small-leaved lime oor Fins

small-leaved lime

naamwoord
en
large spreading European linden with small dark green leaves; often cultivated as an ornamental

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Tilia cordata

naamwoord
Lime honey is produced from nectar or honeydew collected mainly from the broad-leaved or small-leaved lime (Tilia platyphillos or Tilia cordata).
Lehmuksenkukkahunaja tuotetaan pääasiassa isolehtilehmuksesta tai metsälehmuksesta (Tilia platyphyllos, Tilia cordata) kerätystä medestä tai mesikasteesta.
Open Multilingual Wordnet

metsälehmus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Small-leaved Lime

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Metsälehmus

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Lime honey is produced from nectar or honeydew collected mainly from the broad-leaved or small-leaved lime (Tilia platyphillos or Tilia cordata).
Lehmuksenkukkahunaja tuotetaan pääasiassa isolehtilehmuksesta tai metsälehmuksesta (Tilia platyphyllos, Tilia cordata) kerätystä medestä tai mesikasteesta.EurLex-2 EurLex-2
Small-leaved lime - description and application in medicine - Med Notes
Tavallinen Corn (maissi) - kuvaus ja soveltaminen lääketieteessä - Med NotesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small-leaved Lime, Tilia cordata - Trees and shrubs - NatureGate Search
Metsälehmus, Tilia cordata - Puut ja pensaat - LuontoPortti HakuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Timo Salonen - Small-leaved Lime
Timo Salonen - MetsälehmusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area comprises of both barren rocky hills and lush ravines with many deciduous trees, such as small-leaved limes.”
Tällä alueella on sekä karuja kalliokumpareita että reheviä notkoja, ja paljon lehtipuita, esimerkiksi metsälehmuksia.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It both cleanses the skin and prevents it from drying out (the organic extract of small-leaved lime prevents skin from flaking).
Mieto geeli sekä puhdistaa ihoa että estää ihoa kuivumasta (luomulehmusuute estää ihon hilseilyä).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small-leaved lime can be distinguished from common lime (Tilia x europaea), a frequently grown park tree, by its straight and smooth trunk.
Se voidaan erottaa yleisesti puistopuuna käytetystä puistolehmuksesta (T. x europaea) mm. suoran ja sileän runkonsa perusteella.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For about 1/2 liter: 3 small juicy pears 1 ripe banana, 1 lime 1 small handful of spinach (about 50 g) 2 mint leaves 200 ml of water maybe some lime juice
Noin 1/2 litraa: 3 pieniä mehukkaita päärynöitä 1 kypsiä banaania, 1 kalkkia 1 pieni kourallinen pinaattia (noin 50 g) 2 mintunlehteä 200 ml vettä ehkä jotain lime mehua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a six-liter dose, we used about 500 grams of dandelion leaves and blooms, 4 small pineapples and zucchinis, 2 limes, 3 bananas and a couple of tablespoons of honey.
Kuuden litran annokseen käytimme noin 500 grammaa voikukan lehtiä ja kukintoja, neljä pientä ananasta ja kesäkurpitsaa, kaksi limeä sekä kolme banaania ja pari ruokalusikallista hunajaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 40 g of fresh ginger 100 g french shallots 1 untreated lime 3 tbsp medium mustard salt 1 tb chilli flakes 6 of coriander leaves (small) Time Working time: 45 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 40 g tuoretta inkivääriä 100 g ranskalaista salottisipulia 1 käsittelemätön kalkki 3 rkl keskipitkäa sinappia suolaa 1 rkl chilihiutaleita 6 rkl oliiviöljyä 50 g pekaanipähkinän ytimiä 375 g puhvelin mozzarellaa 200 g kurkkua 250 g pieniä tomaatteja 125 g romaine-salaattia 1 papaija 1 kypsä avokado 1 nippu korianterin lehtiä (pieni) aika Työaika: 45 