References and Loans Section oor Frans
References and Loans Section
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Section des consultations et des prêts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The new Gallery should have adequate space for the display of pictures, prints and drawings, sculpture and loan exhibitions, a reference section, a library and proper office accommodation and an air conditioning plant.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteGiga-fren Giga-fren
Remove the specific references to sections of the Trust and Loan Companies Act (s.
Le développement technologique et l'Internet ii.Giga-fren Giga-fren
(B) Specific references to sections of the Trust and Loan Companies Act (s.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéGiga-fren Giga-fren
Part III — Assignments and Transfers The sections under this Part refer to the assignment and transfer of loans between lenders.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerGiga-fren Giga-fren
The Legal Library and Reference Section integrated the library catalogue, periodicals and loans, implemented the use of bar codes and the automation of loan registration and introduced the Online Public Access Catalogue.
Comment t' as fait pour t' en remettre?UN-2 UN-2
The Legal Library and Reference Section integrated the library catalogue, periodicals and loans, implemented the use of bar codes and the automation of loan registration and introduced the Online Public Access Catalogue
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantMultiUn MultiUn
(g) credits and loans referred to in point (2) of Section B of Annex I to Directive 2014/65/EU, if the investment firm is executing the trade in the name of the client or receiving and transmitting the order without executing it.
Rêvasser comme moi?not-set not-set
credits and loans referred to in point (2) of Section B of Annex I to Directive 2014/65/EU, if the investment firm is executing the trade in the name of the client or receiving and transmitting the order without executing it.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementEurlex2019 Eurlex2019
The embedding of the terminology functions into the six translation sections provided the opportunity to temporarily loan the former Chief of the Terminology and Reference Section (P-5), to be Chief of the Documents Management Section.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"UN-2 UN-2
(2) On a change of partners in a partnership, an outgoing partner may be released from, and a new partner may assume, liability in respect of a loan if (a) the new partner is approved by the lender as a borrower in accordance with the due diligence requirements referred to in section 8 and the outstanding loan amount is not greater than the amount referred to in paragraph 4(2)(b) of the Act; (b) security of the same rank is maintained or taken by the lender on the assets that were used to secure the loan; and (c) a guarantee or suretyship referred to in section 19 given with respect to the loan is replaced with another guarantee or suretyship in accordance with that section for an equal or greater value.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueGiga-fren Giga-fren
(3) On leaving a partnership, an outgoing partner who is not being replaced with a new partner may be released from liability in respect of a loan if (a) the remaining partners are approved by the lender as borrowers in accordance with the due diligence requirements referred to in section 8 and the outstanding loan amount is not greater than the amount referred to in paragraph 4(2)(b) of the Act; (b) security of the same rank is maintained or taken by the lender on the assets that were used to secure the loan; and (c) a guarantee or suretyship referred to in section 19 given with respect to the loan is replaced with another guarantee or suretyship in accordance with that section for an equal or greater value.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroGiga-fren Giga-fren
(1) On the sale of all assets of a small business whose purchase or improvement is being financed by a loan, the borrower may be released by the lender from, and the purchaser may assume, liability in respect of the loan if (a) the purchaser is approved as the borrower by the lender in accordance with the due diligence requirements referred to in section 8 and the outstanding loan amount is not greater than the amount referred to in paragraph 4(2)(b) of the Act; (b) security of the same rank is maintained or taken by the lender on the assets that were used to secure the loan; and (c) a guarantee or suretyship referred to in section 19 taken with respect to the loan is replaced with another guarantee or suretyship in accordance with that section of an equal or greater value.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalGiga-fren Giga-fren
However, we are unable to provide assurance on the amounts reported for advances, loans and unamortized discount at March 31, 2004 (Refer to sections 5.1 and 5.2).
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lGiga-fren Giga-fren
As referred to Section I.2.2.3.3.3, the maximum percentage of these types of loans and the criteria governing entitlement were almost identical.
Je vais ramasser mon journalEurLex-2 EurLex-2
(société d'assurance-vie) "loan company subsidiary", in respect of a bank, means a subsidiary of the bank that is a trust and loan company and that is not authorized under the Trust and Loan Companies Act to carry on any activity referred to in section 412 of that Act.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireGiga-fren Giga-fren
With regard to the loan guarantee, the complainant contests the statement by the Norwegian authorities that parent companies do not tend to charge a guarantee premium on loans to subsidiaries and refers to sections 3-8 and 3-9 of the Norwegian Act relating to limited liability companies in support of its claim that the opposite is true.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.EurLex-2 EurLex-2
(5) A claim for loss must include the lender's acknowledgement that it has acted in accordance with the due diligence requirements referred to in section 8 in making and administering the loan and has taken the measures required by subsection (1) in respect of the loan.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesGiga-fren Giga-fren
"declarant" « déclarant » "declarant" means (a) a bank referred to in subsection 459.3(1) of the Bank Act; (b) a company referred to in subsection 489.1(1) of the Insurance Companies Act; or (c) a company referred to in section 444.2(1) of the Trust and Loan Company Act.
Je peux consulter mes mails?Giga-fren Giga-fren
Proposed Wording 129. (1) Subject to subsection 183(2), the articles may provide that the cooperative has a charge on an investment share registered in the name of a shareholder or the personal representative of a shareholder for a debt of the shareholder to the cooperative, including an amount unpaid as of the date a body corporate was continued under this Act, in respect of an investment share issued by it. Bill Clause No.:178 CCA Section No.:130(1) and 130(1)(d) Topic :Capital Structure (Technical Amendments) Sources of Proposed Law N/A Changes From Present Law The reference to "distributing cooperative" is updated Remove the specific references to sections of the Trust and Loan Companies Act (s.
On le sait tous les deuxGiga-fren Giga-fren
• for loans made under the Canada Small Business Financing Act and Regulations, the lender has: a. acted in accordance with the due diligence requirements referred to in section 8 of the Regulations in making, administering and collecting the loan; b. taken all measures to minimize the loss in respect of the loan as required by sub-section 37(3) of the said Regulations; c. complied with all the eligibility requirements of the said Act and Regulations;
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurGiga-fren Giga-fren
The scheme does not comply with the market economy operator test at one or more levels (at the level of the investors, the financial intermediary and its manager, and the undertakings in which the investment is made) (See section 2.1 RFG; for loans, reference is made to the Communication on the Reference Rate (186), and for guarantees to the Guarantee Notice (187)).
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.