Near East oor Frans

Near East

/nɪə iːst/ eienaam, naamwoord
en
The region located south of Eastern Europe, comprised of Anatolia, Transcaucasia, the Levant, and Mesopotamia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Proche-Orient

naamwoord, eienaammanlike
Similarly, the Near East Forestry Commission has endorsed and follows the progress of the Near East process.
De même, la Commission des forêts pour le Proche-Orient a cautionné le Processus du Proche-Orient et elle en étudie l’évolution.
plwiktionary.org

Moyen-Orient

naamwoordmanlike
We use them in Colombia, but they're well-connected in the Near East.
On les contacte pour la Colombie, mais ils ont aussi des connexions au Moyen-Orient.
plwiktionary.org

du Proche-Orient

adjektiefmasculine, feminine
Four countries also belong to the Near East process.
Quatre pays sont également membres du Processus du Proche-Orient.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Moyen Orient · Proche Orient · Proche et Moyen-Orient

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

near east

en
geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

proche orient

en
geographic terms (above country level)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Similarly, the Near East Forestry Commission has endorsed and follows the progress of the Near East process.
De même, la Commission des forêts pour le Proche-Orient a cautionné le Processus du Proche-Orient et elle en étudie l’évolution.
agrovoc

proche-orient

Similarly, the Near East Forestry Commission has endorsed and follows the progress of the Near East process.
De même, la Commission des forêts pour le Proche-Orient a cautionné le Processus du Proche-Orient et elle en étudie l’évolution.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The captives were taken on foot to a camp at Mount Near, east of Shama in Korma
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lMultiUn MultiUn
The Near East stone palettes are from Canaan, Bactria, and Gandhara.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Act of terrorism against Christians in the Near East
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleEurLex-2 EurLex-2
East Berlin and the Ancient Near East
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatiejw2019 jw2019
Widengren, insisted rather emphatically on the common elements in the cultures and religions of the ancient Near East.
Je fait pas ce job pour la tuneLiterature Literature
Further objects are from the Near East and Cyprus.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortWikiMatrix WikiMatrix
All significant Iron Age civilizations of the Near East and Mediterranean made some use of columns.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheWikiMatrix WikiMatrix
Christianity travels from the Near East to Europe and to Asia.
Avec Mme Winters à sa droiteLiterature Literature
If we refer to the region in question as the “Middle East”, then where is the Near East?
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienUN-2 UN-2
We use them in Colombia, but they're well-connected in the Near East.
DATE DE PEREMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatolians were Indo-European peoples of the Near East identified by their use of the Anatolian languages.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
And Lenglet, who was the most intelligent man he knew, had multiple interests in the Near East.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.Literature Literature
The first European colonial expedition to the Near East was a fine military fiasco.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
Research on the formation and diffusion of a literary theme in the Ancient Near East.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anCommon crawl Common crawl
They have traces of gold fillings that are now used only in the Near East.""
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésoreriede # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatLiterature Literature
The Near East is not only the place of the Jesus Christ’s birth.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusLiterature Literature
The year of Near East studies and learning Arabic and John, her professor-lover.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveLiterature Literature
At Adrianople where the main stream moves through, there is no Near East relief at all.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
After antiquity, gimbals remained widely known in the Near East.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWikiMatrix WikiMatrix
It would dramatically shift the balance of power in the Near East.
Ventilateurs électriquesLiterature Literature
A report on the situation in the Near East had caught their attention.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreLiterature Literature
I want it in writing from my boss, Ed Hoffman, chief of the Near East Division.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerLiterature Literature
'Scientists are bridge builders in the long road to peace in the Near East,' said the State Secretary.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'aircordis cordis
"Leo Oppenheim, ""Mantic dreams in the Ancient Near East,"" in G."
M' abandonne pas!Literature Literature
Here, like the Near East, is the domain of the Goddess of the Beginnings.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsLiterature Literature
15801 sinne gevind in 366 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.