Jan Fabre oor Frans
Jan Fabre
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Jan Fabre
Four text by Jan Fabre have been published in Sweden.
Quatre textes de Jan Fabre ont été publiés en Suède.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Four text by Jan Fabre have been published in Sweden.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.Common crawl Common crawl
We have in the same way introduced the work of Jan Fabre to the Festival d'Avignon.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Common crawl Common crawl
Jan Fabre's mental world, his motifs and obsessions, can be found in his writings and plays.
Je les connais aussiCommon crawl Common crawl
In 1989 he begins a collaboration lasting ten years with the company of Jan Fabre.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousCommon crawl Common crawl
Next to the house lies a romantic garden, featuring ‘The Man Who Gives Fire’ by Jan Fabre.
Où logez- vous?Common crawl Common crawl
Jan Fabre is renowned for expanding the horizons of every genre to which he applies his artistic vision.
Epouse- moi.Non, Draco!Common crawl Common crawl
The Paris publishers L'Arche have for some time published and distributed Jan Fabre's writings translated into French.
En principe, ça passeCommon crawl Common crawl
What does Jan Fabre mean when he says 'anyone who presents a monologue must be an athlete of emotions'?
Je ne comprend pasCommon crawl Common crawl
The public flocked to the exhibition of paintings by young Belgian artist Jan Fabre at the Hermitage Museum in St Petersburg.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondemid.ru mid.ru
In 2007, Jan Fabre created Requiem für eine Metamorphose for the Salzburg Festspiele, which was also performed at the RuhrTriennale and the Vilnius Festival.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleCommon crawl Common crawl
The collaboration between Troubleyn/Jan Fabre and UNESCO-IHE has commenced symbolically with the performance "L'Histoire des larmes" (History of tears) (in December 2005 in deSingel in Antwerp, Belgium).
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheCommon crawl Common crawl
In 2003, Eric Sleichim wrote and played the music for The Angel of Death, a video installation and performance by Jan Fabre that has in the meantime toured the world.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementCommon crawl Common crawl
A digital slide show display of the Series was first presented as part of the Mediation Biennial in Poznań in 2008 (other Belgian artists were Jan Fabre and Koen Vanmechelen).
Je suis comme une limaceWikiMatrix WikiMatrix
Troubleyn/Laboratorium is located on the boundary of the Seefhoek (where Jan Fabre was born), a working-class district in Antwerp that is known to be an area in development.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.Common crawl Common crawl
The current collection presentation which is shown alongside the work of Jan Fabre (19.03-19.09.10) and Benjamin Verdonck (25.04-20.06.10) focuses on artists working in Belgium during the last 4 decades.
• Les marques de commerceCommon crawl Common crawl
The building has been converted thanks to subsidies from the Ministry of the Flemish Community and the City of Antwerp, and in part also sponsorship and a substantial contribution by Troubleyn/Jan Fabre itself.
Elle est êpuisêeCommon crawl Common crawl
In October 2002 his book on the work of Jan Fabre , Engel van de metamorphose, ‘Angel of metamorphosis’, was published. It will be published by Einaudi, Italy, and has already been published by L’Arche, Paris.
Vingt- cinq longues années!Common crawl Common crawl
In 2008, during the exhibition “L’Ange de la métamorphose” at the Louvre in Paris, Jan Fabre carried out the performance “Art kept me out of jail”, inspired by the story of the French gangster Jacques Mesrine.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseCommon crawl Common crawl
In the late 1970s, the still very young Jan Fabre caused a furore as a performance artist. His 'money performances' involved setting fire to bundles of money from the audience in order to make drawings with the ashes.
Le développement technologique et l'Internet ii.Common crawl Common crawl
The essay collection Fuga's en pimpelmezen (Fugues and blue tits, 1995) has texts on fundamentalism, questionable 'new religiosities', current affairs, Slavoj Zizek and ideology, Jan Fabre’s theatre work, walking and speed as metaphors, Elvis Costello and Janacek, Dmitri Schostakovitsch and Keith Jarrett, etc.
Décision du ConseilCommon crawl Common crawl
Since then, Jan Fabre has grown to become one of the most versatile artists on the international stage. He makes a clean break with the conventions of contemporary theatre by introducing the concept of 'real-time performance' – sometimes called 'living installations' – and explores radical choreographic possibilities as a means of resurrecting classical dance.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensCommon crawl Common crawl
The arrival of new members : Tit’o, electric guitar player with the groups “Picore“,“Uzul Prod.“ & “Oddateee“, Hugues Villette (drums) half of the electronic duet “2Kilos & More“ and Lisa May (performer & dancer for the company Troubleyn Jan Fabre), complete the distribution of the concert/performance created in the Theatre of Vanves & in Le Fil St Etienne.
C'estla signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.WikiMatrix WikiMatrix
Obvious examples are a productions by our residents Jan Fabre and Philippe Herreweghe, and the contemporary opera 'The Woman Who Walked into Doors' by Het muziek Lod, with music by Kris Defoort and directed by Guy Cassiers, which also involved the Beethoven Academy (deSingel's resident orchestra), the Danel Quartet, Dreamtime, the national opera company and Ro Theater.
Je fais du bateau?Common crawl Common crawl
In 2008 BL!NDMAN is celebrating its 20th anniversary with all 20 musicians in the collective, in cooperation with the artists Jan Fabre, Anouk De Clercq and Kris Verdonck. From then on, BL!NDMAN continues as a collective of three adult quartets: BL!NDMAN [sax], BL!NDMAN [vox] and BL!NDMAN [drums] while BL!NDMAN [strings] is part of the educational mission of the collective.
Le lieutenant Dike a dit ca?Common crawl Common crawl
BL!NDMAN won international acclaim with its multi-disciplinary approach and from the very start received assignments from the dance and theatre worlds, developed multimedia performances and provided live music for several silent films. The artistic people the ensemble has worked with include Anne Teresa De Keersmaeker, Collegium Vocale Gent, Filmfabriek, Gerry Hemingway, Guy Cassiers, Heiner Goebbels, Ictus ensemble, Jan Fabre, Josse De Pauw, Paul Van Nevel, Peter Verhelst, Steve Lacy and Terry Riley.
Elle va rouler une journée entière!Common crawl Common crawl
353 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.