suborbital oor Fins

suborbital

adjektief

Not reaching orbit; having a trajectory that does not reach escape velocity and so must return to ground eventually.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suborbitaalinen

adjektief

avaruus-

adjektief

voorbeelde

The Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo (SS2) is an air-launched suborbital spaceplane type designed for space tourism.
Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo (SS2) on kuusipaikkainen avaruuslentokone.

Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
Muut ilma-alukset (esim. helikopterit ja lentokoneet); avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset

Of suborbital and spacecraft launch vehicles
kantorakettien sekä suborbitaalisen alusten

‘aircraft’ means finished aeroplanes and other aircraft whose unladen weight exceeds 2 000 kg; other aeroplanes and other aircraft, helicopters, spacecraft, suborbital and spacecraft launch vehicles are not covered by these provisions.
’ilma-aluksella’ valmiita lentokoneita ja muita ilma-aluksia, joiden omapaino on yli 2 000 kg; muut lentokoneet ja muut ilma-alukset, helikopterit, avaruusalukset, suborbitaaliset alukset ja avaruusalusten kantoraketit eivät kuulu näiden säännösten soveltamisalaan.

[28] To obtain a license, the operators of suborbital aeroplane just have to inform paying passengers about the risks of the launch and re-entry phases and the safety record of the vehicle type.
[28] Saadakseen toimiluvan suborbitaalisen lentokoneen operaattorien on ainoastaan tiedotettava matkustajille laukaisuun ja ilmakehään paluuseen liittyvistä vaaroista sekä alustyypin turvallisuushistoriasta.

· Launch a study to assess the market potential of suborbital spaceflights to determine whether to develop a European regulatory approach.
· Käynnistetään tutkimus suborbitaalisten avaruuslentojen markkinapotentiaalin arvioimiseksi, jotta voidaan määrittää, tarvitaanko EU:n lainsäädäntöä.

January, suborbital, denomination.
Tammikuu, kiertorata, uskontokunta.

Spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles
Avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset

Suborbital flights could constitute a promising market for: (i) scientific experiments: microgravity experiments, astronauts training, test of satellite payloads, (ii) space tourism and (iii) future clean, high altitude, high speed and point-to-point air transport systems.
Suborbitaaliset lennot muodostavat lupaavat markkinat i) tieteellisille kokeille, mikrogravitaatiokokeille, astronauttien koulutukselle ja satelliittien hyötykuormien testaukselle, ii) avaruusmatkailulle sekä iii) tulevaisuuden puhtaille, korkealla ja suurella nopeudella operoiville suorien yhteyksien lentoliikennejärjestelmille.

Repeated calls for ID go unanswered and it's not in the orbital or suborbital inventory.
Tunnistuspyyntöihin ei vastata, eikä se ole orbitaalisessa tai alaorbitaalisessa.

List of human spaceflights, 2000-present Suborbital spaceflight in 2008 Timeline of spaceflight "36.243 UG McCandliss/Johns Hopkins University".
Vuoden 2008 miehittämättömät avaruuslennot Luettelo 2000-vuosikymmenen miehitetyistä avaruuslennoista#2008 36.243 UG McCandliss/Johns Hopkins University 11.1.2008.

Only the US Federal Aviation Administration (FAA) and its office of Commercial Space Transportation have issued a regulatory framework for suborbital planes applicable in their country.
Ainoastaan Yhdysvaltojen ilmailuhallinto (Federal Aviation Administration, FAA) ja sen kaupallisesta avaruusliikenteestä vastaava virasto ovat laatineet suborbitaalisia lentokoneita koskevan sääntelykehyksen, jota sovelletaan vain Yhdysvalloissa.

Another suborbital flight with a Redstone.
Uusi lento alle kiertoradan Redstonella.

Repeated calls for lD go unanswered and it's not in the orbital or suborbital inventory.
Toistuvia soittoja samaan paikkaan eikä se ole orbitaali tai suborbitaalissa luettelossa.

“Suborbital aeroplane projects” or commercial spaceflight projects are emerging, mainly in the United States.
Suborbitaalisia lentokonehankkeita ja kaupallisia avaruuslentohankkeita on alkanut ilmaantua etenkin Yhdysvalloissa.

88.02 || || Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles. || || || || || || ||
88.02 || || Muut ilma-alukset (esim. helikopterit ja lentokoneet); avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden kantoraketit sekä suborbitaaliset alukset || || || || || || ||

Furthermore, suborbital flight vehicles could offer more cost-efficient access to space e.g. for small satellites.
Tämän lisäksi esimerkiksi pienten satelliittien vieminen avaruuteen olisi edullisempaa suborbitaalisilla lentoaluksilla.