surgical procedure oor Fins

surgical procedure

naamwoord

(medicine) A procedure in which one or more incisions are made into the body in order to repair damage or remove diseased tissue; an operation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leikkaus

naamwoord

Three months later, John underwent a surgical procedure to remove a large tumor in his leg.
Kolme kuukautta myöhemmin Johnille tehtiin leikkaus, jossa hänen jalastaan poistettiin iso kasvain.

kirurginen operaatio

naamwoord

Unfortunately, there's no surgical procedure that can fix that.
Valitettavasti mikään kirurginen operaatio ei voi korjata sitä.

kirurginen toimenpide

naamwoord

But it is a surgical procedure, so there is a question of safety, given your age.
Kyseessä on kirurginen toimenpide, joten ikäsi huomioiden siinä on vaaransa.

toimenpide

naamwoord

But it is a surgical procedure, so there is a question of safety, given your age.
Kyseessä on kirurginen toimenpide, joten ikäsi huomioiden siinä on vaaransa.

voorbeelde

A simple surgical procedure should loosen the tendons.
Leikkauksella saamme jänteitä väljemmiksi.

Degree of haemorrhage/Type of surgical procedure Haemorrhage
Verenvuodon aste/Kirurginen toimenpidetyyppi Verenvuoto

But it can be corrected with a simple surgical procedure.
Mutta se voidaan korjata yksinkertaisella leikkauksella.

Commence surgical procedure.
Leikkaus alkaa.

Surgical procedure to begin.
Leikkaus alkaa.

Disposable products for medical or surgical procedures, including: patient gowns
Kertakäyttöiset tuotteet lääketieteellisiin tai kirurgisiin toimenpiteisiin, mukaan lukien potilaiden puvut

Printed educational materials including books, manuals, booklets, pamphlets, and brochures featuring information regarding refractive surgical procedures
Painetut koulutusmateriaalit, mukaan lukien kirjat, käsikirjat, kirjaset, lehtiset ja esitteet, joissa on refraktiviisia kirurgisia toimenpiteitä koskevia tietoja

Single-use drapes made up of fabrics of heading 5603 , of a kind used during surgical procedures
kirurgisten toimenpiteiden aikana käytettävät kertakäyttöiset liinat ja lakanat, jotka on tehty nimikkeeseen 5603 kuuluvista kankaista

Scoville's surgical procedure made him world-famous.
Leikkaus teki Scovillesta kuuluisan ympäri maailman.

Degree of haemorrhage/Type of surgical procedure Haemorrhage
Vuodon voimakkuus/Kirurginen toimenpide Verenvuoto

Single-use gowns, of a kind used by patients or surgeons during surgical procedures
kertakäyttöiset takit, jollaisia potilaat tai kirurgit käyttävät kirurgisten toimenpiteiden aikana

Computer software for use in training medical professionals in surgical procedures
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi lääketieteen ammattilaisten koulutuksessa kirurgisten toimenpiteiden alalla

Degree of haemorrhage/Type of surgical procedure Haemorrhage
Vuodon vaikeusaste/leikkaustyyppi

Degree of haemorrhage/Type of surgical procedure
Vuotoaste/Leikkaus-tyyppi

Total elbow replacement is a surgical procedure by which the elbow joint is replaced by a prosthetic implant.
Koko kyynärnivelen korvaaminen on kirurginen toimenpide, jolla kyynärnivel korvataan proteesi-implantilla.

Anti-microbial face masks in the nature of protective face masks for medical purpose and surgical procedures
Mikrobeja tuhoavat kasvonaamiot suojamaskien muodossa lääkinnällisiin tarkoituksiin ja kirurgisiin toimenpiteisiin

Data collection system relating to medical and surgical procedures
Lääketieteellisiin ja kirurgisiin toimenpiteisiin liittyvät tiedonkeruujärjestelmät

Surgical devices, instruments and apparatus for skin closing in various types of surgical procedures
Kirurgiset kojeet, välineet ja laitteet ihon sulkemiseen erityyppisten kirurgisten toimenpiteiden jälkeen

We'll need surgical procedures, like you see here tonight.
Tarvitaan uusia ja voimakkaampia keinoja, kirurgisia toimenpiteitä

Packaging of (sterilised) packages for surgical procedures, consisting of textile goods, disposable goods and/or instruments
Kirurgisissa toimenpiteissä käytettävien sellaisten (steriilien) pakkausten pakkaaminen, jotka sisältävät tekstiilituotteita, kertakäyttöisiä tuotteita ja/tai välineitä

Medical services, including spinal surgical procedures
Lääketieteelliset palvelut, mukaan lukien selkärankakirurgiset toimenpiteet

Drainage appliances for surgical procedures, pneumatic suction equipment and devices
Valutukseen tarkoitetut välineet kirurgisiin toimenpiteisiin, pneumaattiset imuvälineet ja -laitteet

Software for use in planning and tracking surgical procedures
Ohjelmistot käytettäväksi kirurgisten toimenpiteiden suunnittelussa ja seurannassa

Well, we could perform a surgical procedure, but...I' m worried there' s a gyroscopic fail- safe
Voimme yrittää leikkausta, mutta- se ei luultavasti tule onnistumaan

There is limited safety experience of surgical procedures in patients treated with Trudexa
äm Turvallisuustiedot Trudexalla hoidettujen potilaiden leikkaushoidoista ovat rajalliset