International Vine and Wine Office oor Frans
International Vine and Wine Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
OIV
Office international de la vigne et du vin
Office international du vin
Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International Vine and Wine Office (IWO) Total: 4
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Giga-fren Giga-fren
whereas the descriptions of the new methods have been approved by the International Vine and Wine Office
Où est- il, Whitey?eurlex eurlex
The International Vine and Wine Office (OIV) adopted the new description of this method at its General Assembly in
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEoj4 oj4
The International Vine and Wine Office (OIV) adopted the new description of this method at its General Assembly in 2000.
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DEurLex-2 EurLex-2
The International Vine and Wine Office (OIV) adopted the new description of this method at its General Assembly in 2003.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordEurLex-2 EurLex-2
In that context, the national court must also ascertain whether the International Vine and Wine Office has recognized the method in question.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEurLex-2 EurLex-2
The Representative of the International Vine and Wine Office (OIV) recalled the interest that his Organization had in the subject matter under discussion.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesGiga-fren Giga-fren
treatment of the wine by electrodialysis to ensure tartaric stabilisation in conditions complying with the rules accepted by the International Vine and Wine Office (IWO
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.eurlex eurlex
Furthermore, the International Vine and Wine Office has organised a validation study of some of these methods with a view to their recognition as reference methods.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
(30) treatment of the wine by electrodialysis to ensure tartaric stabilisation in conditions complying with the rules accepted by the International Vine and Wine Office (IWO);
Oscar t' a bien aidéEurLex-2 EurLex-2
(31) use of urease to reduce the urea content of the wine in conditions complying with the rules accepted by the International Vine and Wine Office (IWO);
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyEurLex-2 EurLex-2
Such competitions shall be held in accordance with rules respectively recognized or laid down by the Commission, the Member States concerned or the International Vine and Wine Office.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisEurLex-2 EurLex-2
However, discussions are still going on at the International Vine and Wine Office about Regent in order to establish if it is a Vitis vinifera or an interspecific variety.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséEurLex-2 EurLex-2
For example, Resolution ECO 2/92 of the International Vine and Wine Office (OIV) provides for definitions of the terms "recognized geographical indications," "recognized appellations of origin," and mentions the term "recognized traditional denomination" without defining it.
Va acheter le journal, petit frèreGiga-fren Giga-fren
International Vine and Wine Office (OIV) Office international de la vigne et du vin (OIV) Oficina Internacional de la Viña y el Vino (OIV) Latin American Integration Association (LAIA) Association latinoaméricaine d'intégration (ALADI) Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.Giga-fren Giga-fren
The Representative of the International Vine and Wine Office (OIV) referred to the existing links between his organization and WIPO and gave a summary of the present state of OIV's work in the field of geographical indications for wine.
Je voulais dire que je suis désoléeGiga-fren Giga-fren
As regards the work of IGOs and NGOs on the issue of homonymous geographical indications, mention should be made of Resolution ECO/REGLT/98/74 of the International Vine and Wine Office (OIV), which is dealing with this matter.
Je peux partir?Giga-fren Giga-fren
The methods of analysis used for the implementation of the agreement, particularly for the control and certification of products, are those recognised as reference methods by the International Vine and Wine Office (OIV) or the International Standardisation Organisation (ISO).
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinGiga-fren Giga-fren
The Representative of the International Vine and Wine Office (OIV) referred to the existing links between his organization and WIPO and gave a summary of the present state of OIV’ work in the field of geographical indications for wine.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreGiga-fren Giga-fren
In its present form, the OIV was established by the Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine (OIV) of 3 April 2001 (‘the Agreement’) (3) as the successor to the International Vine and Wine Office created in 1924. (4)
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseEurLex-2 EurLex-2
Mexico supported the admission of the former Yugoslav Republic of Macedonia to membership in the International Vine and Wine Office in # and maintained a positive stance towards closer involvement by Serbia and Montenegro in international trade arrangements and economic cooperation organizations
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionMultiUn MultiUn
85 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.