Association of Canadian General Counsel oor Frans
Association of Canadian General Counsel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Association des Chefs de Contentieux du Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This committee comprises Tribunal members, members of the Competition Law Section of the Canadian Bar Association, and the General Counsel of the Department of Justice's Competition and Consumer Law Section, who represents the Commissioner of Competition, the official who has, until now, introduced all applications submitted to the Tribunal.
Toutefois, aux stades suivant celui de lGiga-fren Giga-fren
The committee comprises Tribunal members, members of the Competition Law Section of the Canadian Bar Association, and the General Counsel of the Department of Justice's Competition and Consumer Law Section, who represents the Commissioner of Competition, the official who has, until now, introduced all applications submitted to the Tribunal.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisGiga-fren Giga-fren
Prior to joining CHUM in 1998, Peter was Executive Vice-President and General Counsel to the Canadian Association of Broadcasters (CAB), responsible for all policy and legal issues for radio, specialty and television.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.Giga-fren Giga-fren
Speaker - "Managing the Risks of Social Media", Association of Canadian General Counsel (ACGC) Meeting, Montréal, Quebec, May 28, 2010; also Canadian Bar Association - Quebec Branch, International Section, Montréal, Quebec, April 19, 2011.
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The banking industry appreciates the exceptional efforts of Detective-Constable Armstrong and Constable St. Denis on these complicated assignments," said Nathalie Clark, General Counsel and Corporate Secretary at the Canadian Bankers Association, who will be presenting the awards on behalf of the banking industry.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionGiga-fren Giga-fren
Montréal, June 9, 2007 JEAN D. PATENAUDE Assistant General Counsel [23-1-o] CANADIAN SHAREOWNERS ASSOCIATION RELOCATION OF HEAD OFFICE Notice is hereby given that Canadian ShareOwners Association has changed the location of its head office to the city of Toronto, province of Ontario.
C' est ma dernière chance avec HansGiga-fren Giga-fren
The Associate Deputy Minister; The Assistant Deputy Ministers; The Commissioner of the Canadian Coast Guard; The Regional Directors General; The Senior General Counsel, Legal Services; The Director General of the Executive Secretariat;
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Giga-fren Giga-fren
• Captain (Navy) (Retired) Charles Frederick Blair, enforcement counsel for the Investment Dealers Association of Canada. Mr. Blair is a former military judge and Deputy Judge Advocate General in the Canadian Forces (CF).
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IGiga-fren Giga-fren
The second was the annual convention of the Canadian Association of Broadcasters held in Vancouver on November 5, 2006. This was a business session for the broadcasters with the Copyright Board, and included Mr. Claude Majeau, Secretary General, Mr. Mario Bouchard, General Counsel and Mr. Gilles McDougall, Director of Research and Analysis.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementGiga-fren Giga-fren
Other members include: the Senior Associate Deputy Minister; the Assistant Deputy Ministers; the Commissioner and Deputy Commissioner of the Canadian Coast Guard; the Regional Directors General; the Senior General Counsel, Legal Services; the Director General of the Executive Secretariat; the Director General, Communications; and the Executive Director, Aquaculture Management.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréGiga-fren Giga-fren
Other members include: the Senior Associate Deputy Minister; the Assistant Deputy Ministers; the Commissioner and Deputy Commissioner of the Canadian Coast Guard; the Regional Directors General; the Senior General Counsel, Legal Services; the Director General of the Executive Secretariat; the Director General, Communications; and the Executive Director, Aquaculture Management.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantGiga-fren Giga-fren
Other members include: the Senior Associate Deputy Minister; the Assistant Deputy Ministers; the Commissioner and Deputy Commissioner of the Canadian Coast Guard; the Regional Directors General; the Senior General Counsel, Legal Services; the Director General of the Executive Secretariat; the Director General, Communications; the Executive Director, Aquaculture Management; and the Director General, Audit and Evaluation.
Pas besoin de ces conneriesGiga-fren Giga-fren
Other members include the Senior Associate Deputy Minister; the Assistant Deputy Ministers; the Commissioner and Deputy Commissioner of the Canadian Coast Guard; the Regional Directors General; the Senior General Counsel, Legal Services; the Director General of the Executive Secretariat; the Director General, Communications; the Executive Director, Aquaculture Management; and the Director General, Audit and Evaluation.
Cependant, il nedoit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileGiga-fren Giga-fren
Proposed Guidelines for the Police by A. Alan Borovoy, General Counsel, Canadian Civil Liberties Association [The following is adapted from a speech to a counter-terrorism conference held by the Canadian Association of Chiefs of Police and published, in part, in the National Post, 2 April 2002.]
Enregistrer l' image dans un fichierGiga-fren Giga-fren
Finally, counsel for the Canadian Importers Association argued that, if the Tribunal were to accept that there were four products which were not generally substitutable, then by virtue of the Noury Chemical case, the question of injury would have to be examined separately for each product.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyGiga-fren Giga-fren
The witnesses are Nick Schultz (vice-president, pipeline regulation and general counsel, Canadian Association of Petroleum Producers); and chief [...]
Nous en avons uneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deborah Cooper, general counsel of the Canadian Association of Professional Employees, said:
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My name is Deborah Cooper, and I am General Counsel for the Canadian Association of Professional Employees, or CAPE.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the Canadian judiciary approaches the often general and open textured language of the Charter, "the more detailed textual provisions of the treaties may aid in supplying content to such imprecise concepts as the right to life, freedom of association, and even the right to counsel".
SUV noir, aucune identificationGiga-fren Giga-fren
He was appointed general counsel of the Canadian Franchise Association in 2015.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today we are pleased to have before us as our witnesses as we continue these hearings Mr. Everett Colby, Chairman of the CGA-Canada Tax and Fiscal Policy Committee, Certified General Accountants Association of Canada, and Mr. Jean-Pierre Bernier, Vice-President and general counsel of the Canadian Life and Health Insurance Association.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chris Bradley, Associate General Counsel, Canadian Personal and Commercial Banking (Bank of Montreal (BMO))
C' est ça ton problèmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aug. 2, 2017 – Purolator is proud to announce that Marsha Lindsay, Vice President Legal Services & General Counsel, was recognized by the African-American Managing Partners & General Counsel of the National Bar Association as the 2017 Canadian In-House Counsel of the Year.
RémunérationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lucie V. Gauvin, Vice President and Associate General Counsel, RBC Law Group, Royal Bank of Canada (Canadian Bankers Association)
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has also held the position of Vice Chairman of the Canadian Institute of Resources Law, and has been an executive member of the Association of General Counsel of Alberta.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.