tuberculous oor Fins
tuberculous
en
Tubercular
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tuberkuloottinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pending an opinion of the European Food Safety Authority, meat from animals which have produced a positive or inconclusive reaction to tuberculin and in which post-mortem inspection has revealed localised tuberculous lesions in the lymph node(s) of one organ or part of the carcase, shall be declared unfit for human consumption or undergo a heat treatment.
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.EurLex-2 EurLex-2
However, when a tuberculous lesion has been found in the lymph nodes of only one organ or part of the carcase, only the affected organ or part of the carcase and the associated lymph nodes need be declared unfit for human consumption
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!oj4 oj4
These potency tests, on groups of tuberculous cattle, shall be carried out by intradermal four or six-point assay of the tuberculin under test against the appropriate standard and the potency of the tuberculin shall be estimated by statistical methods as in the guinea-pig assay
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleeurlex eurlex
Serious infections, including salmonella infections, TB, and non-tuberculous mycobacterial
Keittiö selväEMEA0.3 EMEA0.3
(i) which have produced a positive or inconclusive reaction to tuberculin and in which an examination carried out in accordance with point 41 (G) of Chapter VIII of Annex I has revealed only localized tuberculous lesions in a number of organs or a number of areas of the carcase.
Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahotEurLex-2 EurLex-2
Periodic potency testing of bovine tuberculins may be carried out on naturally or artificially infected tuberculous cattle.
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?EurLex-2 EurLex-2
However, when a tuberculous lesion has been found in the lymph nodes of only one organ or part of the carcase, only the affected organ or part of the carcase and the associated lymph nodes need be declared unfit for human consumption.
Pearl, vannoit!EurLex-2 EurLex-2
All meat from animals in which post-mortem inspection has revealed localised tuberculous lesions in a number of organs or a number of areas of the carcase is to be declared unfit for human consumption.
Jaffee tuo minulle kahviaEurLex-2 EurLex-2
The question stands thus: in presence of indications of tuberculous process, what is to be done to maintain nutrition?
Lähde: Jäsenvaltioiden toimittamat tilastot komission asetuksen (EY) N:o #/# mukaisesti, tarkastusta koskevat laskelmatLiterature Literature
(vii) which have produced a positive or inconclusive reaction to tuberculin and in which the post-mortem inspection has revealed localised tuberculous lesions located in a number of organs or areas of the carcase.
Matkakulut vuosiloman yhteydessäEurLex-2 EurLex-2
On 1 December 2004, the EFSA adopted an opinion on ‘Revision of meat inspection for beef raised in integrated production systems’, which states that the incision of lymph nodes should continue as part of a revised post-mortem meat inspection system in order to be able to detect tuberculous lesions.
Äänestyksessä annettiin # ääntä puolesta ja # vastaan #:n pidättyessä äänestämästäEurLex-2 EurLex-2
The tuberculous and the scrofulous are recognised by their diseases, and the insane and the immoral by their actions.
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.Literature Literature
These potency tests, on groups of tuberculous cattle, shall be carried out by intradermal four or six-point assay of the tuberculin under test against the appropriate standard and the potency of the tuberculin shall be estimated by statistical methods as in the guinea-pig assay.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
On # December #, the EFSA adopted an opinion on Revision of meat inspection for beef raised in integrated production systems, which states that the incision of lymph nodes should continue as part of a revised post-mortem meat inspection system in order to be able to detect tuberculous lesions
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastioj4 oj4
From there I went to a hospital in a small town in Tennessee to continue my surgical training but shortly came down with tuberculosis, which I had probably contracted from tuberculous patients I had cared for in Baltimore.
työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi sosiaaliturvan alalla on tarpeen ja aiheellista, että kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien yhdenmukaistamiseen liittyviä sääntöjä muutetaan sitovalla ja sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavalla yhteisön oikeudellisella välineellä, jajw2019 jw2019
All meat from animals in which post‐mortem inspection has revealed localised tuberculous lesions in a number of organs or a number of areas of the carcase is to be declared unfit for human consumption.
Liikuta lantiotasinot-set not-set
However, when a tuberculous lesion has been found in the lymph nodes of the same organ or part of the carcase, only the affected organ or part of the carcase and the associated lymph nodes shall be declared unfit for human consumption;
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettuEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.