min. ravintoarvo 41ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 small mango 1 organic lime 3 spring onions 10 mint leaves salt 1 double rumpsteak (about 360 g) 2 tablespoons of colorful pepper 2 tablespoons oil sugar Time Working time: 25 min. nutritional value 373 kcal carbohydrates per serving: 19 g protein: 41 g fat: 13 g difficulty Moderate Categories main course fruit beef roast meat Refined Dips / creams Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 pieni mango 1 orgaaninen kalkki 3 kevätsipulia 10 minttulehteä suolaa 1 kaksinkertainen rumpsteak (noin 360 g) 2 rkl värikästä pippuria 2 rkl öljyä sokeri aika Työaika: 25 min. ravintoarvo 373 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 19 g proteiinia: 41 g rasvaa: 13 g vaikeus kohtalainen Luokat pääruoka hedelmä naudanliha paistaa hienostunut Upotukset / voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 10 servings 1 small clove of garlic 1 red chili pepper 5 g of fresh ginger root 2 bunch of coriander leaves 1 untreated lime 200 ml lukewarm coconut milk 2 tbsp lukewarm spice stock salt 0.5 tl turmeric powder sugar Time Working time: 25 min.
Kookos korianteri kastiketta 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 10 annosta varten 1 pieni valkosipulinkynsi 1 punainen chili-pippuri 5 g tuoretta inkiväärijuuria 2 nippu korianterin lehtiä 1 käsittelemätön kalkki 200 ml haaleaa kookosmaitoa 2 rkl haaleaa maustevarastoa suolaa 0, 5 tl kurkumajauhetta sokeri aika Työaika: 25 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 turkey steaks, à 180 g 2 red peppers 2 shallots 20 g of fresh ginger 1 small red chili pepper 30 ml rapeseed oil 80 g of sugar Juice of 2 limes 1 ripe mango 10 coriander leaves Salt and pepper from the mill 1 baguette 75 ml of olive oil 50 g of grated Parmesan Time Working time: 45 min.
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 2 kalkkunanpihvi, à 180 g 2 punaista paprikaa 2 salottisipulia 20 g tuoretta inkivääriä 1 pieni punainen chili-pippuri 30 ml rypsiöljyä 80 g sokeria 2 limetin mehu 1 kypsä mango 10 korianterin lehtiä Suolaa ja pippuria myllystä 1 patonki 75 ml oliiviöljyä 50 g raastettua parmesania aika Työaika: 45 min. ravintoarvParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 500 g strawberries 1 small mango (about 300 g) 1 baby pineapple 4 stalks of mint + a few leaves to garnish 2 tbsp honey 2 tablespoons of lime juice Time Working time: 15 min. nutritional value 188 kcal carbohydrates per serving: 38 g protein: 3 g fat: 1 g difficulty Moderate Categories Dessert / dessert Herbs fruit salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 500 g mansikoita 1 pieni mango (noin 300 g) 1 vauva ananas 4 minttuvarret + muutama lehti koristeeksi 2 rkl hunajaa 2 rkl limemehua aika Työaika: 15 min. ravintoarvo 188 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 38 g proteiinia: 3 g rasvaa: 1 g vaikeus kohtalainen Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka yrttejä hedelmä salaatit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 20 g of fresh ginger 1 chili pepper 100 g shallots 150 g shiitake mushrooms 600 g bovine hip 1 lime 8 El oil 6 tablespoons soy sauce 2 acacia honey 1 small bunch of coriander leaves Time Working time: 20 minutes plus cooking time 6-8 minutes nutritional value 417 kcal carbohydrates per portion: 11 g protein: 33 g fat: 27 g difficulty Easy Categories main course spices Herbs mushrooms beef roast meat Cook Refined Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 20 g tuoretta inkivääriä 1 chili-pippuria 100 g salottisipulia 150 g shiitake-sieniä 600 g naudan lonkkaa 1 kalkki 8 El-öljyä 6 kypsennysajan 6-8 minuuttia ravintoarvo Annosta kohti 417 kcal Hiilihydraatteja: 11 g Proteiini: 33 g Rasva: 27 g vaikeus vain Luokat pääruoka mausteet yrttejä sienet naudanliha paistaa ruoanlaitto