Skipper oor Frans
Skipper
en
Skipper (butterfly)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Hesperiidae
en
Skipper (butterfly)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skipper
en
(nautical) The master of a ship. (literally, 'shipper')
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
skipper
en
master of a ship
I am head of this syndicate and Charley is now skipper.
C'est moi qui dirige, et Charlie sera skipper.
capitaine
en
The person lawfully in command of a sea-going vessel.
fr
Personne légalement aux commandes d'un bateau.
The skipper says it would be far too dangerous.
Le capitaine dit que ce serait trop dangereux.
patron
Fishermen shall comply with the lawful orders of the skipper and applicable safety and health measures.
Les pêcheurs respectent les ordres légaux du patron et les mesures de sécurité et de santé applicables.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chef · hespéridé · barreur · balaou · blanquette · commandant · commander · diriger · sprat · anchois de Norvège · menuise · patronne · hespérie · pacha · skippeur · maître · esprot · scomberesocidae · sprot · aiguille de mer · capitaine de vaisseau · chef de bord · ver sauteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
blanquette, sprat, anchois de Norvège, menuise, esprot, sprot
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narrative An experienced skipper of an 11 metre prawn trawler was well known around the many landing ports he used, as a "colourful" character, enjoying life to the full.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationGiga-fren Giga-fren
"""The worst thing, Skipper, is that most of them don't even have vac suits."
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéLiterature Literature
“Depends whether we’re being figurative or literal, Skipper.”
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
The Skipper and Beatrix and Sven we’re going to drop off in New Jersey.”
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionLiterature Literature
At the end of landing operations, the competent port authorities shall issue a landing certificate to the skipper.
Et son fils et sa compagne de viréeEurLex-2 EurLex-2
Hey, Skipper, the interceptor is calling us.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A standard vocabulary should be used for the notices to skippers in order to enable easy or automatic translation into other languages.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitUN-2 UN-2
The SolOceans is the first single-handed round the world race in which international skippers are guaranteed to compete on an equal footing on SolOceans one-design, 16m high-tech oceanic one-design all completly identical to each other with regards to hull, equipment and sails.
Je commence à m' en rendre compteCommon crawl Common crawl
Hey, Skipper, it will be almost dry tanks.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skipper tells Turner how Jack manipulated him, which prompts Turner to return to his village and confirm the location of Jack's corpse.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsWikiMatrix WikiMatrix
“They will keep you there, and you will regret it,” the skipper warned Pelsaert.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Literature Literature
Th' skipper o' the Western Trader won't never believe you're a knight without you got a sword, sir.""
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirLiterature Literature
The skipper was then directed to immediately off-load all fish product under seizure at Port Hardy.
Date d'adoptionGiga-fren Giga-fren
You'll have to ask the skipper.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My skipper wants to take me fishing in Hawaii and Jude wants to take me to a motel.
Je peux la sauverLiterature Literature
Skipper don't get scared.
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skipper was at the table, writing laboriously in the ship’s log with a quill pen.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceLiterature Literature
He was about to explain his reasons when Odell said, “You’ve made the right decision, skipper.”
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.Literature Literature
International standards for notices to skippers and for electronic ship reporting in inland navigation
Je suis navréUN-2 UN-2
Before becoming a wrestler, Skipper participated in kickboxing.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionWikiMatrix WikiMatrix
Whatever his problem is, he won't let you down when it really counts, Skipper.
Vous savez, tuer la vermineLiterature Literature
Inland ECDIS shall allow for the display of updates, so that the skipper may review their contents and ascertain that they have been included in the SENC.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationEurlex2019 Eurlex2019
Article 1 of Regulation No 6/85 provided that catches should be limited to the quotas set out in the annex and Article 2 required Member States and skippers of vessels to comply, as far as fishing in the relevant waters was concerned, with Articles 3 to 9 of Regulation No 2057/82 .
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.EurLex-2 EurLex-2
Remember when you were his age, skipper?
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPECIFICATIONS OF EXAMPLES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE NOTICES TO SKIPPERS
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationoj4 oj4
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.