International Verification Control Agency oor Frans
International Verification Control Agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Agence internationale de vérification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, Israel refuses to accede to the NPT and to place its nuclear facilities under the International Atomic Energy Agency verification and control system.
On fait vraiment tout ce qu' on peutUN-2 UN-2
Furthermore, Israel refuses to accede to the NPT and to place its nuclear facilities under the International Atomic Energy Agency verification and control system
Tu le regretterasMultiUn MultiUn
Designating IAEA itself as the verification agency would avoid a proliferation of international arms control and safeguards bodies, ensuring thereby that the whole regime was more cost-effective and efficient
Faites ce numéro si vous voulez me parlerMultiUn MultiUn
Designating IAEA itself as the verification agency would avoid a proliferation of international arms control and safeguards bodies, ensuring thereby that the whole regime was more cost-effective and efficient.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.UN-2 UN-2
As required by the new Financial Regulation, the Agency is implementing improved internal control procedures for verification of invoices, including checklists and intensified training of staff on financial procedures and controls.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
As required by the new Financial Regulation, the Agency is implementing improved internal control procedures for verification of invoices, including checklists and intensified training of staff on financial procedures and controls.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.elitreca-2022 elitreca-2022
Most importantly, we must enhance the monitoring and verification capabilities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and ensure strict export control for sensitive materials and technologies.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.UN-2 UN-2
Most importantly, we must enhance the monitoring and verification capabilities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and ensure strict export control for sensitive materials and technologies
Unir et conseiller les autresMultiUn MultiUn
Nuclear-weapon and non-nuclear-weapon States must comply fully with their nuclear disarmament obligations under article # and implement the thirteen practical steps agreed at the # eview Conference, including joining the control and verification regimes under the International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards agreements
Où est le corps du golfeur?MultiUn MultiUn
Nuclear-weapon and non-nuclear-weapon States must comply fully with their nuclear disarmament obligations under article VI and implement the thirteen practical steps agreed at the 2000 Review Conference, including joining the control and verification regimes under the International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards agreements.
o eaux de transitionUN-2 UN-2
Together, Committee members must seek ways and means of bringing States that remained outside the Treaty in line with the international nuclear non-proliferation regime, particularly by expanding the verification activities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and strengthening national legislation on arms control, protection of nuclear material and export control.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousUN-2 UN-2
Together, Committee members must seek ways and means of bringing States that remained outside the Treaty in line with the international nuclear non-proliferation regime, particularly by expanding the verification activities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and strengthening national legislation on arms control, protection of nuclear material and export control
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieMultiUn MultiUn
The Syrian Arab Republic feels that this is a tremendous and disturbing lacuna, because Israel is the only State in the region that possesses nuclear weapons and all other weapons of mass destruction, strives to develop them in quantity and quality, and refuses to join the NPT and to submit its nuclear facilities to the verification and control regime of the International Atomic Energy Agency.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéUN-2 UN-2
Our programmes are under the strict control of our national authorities and subject to verification by the relevant international bodies, the International Atomic Energy Agency and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW).
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreUN-2 UN-2
In addition to the new verification and validation of IACS statistics (see paragraph 5.31), opinions on the paying agencies Directors Statements of Assurance and on internal control procedures were required.
Cuistot, allez- vous- enEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges that in 2011 the Agency implemented ex-post controls in order to improve the internal control performance in procurement procedures; urges the Agency nevertheless to, in addition, put in place effective ex-ante verification measures to prevent deficiencies in procurement; and calls on the Court of Auditors to check the effectiveness of those measures;
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsEurLex-2 EurLex-2
That is why we also need robust national defence forces along with military and political alliances, national export controls and international export control arrangements, national intelligence agencies and multilateral monitoring, voluntary arms reductions and transparency measures, and verification protocols and cooperative weapons destruction programmes
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerMultiUn MultiUn
That is why we also need robust national defence forces along with military and political alliances, national export controls and international export control arrangements, national intelligence agencies and multilateral monitoring, voluntary arms reductions and transparency measures, and verification protocols and cooperative weapons destruction programmes.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?UN-2 UN-2
A comprehensive set of verification measures enshrined in the treaties, conventions and regimes to which Portugal has adhered to, e.g., the Chemical Weapons Convention, the Missile Technology Control Regime, the Zängger Committee, the International Atomic Energy Agency and the Biological and Toxin Weapons Convention (though the latter is in the process of strengthening its verification procedures) already entered into force, or are about to be implemented
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointMultiUn MultiUn
A comprehensive set of verification measures enshrined in the treaties, conventions and regimes to which Portugal has adhered to, e.g., the Chemical Weapons Convention, the Missile Technology Control Regime, the Zängger Committee, the International Atomic Energy Agency and the Biological and Toxin Weapons Convention (though the latter is in the process of strengthening its verification procedures) already entered into force, or are about to be implemented.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les #millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreUN-2 UN-2
Repayment by the International Atomic Energy Agency (IAEA) of sums which were advanced by the Commission to pay for controls carried out by the IAEA under the verification agreements (see Articles # # # and # # # of the statement of expenditure in this section
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumoj4 oj4
Quality Control/Results Verification Laboratories conducting this testing must be authorized by the Minister and accredited for seed testing by the Canadian Food Inspection Agency, or by the International Seed Testing Association.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurGiga-fren Giga-fren
Repayment by the International Atomic Energy Agency (IAEA) of sums which were advanced by the Commission to pay for controls carried out by the IAEA under the verification agreements (see Articles # # # and # # # of the statement of expenditure in Section # Commission
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusoj4 oj4
QUALITY CONTROL/RESULTS VERIFICATION Laboratories conducting this testing must be authorized by the Minister and accredited for seed testing by the Canadian Food Inspection Agency, or by the International Seed Testing Association.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarGiga-fren Giga-fren
56 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.