Ramtha oor Frans
Ramtha
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Ramtha
Al-Ramtha requires improvements to its infrastructure to enable consistent and sustained use of the crossing.
Le poste frontière d’Al-Ramtha nécessite des travaux d’infrastructure pour pouvoir être utilisé durablement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the reporting period, the Free Syrian Army provided security support to United Nations aid convoys delivering assistance along the Jordan-Syria border at the al-Ramtha crossing and the Bab al-Salam crossing with Turkey.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesUN-2 UN-2
Cross-border shipments resumed from Ramtha on 15 July.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheUN-2 UN-2
During the reporting period, the United Nations and its partners sent five shipments — four from Turkey and one from Jordan — to the Syrian Arab Republic under the terms of resolution 2165 (2014), using two border crossings, Bab al-Salam and Ramtha.
Pas de ça entre nousUN-2 UN-2
About 750 people are currently in the Beshabshe transit center and another 750 are in Cyber City and Ramtha Stadium.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partihrw.org hrw.org
But Ramtha’s energy was not the same as the energy of the psychics I had seen.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.Literature Literature
Decides to establish a monitoring mechanism, under the authority of the United Nations Secretary-General, to monitor, with the consent of the relevant neighbouring countries of Syria, the loading of all humanitarian relief consignments of the United Nations humanitarian agencies and their implementing partners at the relevant United Nations facilities, and any subsequent opening of the consignments by the customs authorities of the relevant neighbouring countries, for passage into Syria across the border crossings of Bab al-Salam, Bab al-Hawa, Al Yarubiyah and Al-Ramtha, and with notification by the United Nations to the Syrian authorities, in order to confirm the humanitarian nature of these relief consignments;
Vous êtes formidablesUN-2 UN-2
This city has two sports clubs, Al-Ramtha SC, a football club which is also a member of the premium Jordan League, and Ittihad Al-Ramtha, another football club which is a member in the first division in Jordanian Football League.
Vous savez, tuer la vermineWikiMatrix WikiMatrix
On 14 July, the Council unanimously adopted resolution 2165 (2014), by which it decided that the United Nations humanitarian agencies and their implementing partners were authorized to use routes across conflict lines and the border crossings of Bab al-Salam, Bab al-Hawa, Al-Yarubiyah and Al-Ramtha, in addition to those already in use, in order to ensure that humanitarian assistance would reach people in need throughout the Syrian Arab Republic through the most direct routes.
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreUN-2 UN-2
Most crossed in groups of 30 to 200 people, including infants and people injured in fighting elsewhere in Syria, and were accompanied by members of the FSA near the only remaining official border crossing between the two countries, near the Syrian town of Dar`a and the Jordanian town of Ramtha.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebehrw.org hrw.org
Al-Ramtha requires improvements to its infrastructure to enable consistent and sustained use of the crossing.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueUN-2 UN-2
The Ministry of Foreign and Expatriate Affairs presents its compliments to the Embassy of the Syrian Arab Republic and notes with regret that, on the evening of Thursday, 26 September 2013, as a result of clashes between Syrian Government forces and the Free Army near the Syrian-Jordanian border, a shell struck the Al‐Falah Mosque near the industrial area of Ramtha city, causing material damage and panic among the peaceful population.
Je viens juste de l' appelerUN-2 UN-2
Local non-governmental organizations (NGOs) in the capital city of Amman are asking citizens for assistance to alleviate the harsh conditions experienced by displaced Syrians near the border town of Al-Ramtha in Jordan.
C' est un docteur par client, Docteurgv2019 gv2019
Decides that the United Nations humanitarian agencies and their implementing partners are authorized to use routes across conflict lines and the border crossings of Bab al‐Salam, Bab al‐Hawa, Al Yarubiyah and Al‐Ramtha, in addition to those already in use, in order to ensure that humanitarian assistance, including medical and surgical supplies, reaches people in need throughout the Syrian Arab Republic through the most direct routes, with notification to the Syrian authorities, and to this end stresses the need for all border crossings to be used efficiently for United Nations humanitarian operations;
Les filles aiment ce parfum!UN-2 UN-2
We remind you that the Bab al-Hawa, Bab al-Salamah and Ramtha crossings are entry points for arms, materiel and ammunition being smuggled to armed terrorist groups in Syria.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaUN-2 UN-2
Ramtha acted like a member of the Joint Chiefs—you felt a tremendously commanding presence before you.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Literature Literature
On 14 July, the Security Council, by resolution 2165 (2014), authorized United Nations humanitarian agencies and their implementing partners to use additional border crossings for delivery of humanitarian assistance: Bab al-Salam and Bab al‐Hawa with Turkey, Al-Yarubiyah with Iraq and Al-Ramtha with Jordan.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?UN-2 UN-2
At this time Ramtha was already famous.
Maria est là?Literature Literature
It was produced by the Ramtha School of Enlightenment which was founded by J.Z. Knight, a channeler who said that her teachings were based on a discourse with a 35,000-year-old disembodied entity named Ramtha.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesWikiMatrix WikiMatrix
Only a few hundred Syrians unable to find guarantors have been transferred to one of two holding centers – Cyber City or Ramtha Stadium – where they wait for weeks, or in some cases months, to find a guarantor.
Votre propre fille?hrw.org hrw.org
The recent interviews with Syrians and Palestinians indicate that the vast majority of recent arrivals have crossed the border at night with the help of the Free Syrian Army (FSA), because Syrian border guards at the only remaining border crossing between Syria and Jordan – at the Naseeb-Jaber crossing near the Jordanian town of Ramtha – are turning people back in large numbers.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la Communautéhrw.org hrw.org
Civilians are generally crossing with FSA members in Syria’s Daraa governorate, opposite the Jordanian border town of Ramtha where the FSA is better able to operate compared to other parts of the border.
Prestations dhrw.org hrw.org
For example, active fighting in Dar‘a city at the end of June hampered the delivery of assistance, including United Nations cross-border convoys through the Ramtha crossing.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?UN-2 UN-2
We should like to recall that the Bab al-Hawa, Bab al-Salamah and Ramtha border crossings are also the entry points through which arms, materiel and ammunition are smuggled to armed terrorist groups in Syria.
J' ai bien joué le mort?UN-2 UN-2
For instance, United Nations notifications stated that assistance had been delivered from Ramtha to the city of Izra‘ in Dar‘a governorate, and from Bab al-Hawa to Haffah, Muhradah and Suqaylibiyah; but we subsequently receive confirmation that it did not reach Izra‘, Haffah, Muhradah or Suqaylibiyah, but rather went to other areas.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.UN-2 UN-2
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.