stand-alone oor Fins

stand-alone

adjektief, naamwoord

Operating, functioning, or existing without additions or assistance; independent; able to be separate or separated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

itsenäinen

adjektief

If stand alone software is independent of any other device, it is classified in its own right.
Jos itsenäinen ohjelmisto toimii riippumattomasti muista laitteista, se luokitellaan sellaisenaan.

Soortgelyke frases

stand-alone certification authority
erillinen sertifikaatin myöntäjä

stand-alone root
erillinen päätaso

voorbeelde

A writer, like a boxer, must stand alone.
Kuten nyrkkeilijän, myös toimittajan on selvittävä yksin.

( 25 ) The stand alone net assets of the fund before consolidation amounted to 1 495 million euro.
( 25 ) Rahaston nettovarallisuus ennen konsolidointia oli 1 495 miljoo naa euroa.

Stand-alone video game machines
Erilliset videopelilaitteet

— small domestic banking groups and stand-alone credit institutions,
— pienet kotimaiset pankkiryhmittymät ja itsenäiset luottolaitokset,

Foreign EA controlled subsidiaries (sub-consolidated or stand alone)
Ulkomaisessa (euroalue) määräysvallassa olevat tytäryhtiöt (alakonsolidoidut tai yksittäiset)

Nor did it have sufficient information to be able to evaluate the stand-alone option.
Sillä ei ollut riittäviä tietoja myöskään itsenäisyyden säilyttämisvaihtoehdon arvioimiseksi.

Domestic banking groups (consolidated) and stand-alone banks
Kotimaiset pankkiryhmittymät (konsolidoidut) ja yksittäiset pankit

Miss Mandy Rickets is standing alone.
Miss Mandy Rickets seisoo tuolla yksinään.

Energy audits may stand alone or be part of a broader environmental audit.
Energiakatselmukset voivat olla erillisiä tai osa laajempaa ympäristöauditointia.

Foreign non-EU controlled branches (stand-alone)
Ulkomaisessa EU:n ulkopuolisten määräysvallassa olevat sivukonttorit (yksittäiset)

Stand alone video game machines utilizing CD ROMS
Erilliset videopelilaitteet, joissa käytetään CD-ROM-levyjä

Individuals are not strong when they stand alone.
Yksilöt eivät ole vahvoja yksinään.

Foreign EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand-alone)
Ulkomaisessa (EU) määräysvallassa olevat tytäryhtiöt (alakonsolidoidut tai yksittäiset)

Foreign non-EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand-alone)
Ulkomaisessa EU:n ulkopuolisten määräysvallassa olevat tytäryhtiöt (alakonsolidoidut tai yksittäiset)

* Dare to stand alone.
* • Uskalla seistä yksin.

verifying the adequacy of lumen as a stand-alone metric for the quantity of visible light;
varmentaa, että luumen on riittävä yksittäinen mittayksikkö näkyvän valon määrälle;

Entrepreneurship remains primarily elective and tends to be offered as a stand-alone subject.
Yrittäjyyskoulutus on edelleen pääasiassa valikoivaa, ja sitä tarjotaan yleensä erillisenä oppiaineena.

Foreign EU controlled subsidiaries (subconsolidated or stand alone)
Ulkomaisessa (EU) määräysvallassa olevat tytäryhtiöt (alakonsolidoitut tai yksittäiset)

“Peter Simon Halket,” he said, “it is easier for a man to die than to stand alone.
Vieras pani kätensä ristiin polvilleen. ”Peter Simon Halket,” sanoi hän, ”helpompi on miehen kuolla, kuin seistä yksin.

Children's handheld electronic game units adapted for stand-alone use without a television or computer
Lapsille tarkoitetut kädessä pidettävät elektroniikkapeliyksiköt, jotka on tarkoitettu erillisenä ilman televisiota tai tietokonetta käytettäväksi

· Ensuring financial capacity of operators to cover liability (stand-alone case II)
a) organisaatiorakenne sekä henkilöstön rooli ja tehtävät;

Though it is part of the Central Alps, the Matterhorn stands alone, without immediate neighbors.
Vaikka Matterhorn on osa Keski-Alppeja, se seisoo yksinään ilman lähinaapureita.

S — stand-alone transaction
S – yksittäinen liiketoimi

Automatic drilling units, stand-alone and transportable machining apparatus
Automaattiset lävistysyksiköt, erilliset ja siirrettävät työstöyksiköt