Collective Agreements Library oor Frans
Collective Agreements Library
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Centre de la documentation sur les négociations collectives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WID houses the most comprehensive, multi-jurisdictional collective agreements library in Canada (approximately 6,000 current collective agreements) and regularly monitors major contract talks, those covering 500 or more employees.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesGiga-fren Giga-fren
WID houses the most comprehensive, multi-jurisdictional collective agreements library in Canada (approximately 6,000 agreements) and regularly monitors major contract talks, those covering 500 or more employees and smaller bargaining units (100 to 499 employees), based on a stratified sample approach.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsGiga-fren Giga-fren
Education and Library Science Collective Agreement (ED, LS, EU) Expires 30-06-07 1.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementGiga-fren Giga-fren
• The Education and Library Science (EB) collective agreement.
La garce a même emporté le cadreGiga-fren Giga-fren
• The Education and Library Science (EB) collective agreement.
Y a- t- il des femmes à bord?Giga-fren Giga-fren
In addition to the information on labour organizations and innovative workplace practices in Canada available directly from the Web Site, subscribers can also access and conduct research on collective agreements through a virtual library - the Negotech.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleGiga-fren Giga-fren
NRC-CISTI's Document Delivery Partners NRC-CISTI's collection is supplemented by partnership agreements with other libraries, in Canada and around the world.
De la musique, et quelle musique!Giga-fren Giga-fren
Memorandum of Agreement in Respect of the Re-Opening of the Collective Agreement for the Education and Library Science Bargaining Unit - Effective April 26, 2006 [ 2006-05-10 ] Agriculture and Agri-Food Canada:
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesGiga-fren Giga-fren
Any employee who on the signing of the Memorandum of Agreement was receiving a specialist’s allowance under clause 50.05 of the Education and Library Science collective agreement expiring on June 30, 2003, will be paid the allowance as long as he or she remains in his or her current substantive position.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiGiga-fren Giga-fren
Article 21 Designated Paid Holiday The Article 21 Designated Paid Holiday has been modified to include, in the Exclusion provision, the EU group working the school year as defined in paragraph 45.01(a) of the Education and Library Science collective agreement.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.Giga-fren Giga-fren
On October 9, 1967, Smithsonian Secretary S. Dillon Ripley and Daniel Maggin, the chair of the Board of Trustees, signed an agreement turning over the collection and library of the museum to the Smithsonian.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?WikiMatrix WikiMatrix
MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA IN RESPECT OF THE RE-OPENING OF THE COLLECTIVE AGREEMENT FOR THE EDUCATION AND LIBRARY SCIENCE BARGAINING UNIT The representatives of the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada, in accordance with Article 57 of the Education and Library Science Group (EB) Collective Agreement, agree to re-open the collective agreement to amend the provisions for the employees of the Educational Support Group.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésGiga-fren Giga-fren
(d) Grandfather protection Any employee who on the signing of the Memorandum of Agreement was receiving a specialist's allowance under clause 50.05 of the Education and Library Science collective agreement expiring on June 30, 2003, will be paid the allowance as long as he or she remains in his or her current substantive position.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.Giga-fren Giga-fren
Globethics.net signed a library agreement to establish an online institutional collection with the United Nations Research Institution for Social Development (UNRISD).
approuve la conclusion de l'accordUN-2 UN-2
The collection also contains other documents prepared by Library and Archives Canada - policies, agreements, guidelines, etc.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseGiga-fren Giga-fren
APPENDIX "J" MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA IN RESPECT OF THE RE-OPENING OF THE COLLECTIVE AGREEMENT FOR THE EDUCATION AND LIBRARY SCIENCE BARGAINING UNIT The representatives of the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada, in accordance with Article 57 of the Education and Library Science Group (EB) Collective Agreement, agree to re-open the collective agreement to amend the provisions for the employees of the Educational Support Group.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieGiga-fren Giga-fren
MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA IN RESPECT OF THE RE-OPENING OF THE COLLECTIVE AGREEMENT FOR THE EDUCATION AND LIBRARY SCIENCE BARGAINING UNIT The representatives of the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada, in accordance with Article 57 of the Education and Library Science Group (EB) Collective Agreement, agree to re-open the collective agreement to amend the provisions for the employees of the Elementary and Secondary Teaching Sub-Group.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.Giga-fren Giga-fren
MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA IN RESPECT OF THE RE-OPENING OF THE COLLECTIVE AGREEMENT FOR THE EDUCATION AND LIBRARY SCIENCE BARGAINING UNIT The representatives of the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada, in accordance with Article 57 of the Education and Library Science Group (EB) Collective Agreement, agree to re-open the collective agreement to amend the provisions for the employees of the Elementary and Secondary Teaching Sub-Group.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéGiga-fren Giga-fren
Throughout # the library collection continued to increase through commercial acquisitions, exchange agreements, free acquisitions, ad hoc donations and internal production
Je n' ai pas le temps pour les formalitésMultiUn MultiUn
MEMORANDUM OF AGREEMENT BETWEEN THE TREASURY BOARD AND THE PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA IN RESPECT OF THE RE-OPENING OF THE COLLECTIVE AGREEMENT FOR THE EDUCATION AND LIBRARY SCIENCE BARGAINING UNIT Effective April 26, 2006 The representatives of the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada, in accordance with Article 57 of the Education and Library Science Group (EB) Collective Agreement, agree to re-open the collective agreement to modify the ED-LAT Sub-group Pay Notes and the Article 21 Designated Paid Holiday.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.Giga-fren Giga-fren
Throughout 2005, the library collection continued to increase through commercial acquisitions, exchange agreements, free acquisitions, ad hoc donations and internal production.
L' important est d' oser croire aux miraclesUN-2 UN-2
Throughout 2009, the library collection continued to grow through commercial acquisitions, exchange agreements, free acquisitions, ad hoc donations and internal production.
Je suis en prison pour avoir volé un portableUN-2 UN-2
This document is intended to highlight the most significant changes in the terms and conditions of employment covered by the PSAC – Program and Administrative Services (PA), Operational Services (SV), Technical Services (TC), and Education and Library Science (EB) collective agreements.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieGiga-fren Giga-fren
It includes records for the majority of the Red Series (documents dealing with Eastern Canadian locations in volumes 1855 to 2343 on microfilm reels C-11103 to C-11204), and the entire 524 records that form the Treaties, Surrenders and Agreements in the collection of Library and Archives Canada (LAC).
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partGiga-fren Giga-fren
The present agreement between *________ (employee) and *_________(department) on behalf of the Employer, Treasury Board Secretariat, is concluded in conformity with clauses 22.06 and 22.07 of the collective agreement for the Education and Library Science (ED, EU, LS) groups ratified by the Treasury Board Secretariat and the Public Service Alliance of Canada.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesGiga-fren Giga-fren
245 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.