water skater oor Fins

water skater

naamwoord

long-legged bug that skims about on the surface of water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vesimittari

naamwoord

voorbeelde

Ice protects the skater from drowning in water; activity protects the workaholic from drowning in feelings.
Jää estää luistelijaa hukkumasta veteen. Samoin toiminta estää työnarkomaania hukkumasta ajatuksiinsa ja tunteisiinsa.

Back packs must contain a change of clothes in watertight packs, so that the backpack will float if a skater falls into water.
Repussa tulee olla vaihtovaatteet vesitiiviisti pakattuna, jolloin reppu kelluttaa veden varaan joutuessa.

Image: leuku_jk_0788 Skater is trying hard to clib from water, Järvenpää Finland January 2010
Kuva: leuku_jk_0784 Retkiluistelija kokeilee jäälle kiipeämistä, Järvenpää tammikuu 2010

Take some of the best and toughest skaters in the world, a sizzling atmosphere, stunning surroundings, and thousands of square metres of frozen water.
Laitetaan samaan soppaan maailman kovimmat ja parhaat luistelijat, kihisevä tunnelma, näyttävät maisemat ja tuhansia kuutioita jäätynyttä vettä.

For their part, trek skaters must plan their trips carefully and locate possible dangerous locations from the bodies of water with even more precision than before.
Retkiluistelijat puolestaan joutuvat suunnittelemaan matkansa tarkkaan ja paikantamaan vesistöistä pahimmat vaaranpaikat entistäkin huolellisemmin.