Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw his face when he was told... that Tipu Sultan had been turned back.
Mielestäni niitä ei oikeastaan edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pellavaa ja hamppua joutumatta sen vuoksi rajoittamaan muiden kasvien viljelyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyder Ali and his successor, Tipu Sultan, came into conflict with the British, leading to the four Anglo-Mysore wars fought across southern India in the latter half of the 18th century.
Etkö voi jättää tuota ja olla selvänä edes pientä hetkeä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On erityisen tärkeää, että kerrot lääkärillesi, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt joitain seuraavista lääkkeistä: • steroidit joko tabletteina tai pistettynä • steroidivoiteet • astmalääkkeet • ritonaviiri, jota käytetään HIV-infektion hoitoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus