
Täten neuvomme on, ettei ihmisten tulisi lukea sitä, varsinkin kun samasta aiheesta on muita kirjoja, mikä tarkoittaa, ettei sille ole tarvetta.

And he used to enjoin on his family and his people as-salaah (the prayers) and the zakaah, and his Lord was pleased with him.
Hänellä oli tapana velvoittaa perhettään (ja kansaansa) äs-saläätiin (rukouksiin) ja äz-zäkäätiin, ja hänen Herransa oli häneen tyytyväinen.

Sheikh Abu 'Umar ibn as-Salaah (may Allah have mercy on him) spoke well of him when he said: "A lot has been said about Abu Haamid and a lot has been narrated from him.
Sheikki Abu 'Umar ibn as-Salaah rahimähullaah puhui hyvin hänestä sanoessaan: "Abu Haamidista on sanottu paljon ja häneltä on kerrottu paljon.

Say: "Verily, Allah's Guidance is the only guidance, and we have been commanded to submit (ourselves) to the Lord of the 'aalamiin (mankind, jinn and all that exists); and to perform as-salaah (the five compulsory prayers), and to be obedient to Allah and fear Him, and it is He to Whom you shall be gathered."
Sano: 'Totisesti Allahin johdatus on ainoa johdatus, ja meitä on käsketty alistumaan 'äälämiinien (ihmiskunnan, ginnien ja kaiken, mikä on olemassa) Herralle; ja suorittamaan äs-saläät (viisi pakollista rukousta), olemaan kuuliainen Allahille ja pelkäämään Häntä. Hänen luokseen teidät tullaan kokoamaan.'