water uptake oor Fins

water uptake

voorbeelde

7.1. Determination of water uptake
7.1 Hydrataation määritys

Determination of water uptake
Hydrataation määritys

water uptake-including evaluation of the role of its limit value-as a parameter for hygiene checks on immersion chilling equipment
vedenkulutuksesta, mukaan luettuna raja-arvon merkityksen arviointi, vesijäähdytyslaitteiden hygienian tarkastusten muuttujana

(c) water uptake - including evaluation of the role of its limit value - as a parameter for hygiene checks on immersion chilling equipment.
c) vedenkulutuksesta, mukaan luettuna raja-arvon merkityksen arviointi, vesijäähdytyslaitteiden hygienian tarkastusten muuttujana.

Moistening and softening of feed materials, usually seeds, to reduce cooking time, aid seed coat removal and facilitate water uptake to activate the germination process or reduce concentration of naturally occurring anti-nutritive factors
Rehuaineen, yleensä siementen, kostuttaminen ja pehmentäminen kypsennysajan lyhentämiseksi, siemenkuoren irrottamisen helpottamiseksi ja veden imeytymisen helpottamiseksi itämisen aktivoimiseksi tai luonnollisesti esiintyvien ravitsemukseen haitallisesti vaikuttavien tekijöiden pitoisuuden vähentämiseksi

Site contamination is a problem since it may pose a threat to human health and the environment as a result of releases of contaminants to ground or surface waters, uptake by plants, direct contact by people and fire or explosion of landfill gases.
Alueiden pilaantuminen on ongelmallista, koska se voi uhata ihmisten terveyttä ja ympäristöä: saasteita pääsee pohja- ja pintaveteen ja kasveihin, niitä joutuu suoraan kontaktiin ihmisten kanssa ja kaatopaikkakaasut voivat aiheuttaa tulipaloja tai räjähdyksiä.

(7) for the uptake of water re-use through common EU standards.
(7) veden uudelleenkäytön lisääminen yhteisten EU:n normien avulla.

Electronic apparatus for monitoring, controlling and regulating the intake and release of water, the supply, providing, distribution and uptake of water, and the production of hot water, whether or not for drinking
Elektroniset laitteet vedentulon ja -poiston, vesihuollon, veden käyttöön tarjoamisen, jakelun ja vedenoton sekä juoma- ja käyttöveden kuumennuksen valvontaan, ohjaamiseen ja säätelyyn

The uptake of medicated water depends on the clinical condition of the animals
Se, kuinka paljon eläin juo lääkettä sisältävää vettä, riippuu eläimen kliinisestä tilasta

Demand side measures (procurement, regulatory frameworks, standard setting, etc.) are of crucial importance to the deployment and uptake of water related innovations, and should be identified by the EIP.
Kysyntäpuolen toimenpiteet, kuten hankintamenettelyt, sääntelypuitteet, standardien laadinta jne. ovat keskeisiä tekijöitä vesialan innovaatioiden käyttöönotossa ja omaksumisessa. Ne olisi määriteltävä vesialan EIP:ssä.

– Fostering integration of water concerns into sectoral policies to ensure a further uptake of natural water retention measures, water efficiency measures in building and appliances, water re-use and tools to decrease leakages in water supply infrastructure.
– Vesiasioiden sisällyttäminen alakohtaisiin politiikkoihin, jotta voidaan edistää seuraavien toimien täytäntöönpanoa: luonnolliset vedenpidätystoimet, vesitehokkuustoimenpiteet rakennuksissa ja laitteissa, veden uudelleenkäyttö ja keinot vuotojen vähentämiseen vedenjakeluinfrastruktuurissa.

The high investment needed to upgrade urban waste water treatment plants and the lack of financial incentives for practising water reuse in agriculture have been identified as being among the reasons for the low uptake of water reuse in the Union.
Veden uudelleenkäytön vähäisen hyödyntämisen unionissa on huomattu johtuvan muun muassa siitä, että yhdyskuntajätevedenpuhdistamoiden uudistaminen edellyttää merkittäviä investointeja ja veden uudelleenkäytön harjoittamiselle maataloudessa ei ole taloudellisia kannustimia.

Even though droughts and water scarcity are affecting more and more parts of Europe, an estimated 20-40 % of Europe’s available water is still being wasted, for instance, through leakages in the distribution system or inadequate uptake of water efficiency technologies.
Vaikka kuivuus ja veden niukkuus vaikuttavat yhä useampiin Euroopan osiin, arviolta 20–40 prosenttia Euroopan käytettävissä olevasta vedestä tuhlataan edelleen esimerkiksi jakeluverkon vuotojen takia tai siksi, että vedenkäytön tehokkuuteen liittyvää teknologiaa ei ole otettu riittävästi käyttöön.

The EIP will facilitate the development of strategies to disseminate breakthroughs and innovative solutions for the major water related challenges, accelerating their market uptake.
Vesialan EIP helpottaa strategioiden suunnittelua merkittäviin veteen liittyviin haasteisiin kehitettyjen läpimurtojen ja innovaatioratkaisujen levitystä varten ja nopeuttaa näin niiden markkinoille tuontia.