sense of wellbeing oor Fins

sense of wellbeing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
In my opinion, the next generation's health, their physical and emotional health, capacity for work - their sense of wellbeing if you like - is a strategic issue, and so I welcome the White Paper on Sport and the fact that the Lisbon Treaty is dealing substantively with this issue.
Mielestäni tulevan sukupolven terveys, heidän fyysinen terveytensä, mielenterveytensä ja työkykynsä - sanottakoon vaikkapa heidän hyvinvointinsa - on ratkaisevan tärkeä kysymys, ja siksi kannatan urheilun valkoista kirjaa ja olen tyytyväinen siihen, että Lissabonin sopimuksessa käsitellään tämän kysymyksen sisältöä.Europarl8 Europarl8
Humans are social creatures and positive interactions increase our sense of wellbeing.
Ihmiset ovat sosiaalisia olentoja, ja positiivinen vuorovaikutus lisää hyvinvoinnin tunnettamme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A synthetic pheromone spray or plug-in diffuser can also help boost their sense of wellbeing and security.
Myös synteettinen feromonisuihke tai pistorasiaan kiinnitettävä feromonihaihdutin voi parantaa kissasi hyvinvointia ja turvallisuuden tunnetta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intuitive technology combines with beautifully crafted details to create a sense of wellbeing on board.
Intuitiivinen teknologia yhdistyy kauniisti viimeisteltyihin yksityiskohtiin, mikä lisää hyvinvointia matkustamossa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of this, production of the hormone serotonin is increased that improves the sense of wellbeing.
Samalla se lisää serotoniinin tuotantoa, mikä lisää mielihyvän tunnetta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adequate basic social security promotes people’s ability to be actively engaged and thereby increases their sense of wellbeing.
Riittävä perusturva edistää ihmisten toimintakykyä ja hyvinvoinnin mahdollisuuksia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few drops will soothe your senses, create an alluring ambience and an enhanced sense of wellbeing.
Vain muutama pisara rauhoittaa aistisi, luo kutsuvan tunnelman ja vahvistaa hyvinvoinnin tunnetta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This, in turn, creates community, inclusion and a sense of wellbeing.
Tämä puolestaan vahvistaa yhteisöllisyyttä, estää syrjäytymistä ja lisää hyvinvoinnin tunnetta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Savour a refreshing sense of wellbeing, and sparkle with a WISTFUL AROMA. Quick view Close
Nauti raikkaasta hyvinvoinnin tunteesta ja hehku WISTFUL AROMAn kanssa. Pikanäkymä SuljeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The treatment is aroma-therapeutic, offering enjoyment and a sense of wellbeing.
Hoito on aromaterapinen, tarjoaa nautintoa sekä tyytyväisyyden tunnetta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good company will raise the increasing sense of wellbeing of the meal-time to a still higher level.
Mukava seura nostaa ruokailuhetken hyvinvointia lisäävän vaikutuksen vielä korkeammalle tasolle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NeoLife Nutritionals to support the unique needs of women and promote a sense of wellbeing at any age Sort
NeoLife -ravintolisät, jotka tukevat naisten ainutlaatuisia tarpeita ja edistävät hyvän olon tunnetta missä iässä tahansa LajitteleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exercise releases hormones that create a sense of wellbeing, which in turn boosts positive emotional processes in the brain.
Liikunta saa hyvänolon hormonit hyrräämään, mikä vahvistaa aivojen positiivisia tunneprosesseja.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Copenhagen and its citizens exude a sense of wellbeing, and this sizeable city has something to offer for all.
Kööpenhamina ja sen asukkaat huokuvat hyvinvointia, ja tässä suurehkossa kaupungissa on jokaiselle jotakin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Felt fantastic from day 2 onward and my energy levels and sense of wellbeing have lasted long after I finished.
“Oloni oli fantastinen jo toisesta päivästä lähtien ja energiatasoni ja hyvän olon tunne säilyivät vielä kauan paaston jälkeen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juicing helps to maintain the bodies natural pH allowing clearer skin, and overall better health and a sense of wellbeing.
Emäksisten ainesten mehustaminen auttaa myös kehon pH-tasapainon säilyttämisessä, joka parantaa ihoa, terveyttä ja hyvinvointia ylipäätään.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lavender aroma and pleasant, relaxing warmth will soothe away all muscle tension and ensure an instant sense of wellbeing.
Laventeliaromi ja miellyttävä rauhoittava lämpö lievittävät lihasjännitystä ja luovat nopeasti hyvänolontunteen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L-Tryptophan: is an essential amino acid that increases serotonin levels to improve the sense of wellbeing and self esteem.
L-Triptófano: se on tärkeä aminohappo, joka lisää serotoniinin määrää hyvinvoinnin ja itseluottamuksen tunteen kasvattamiseksi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sports – you may start practicing noncontact sports 3 days after the procedure, depending on the intensity and your sense of wellbeing.
Liikunta – voit alkaa harrastaa ei-kontaktilajeja 3 päivän kuluttua leikkauksesta urheilun intensiivisyydestä ja omista tuntemuksista riippuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This relaxing Bali massage soothes the senses and creates a natural sense of wellbeing in the body as well as soul.
Rentouttava balilainen hieronta rauhoittaa aisteja ja synnyttää luonnollisen hyvinvoinnin sekä keholle että mielelle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access to and participation in diverse aspects of sport is important for personal development, an individual’s sense of identity and belonging, physical and mental wellbeing, empowerment, social competences and networks, intercultural communication and employability.
Liikunnan eri muotojen saavutettavuudella ja niihin osallistumisella on suurta merkitystä yksilön henkilökohtaisen kehityksen, identiteetin ja yhteisöön kuulumisen tunteen sekä fyysisen ja henkisen hyvinvoinnin, omanarvontunnon, sosiaalisten taitojen ja verkostojen, kulttuurien välisen viestinnän ja työllistyvyyden kannalta.EurLex-2 EurLex-2
Access to and participation in diverse aspects of sport is important for personal development, an individual’s sense of identity and belonging, physical and mental wellbeing, empowerment, social competences and networks, intercultural communication and employability
Liikunnan eri muotojen saavutettavuudella ja niihin osallistumisella on suurta merkitystä yksilön henkilökohtaisen kehityksen, identiteetin ja yhteisöön kuulumisen tunteen sekä fyysisen ja henkisen hyvinvoinnin, omanarvontunnon, sosiaalisten taitojen ja verkostojen, kulttuurien välisen viestinnän ja työllistyvyyden kannaltaoj4 oj4
Justification Volunteering can also play an important role in contributing to social wellbeing, helping people build connections and a sense of belonging within their communities.
Perustelu Vapaaehtoistyö voi merkittävästi vaikuttaa myös sosiaaliseen hyvinvointiin tukemalla ihmisiä luomaan yhteyksiä ja tuntemaan itsensä osaksi yhteisöä.not-set not-set
Soft, safe and discrete films and laminates for sanitary napkin production designed to prevent skin irritation and promote a secure sense of wellbeing
Pikkuhousunsuojien pehmeät, turvalliset ja huomaamattomat kalvot ja laminaatit on kehitetty estämään ihoärsytystä ja luomaan turvallista hyvän olon tunnettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.