sex tourism oor Fins

sex tourism

naamwoord

Travel for the purpose of sexual intercourse with prostitutes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

seksiturismi

naamwoord

travel for sex

Seksiturismi

travel to engage in sexual activity

voorbeelde

Most of these children work in areas such as pornography, the drugs trade and sex tourism.
Suurin osa näistä lapsista työskentelee mm. pornografian, huumakaupan ja seksimatkailun parissa.

Sex tourism is on the rise.
Seksimatkailu lisääntyy koko ajan.

The European Commission has been co-funding measures against child sex tourism since 1997.
Euroopan komissio on osallistunut vuodesta 1997 lapsiseksimatkailun vastaisten toimien yhteisrahoitukseen.

activities, child sex tourism, child pornography, child abuse, the failure to inform the judicial
toiminnan, lapsiseksimatkailun, lapsipornografian, lasten pahoinpitelyn, sekä vaarassa olevan

international effect intended to curb the development of sex tourism;
seksiturismin kehityksen hillitsemiseksi;

(16) European Economic and Social Committee opinion on "Exploitation of children and sex tourism" (OJ C 284, 14.9.1998).
(16) Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Lasten hyväksikäyttö ja seksimatkailu", EYVL C 284, 14.9.1998.

Moreover, traditional forms of tourism are threatened by negative customer reactions against sex tourism.
Lisäksi asiakkaiden kielteiset reaktiot seksiturismiin uhkaavat matkailun perinteisiä muotoja.

Strategies for fighting sex tourism
Seksiturismin vastaiset strategiat

Mr President, in November 1996, the European Commission adopted its first communication on combating child sex tourism.
Arvoisa puhemies, Euroopan komissio hyväksyi marraskuussa 1996 ensimmäisen tiedonantonsa lapsiseksimatkailun torjuntatoimenpiteistä.

All forms of sexual exploitation, like sex tourism or child abuse, are strongly and unequivocally rejected.
Kaikki sukupuolisen hyväksikäytön muodot, kuten seksimatkailu ja lasten hyväksikäyttö, torjutaan tiukasti ja yksiselitteisesti.

Sex tourism must not be overlooked either.
Seksimatkailuakaan ei saa unohtaa.

Child-sex tourism in particular is thriving as a result of the falling exchange rates.
Ennen kaikkea lapsiin kohdistuva seksiturismi voimistuu valuuttojen arvon aletessa.

These proposals will contain several elements of importance also in the fight against child sex tourism.
Ehdotuksiin sisältyy useita tärkeitä kohtia myös lapsiseksiturismin torjunnasta.

‘Tourism’: The directive (recital 9) uses the term ‘sex tourism’.
”Turismi”: Direktiivissä (johdanto-osan 9 kappale) käytetään termiä ”seksiturismi”.

Facing the problem of sexual mistreatment of children and child sex tourism
Lasten seksuaalisen pahoinpitelyn ja lapsiseksimatkailun ongelma

- specific action to curb both the supply and the demand mechanisms of child sex tourism;
erityistoiminta sekä lapsiseksimatkailun tarjonta- että kysyntämekanismien hillitsemiseksi;

Another form of sexual exploitation is so-called sex tourism.
Toinen seksuaalisen hyväksikäytön muoto on niin kutsuttu seksimatkailu.

Travel agencies and airline companies openly advertise sex tourism.
Matkojen järjestäjät ja lentoyhtiöt mainostavat avoimesti seksimatkailua.

Helping to combat child sex tourism in third countries
Osallistuminen lapsiseksimatkailun torjuntaan yhteisön ulkopuolisissa maissa

- Exploitation of children and sex tourism(2)
- lasten hyväksikäyttö ja seksimatkailu(2)

Campaign against sex tourism in third countries
Kolmansiin maihin suuntautuvan seksiturismin vastaiset toimet

(xxv) Drug abuse and sex tourism
xxv) Huumeiden väärinkäyttö ja seksiturismi

I am voting with total conviction in favour of Ewa Klamt' s report on combating child sex tourism.
. (FR) Äänestän Eva Klamtin lapsiseksimatkailun torjuntaa koskevan mietinnön puolesta, koska olen syvästi vakuuttunut sen oikeutuksesta.

Roberta Angelilli and Cristiana Muscardini. Motion for a resolution on sex tourism (B6-0144/2007)
Roberta Angelilli ja Cristiana Muscardini: Päätöslauselmaesitys seksiturismin torjumisesta (B6-0144/2007)

We fully share his commitment to combatting the sexual abuse of children and combatting child sex tourism.
Hänen panoksensa lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja lapsiseksimatkailun vastustamisessa on myös meidän panoksemme.