Okahandja oor Frans
Okahandja
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Okahandja
This fold is the present expression of the Okahandja Lineament.
Ce pli est la forme sous laquelle apparaÎt aujourd'hui le linéament de Okahandja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These are issues for inclusion in the forthcoming Education Bill and form part of the policy decisions made by the National Institute for Education Development (NIED) in Okahandja, Namibia.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurUN-2 UN-2
Otjiwarongo, Grootfontein, Otavi, and Okahandja are linked by rail and by the main trunk road running from south to north.
Je salue cette initiative.WikiMatrix WikiMatrix
The Okahandja Lineament is considered to represent the southern margin of a magmatic arc produced by the northerly subduction of the Damran Ocean between 750 and 520 Ma ago. Sediments of the Orogen and granitoid intrusives produced by subduction and crustal melting, underwent shear deformation between 675 and 575 Ma in a low angle zone of sinistral sense shear.
Ramène- les tous au Puits des dieuxspringer springer
She is married to the dominie of the Dutch Reformed Church here at Okahandja.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XLiterature Literature
In early 2015, a meeting attended by senior government officials in the Ministry of Justice, the Namibian Police, the Magistrates Commission, the Office of the Prosecutor General, the Namibian Correctional Service and the Anti-Corruption Commission, and senior magistrates took place at the town of Okahandja where the backlog of cases in Namibia’s lower courts was the topic of discussion.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lUN-2 UN-2
The main line runs from the South African border via the major towns in the south to Windhoek, Okahandja, Swakopmund and to the Walvisbay harbour.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursUN-2 UN-2
These are issues for inclusion in the forthcoming Education Bill and form part of the policy decisions made by the National Institute for Education Development (NIED) in Okahandja, Namibia
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.MultiUn MultiUn
This fold is the present expression of the Okahandja Lineament.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéspringer springer
The Okahandja Lineament represents a zone of differential movement between the Central and Southern Zones of the Orogen during this simple shear deformation.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois Inosukespringer springer
Police report theft of 26 horses from military remount depot Okahandja 3rd of last month.
En vertu de lLiterature Literature
Sylvanette guesthouse is found in the heart of Okahandja
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That same year, Mr. CG Mertens forwarded a letter to the "Gouvernement" stating his intention buy GocheGanas to breed horses, which he could not do on his farm in the Okahandja district due to the risk of horse sickness.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Okahandja Country Hotel, guests can enjoy meals at the a la carte restaurant.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local time in Okahandja: WAST
Ils emménagent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depart from Windhoek towards the north in the direction of Okahandja.
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okahandja - important information for tourists and travellers 2018
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 12 trying to suppress the “rebellion” of the Bondelswartz Nama in the south, the Okahandja Herero, exasperated by injustices committed by [Station Commander Lieutenant Ralph] Zürn and the continued loss of their territory, attacked German farms, businesses and the colonial infrastructure.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 hours with the Mbanderus at their yearly procession in Okahandja
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this occasion they honour Kahimenua Nguvauva, a former chief executed in Okahandja on June the 13th of 1896 during his fight against the german occupation.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hors Champ - from the Kalahari Desert, in the small town of Okahandja, near Windehoek, Namibia’s capital, we came across a group of women unexpectedly dressed in Victorian style clothes.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We depart from Windhoek towards the north in the direction of Okahandja.
Mais je n' ai rien faitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Local specialities worth sampling are Swakopmund green asparagus (September to April), Luderitz oysters (all year round), Kalahari truffles (May and June if they appear), and Omajowa, the large fleshy mushrooms that appear for a brief period at the foot of termite hills north of Okahandja shortly after the rains in February.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the evening there will be sun/partly cloudy and 19+ degrees Okahandja.
Un type à bord, en violetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saturday, June the 15th: It is noon when we reach Okahandja.
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capricorn Guesthouse is an oasis of peace and tranquility on the doorstep of Okahandja, a little town just 45 minutes north of Windhoek.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.