hienostunut nopeasti Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g asparagus, green salt 200 g pork fillets 100 g herb patties 1 eggplant, small 5 El oil 1 Tl curry powder, mild 1 Tl curry paste, green 50 ml white wine 100 ml poultry stock 200 ml of coconut milk 1 Tl cornstarch 1 splash of lime juice 8 leaves Thai basil 1 package of fenugreek sprouts, (50 g) Time Working time: 40 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 150 g parsaa, vihreää suolaa 200 g sianlihaa 100 g yrttipättiä 1 munakoiso, pieni 5 El-öljyä 1 Tl curryjauhetta, mieto 1 Tl currypasta, vihreä 50 ml valkoviiniä 100 ml siipikarjavarastoa 200 ml kookosmaitoa 1 Tl maissitärkkelystä 1 roiske limemehua 8 jättää Thaimaan basilikaa 1 paketti fenugreek-ituja, (50 g) aika Työaika: 40 min. ravintoarvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings Soup 800 g of floury cooking potatoes 140 g of leek 2 shallots 10 g of fresh ginger 1 bar lemongrass 2 tablespoons oil 1 Tl turmeric 1.2 l vegetable stock 200 ml of coconut milk salt 1 small dried chili pepper 1 Tl of pink berries Coriander for decorating Tartar 250 g tuna fillet 5 tbsp olive oil 2 tb of coriander oil pepper 2 tablespoons finely chopped coriander leaves 2 tl lime juice salt Time Working time: 45 min
Vichyssoise tonnikala-tartarilla 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten keitto 800 g jauhoja keittoperunoita 140 g purjoa 2 salottisipulia 10 g tuoretta inkivääriä 1 baari sitruunaruohoa 2 rkl öljyä 1 Tl kurkuma 1, 2 l vihannesvarastoa 200 ml kookosmaitoa suolaa 1 pieni kuivattu oliiviöljyä 2 rkl korianteriöljyä pippuri 2 rkl hienonnettua korianterinlehteä 2 tl limemehua suolaa aika Työaika: 45 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings Soup 800 g of floury cooking potatoes 140 g of leek 2 shallots 10 g of fresh ginger 1 bar lemongrass 2 tablespoons oil 1 Tl turmeric 1.2 l vegetable stock 200 ml of coconut milk salt 1 small dried chili pepper 1 Tl of pink berries Coriander for decorating Tartar 250 g tuna fillet 5 tbsp olive oil 2 tb of coriander oil pepper 2 tablespoons finely chopped coriander leaves 2 tl lime juice salt Time Working time: 45 min
Vichyssoise tonnikala-tartarilla 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten keitto 800 g jauhoja keittoperunoita 140 g purjoa 2 salottisipulia 10 g tuoretta chilipippuri 1 tl vaaleanpunaisia marjoja Korianteri koristeluun hammaskivi 250 g tonnikalafileetä 5 rkl oliiviöljyä 2 rkl korianteriöljyä pippuri 2 rkl hienonnettua korianterinlehteä 2 tl limemehua suolaa aika Työaika: 45 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Save in the cookbook ingredients For 8 servings Strawberry cream 3.5 leaves of red gelatin 200 g strawberries 2 tablespoons of lime juice 150 g strawberry yoghurt 20 g powdered sugar 2 tbsp strawberry syrup 200 ml whipped cream coconut cream 3.5 leaves of white gelatin 300 g of coconut yoghurt 1 Tl grated lime peel (untreated) 2 tablespoons of lime juice 30 g of powdered sugar 3 coconut liqueur (or syrup) 200 ml whipped cream strawberry salad 300 g small strawberries 3 tablespoons of lime juice 2 tbsp strawberry syrup 2 tbsp coconut liqueur (or syrup) Time Working time: 45 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten mansikka kerma 3, 5 lehtiä punaista gelatiiniä 200 g mansikoita 2 rkl limemehua 150 g mansikkajogurttia 20 g jauhettua sokeria 2 rkl mansikkasiirappia 200 ml kermavaahtoa kookoskermaa 3, 5 lehtiä valkoista liivatetta 300 g kookosjogurttia 1 Tl raastettu kalkkikuori (käsittelemätön) 2 rkl limemehua 30 g jauhettua sokeria 3 kookoslikööri (tai siirappi) 200 ml kermavaahtoa mansikkasalaattia 300 g pieniä mansikoita 3 rkl limemehua 2 rkl mansikkasiirappia 2 rkl kookoslikööriä (tai siirappia) aika Työaika: 45 min. ravintoarvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.