Committee on the Elimination of Discrimination Against Women oor Frans
Committee on the Elimination of Discrimination Against Women
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CEDAW
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Elected to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 1999-2002
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture)ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsUN-2 UN-2
� Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
CHAPITRE VI.-Le sermentUN-2 UN-2
Vice-Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Vous etes debutant, faut essayerUN-2 UN-2
Committee on the Elimination of Discrimination against Women: working methods and capacity to fulfil its mandate
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheMultiUn MultiUn
� Committee on the Elimination of Discrimination against Women, general recommendation No. 25 (2004) on temporary special measures, para.
Eh bien, il va payerUN-2 UN-2
The Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) encouraged Uruguay to ratify CRPD and CED,
LE ROYAUME DE DANEMARKUN-2 UN-2
Vice Chair, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, January 2009–December 2012
Et si on ne paie pas?La prisonUN-2 UN-2
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Uzbekistan
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileMultiUn MultiUn
iv) Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséMultiUn MultiUn
Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty-eighth session
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosMultiUn MultiUn
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Chile
J' aimerais savoir dessinerMultiUn MultiUn
– 52nd, 53rd, 54th 55th and 56th sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW);
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lUN-2 UN-2
Ms. Huguette Bokpe Gnacadja, former member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Identification des marchandisesUN-2 UN-2
H. Decision # eport of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeMultiUn MultiUn
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, fiftieth session [General Assembly resolutions 34/180 and 62/218]
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceUN-2 UN-2
Committee on the Elimination of Discrimination against Women, General Recommendation No # emporary special measures, in # ev
Je vais me coucherMultiUn MultiUn
The Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) encouraged Pakistan to ratify ICCPR
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseUN-2 UN-2
The Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Ms. Charlotte Abaka, made a statement.
Auteur de la demande d'annulation ...UN-2 UN-2
d) Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Feride Acar (Chairperson), Cees Flinterman, Heisoo Shin
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionMultiUn MultiUn
Concluding comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Serbia
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueMultiUn MultiUn
Membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women as at
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatUN-2 UN-2
Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Russian Federation
ZitaJohann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansUN-2 UN-2
Committee on the Elimination of Discrimination against Women Pre-session working group Thirty-seventh session
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.MultiUn MultiUn
Considering that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women has considered # reports from States parties since
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsMultiUn MultiUn
Ways and means of expediting the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiMultiUn MultiUn
13586 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.