New Chapter Tracking oor Frans
New Chapter Tracking
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Suivi des nouveaux chapitres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHAPTER X STRAYING TRACKS NEW YEAR'S DAY, and not a single caller!
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?Literature Literature
Current Chapter Changes Tracked Revised Chapter Review End Date There are currently no new drafts for review.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »Giga-fren Giga-fren
Each time a new title is selected, the audio tracks, subtitles and chapter information change accordingly.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Common crawl Common crawl
This chapter builds on a track record of success to meet new challenges and to seize global opportunities.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiCommon crawl Common crawl
This chapter builds on a track record of success to meet new challenges and to seize global opportunities.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.Giga-fren Giga-fren
Each chapter in the guide presents new information on the dog handler-tracker relationship. There are chapters on search management, tracking resources and tactics, and search-dog resources and tactics.
Très confortablementGiga-fren Giga-fren
To modify the program order, use Arrow buttons to highlight the item you are changing and enter the new chapter / track you want to program directly.
On demande Vincenzo Parondi à la logeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the new approach, both chapters are tackled early in the enlargement process to allow Serbia to develop a solid track record of reform implementation.
Le Batsignal n' est pas un bipConsilium EU Consilium EU
In addition, through the adoption of amendments to chapter V of SOLAS in 2006, IMO is currently implementing a new mandatory long-range tracking and identification system to permit the tracking of ships globally.
Évite juste de me voler ma lunette de toilettesUN-2 UN-2
Chapter 2 - Better and More Responsive Services Measuring Progress When a new service is launched, it is vital to keep track of benefits, client satisfaction and take-up.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsGiga-fren Giga-fren
To track future European and global industrial trends, this year's Panorama introduces a set of new chapters, notably on recycling and on the Information Society, and other innovative new industries such as biotechnology and renewable energy.
Nous en sommes convaincus.cordis cordis
• Transactional Services Government On-Line 2005 Chapter 2 - Better and More Responsive Services Measuring Progress When a new service is launched, it is vital to keep track of benefits, client satisfaction and take-up.
J' ai quelque chose à te direGiga-fren Giga-fren
Welcomes the opening of negotiations with Montenegro and takes the view that this also represents a positive signal for other countries in the region; encourages the authorities in Podgorica to keep up the reform processes; equally welcomes the EU’s new negotiating approach under which the crucial issues of Chapters 23 and 24 will be tackled early in the negotiations, thus reinforcing the focus on the rule of law, and allowing maximum time to establish the necessary legislation, institutions and solid track records of implementation; considers that new negotiating chapters should be opened as soon as possible, provided that the reform process is sustained and concrete results are delivered;
Neuf heures passées!EurLex-2 EurLex-2
For ease of reference, the text of the proposed new Chapter 2.8 in INF 3 (46th session TDG Sub-Committee and 28th session GHS Sub-Committee) presents all amendments to the current text in visible mode (“track changes”).
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanUN-2 UN-2
Amendment 20 ARTICLE 1, POINT 2, POINT (B) Article 3, point (u a) (new) (Directive 2002/59/EC) (ua)‘LRIT’ means a system that automatically transmits long-range identification and tracking information in accordance with Regulation 19 Chapter V of the SOLAS Convention for maritime safety and security and maritime environmental purposes.
A quoi jouez- vous?not-set not-set
As a corollary of the ‘new approach’ to chapters 23 and 24 and given the longer-term nature of reforms pursued in these areas and the need to build-up track-records of implementation before accession, IPA II assistance will address the requirements of the beneficiary countries in these domains from an early stage.
Tu ne veux pas connaître la réponse?EurLex-2 EurLex-2
Amendment 12 ARTICLE 1, PARAGRAPH 2, POINT A, SUBPOINT II Article 3, point u a (new) (Directive 2002/59/EC) (ua)‘LRIT’ means a system that automatically transmits long-range identification and tracking information in accordance with Regulation 19 Chapter V of the SOLAS Convention for maritime safety and security and maritime environmental purposes.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.Giga-fren Giga-fren
Home Situation and Trends Commodity profiles Factsheets Organic sector Greenhouse reports Trade Services Statistical Services Associations Value Chain Roundtables InfoHort Special Crops News release - Canada first to track organic trade Custom Tariffs 2007 Custom Tariffs - Certified Organic commodities and chapters [PDF format] Canadian Food Inspection Agency (CFIA) Organic Products Regulations Canadian International Merchandise Trade - Search for commodities in the Canadian international merchandise trade database, at the 8- and 10-digit Harmonized System levels. Select and download commodity trade data in txt, dif, cdf, slk, html formats.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerGiga-fren Giga-fren
Amendment 21 Council common position – amending act Article 1 – point 2 – point c Directive 2002/59/EC Article 3 – point u a (new) Council common position Amendment (ua) ‘LRIT’ means a system that automatically transmits long range identification and tracking information in accordance with Regulation 19 Chapter V of the SOLAS Convention for maritime safety and security and maritime environmental purposes.
Qu' ils m' en gardent un bout!Giga-fren Giga-fren
Amendment 28 Council common position – amending act Article 1 – point 2 – point c Directive 2002/59/EC Article 3 – point u a (new) Council common position Amendment (ua) ‘LRIT’ means a system that automatically transmits long range identification and tracking information in accordance with Regulation 19 Chapter V of the SOLAS Convention for maritime safety and security and maritime environmental purposes.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»not-set not-set
The main methods by which the Dairy Program currently helps or plans to help industry assume their responsibility for food safety are in the draft Chapter 16 of the Dairy Product Inspection Manual and include: Good Importing Practices Inspections (planned), intensified product inspection (implemented but not tracked nationally), new product or variety sampling (currently partially implemented, but planned for full implementation).
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeGiga-fren Giga-fren
38.Opinion was divided on the proposal to introduce a new section into Chapter 5.5 regarding provisions for tracking devices.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reverse operation, dragging a button from the Player to a point on the Chapter Track, is an alternative method of creating a new chapter marker.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From chapter to chapter, sound tracks are triggered by new QR codes that you can find on the pages.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I promised myself that with this new chapter of my life, I would get myself back on track.
Ok, messieursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.