"soft" power-off oor Frans
"soft" power-off
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mise hors tension progressive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robotic data storage library with soft power on/off capability
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.patents-wipo patents-wipo
A robotic data storage library with soft power on/off capability and a method for providing soft power capability in a robotic data storage library are disclosed.
La firme juive?patents-wipo patents-wipo
If only one power switch is provided (i.e., a soft off or a hard off), press that switch; if two power switches are provided (i.e., a soft off AND a hard off), press the soft off switch.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceEurLex-2 EurLex-2
If only one power switch is provided (i.e., a soft off or a hard off), press that switch; if two power switches are provided (i.e., a soft off AND a hard off), press the soft off switch.
Je ne sais même pas si je le pourraisEurLex-2 EurLex-2
If only one power switch is provided (i.e. a soft off or a hard off), press that switch; if two power switches are provided (i.e. a soft off AND a hard off), press the soft off switch.
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
If only one power switch is provided (i.e. a soft off or a hard off), press that switch; if two power switches are provided (i.e. a soft off AND a hard off), press the soft off switch
Ce ne sera personne d' autreoj4 oj4
Enhanced forward link power control during soft hand-off
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensepatents-wipo patents-wipo
The system also can activate power supply devices which are off-line via soft-power-on commands to increase the total amount of power available.
Ca vient du jardin de ma mèrepatents-wipo patents-wipo
His voice was soft, smoothly accented, and carried enough Power to set off a plasgun charge.
Cancer du seinLiterature Literature
A method for determining reference power in the downlink power balance technology in the case of soft hand-off
J ' ai envie d un cigarepatents-wipo patents-wipo
The present invention also discloses a corresponding device for determining the reference power of a downlink in the case of soft hand-off.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completspatents-wipo patents-wipo
Without the soft power that produces attraction and loyalty to the leader’s goals, entrepreneurs run off in all directions and dissipate a group’s energies.
Les États membresNews commentary News commentary
On top of circuit breakers (108) to switch off the power supply in order to protect the loads against damage,there is also arranged a second layer of soft fuse switches (110) which are arranged to switch on or off the power supply at the taps (112) to control distribution of the power.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolaminepatents-wipo patents-wipo
The power circuit (7) further comprises an electrical node connecting the soft on/off switch (1) and the rectifier (3) to a button sensing circuit (4) and to an AC/DC converter (5) together.
Je prends une dépositionpatents-wipo patents-wipo
Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, off mode usually correlates to ACPI system level G2/S5 (‘soft off’) state;
Tout à fait d' accordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Most of them incorporate an external soft reset button (not available on any original cart), so you can reset the game without powering off the system.
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupesde deux ou de troisWikiMatrix WikiMatrix
Romodi hurried off, and the soft hum of the reactor rose gently in pitch as the lightspeed engines drained away power.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteLiterature Literature
The present invention relates to an electrical appliance comprising an electronic control unit (6) and a power circuit (7) supplying power to said electronic control unit (6), the power circuit (7) comprising a soft on/off switch (1) for turning on and off the electrical appliance, the soft on/off switch (1) being connected electrically in parallel with a relay (2) and a rectifier (3).
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentspatents-wipo patents-wipo
Power/Soft-off button (2-pin PWRBTN) This 2-pin connector is for the system power button.
Que veux- tu dire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.