National Committees for UNICEF
Comités nationaux pour UNICEF · Comités nationaux pour le FISE
UNICEF oor Frans
UNICEF
en
United Nations Children’s Fund (formerly Children’s Emergency Fund)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
UNICEF
· A representative of the UNICEF office in Mali;
· un représentant du Bureau Unicef‐Mali,
Unicef
· A representative of the UNICEF office in Mali;
· un représentant du Bureau Unicef‐Mali,
FISE
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fise · Fonds des Nations Unies pour l'enfance · Fonds des Nations Unies pour l’enfance · Fonds des Nations unies pour l’enfance · Fonds international des Nations Unies pour le secours de l'enfance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unicef
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Unicef
· A representative of the UNICEF office in Mali;
· un représentant du Bureau Unicef‐Mali,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Joint UNDP/UNFPA/UNICEF Consultative Group on Policy
Groupe consultatif commun PNUD/FNUAP/FISE sur la politique
Non-Governmental Organization Committee on UNICEF
Comité d'organisations non gouvernementales auprès de l'UNICEF
UNICEF Packing and Assembly Centre
Centre d'Achat et de Distribution de l'UNICEF · Centre d'emballage et d'emmagasinage du FISE · UNIPAC
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, the assessment of the capacities of UNICEF partners to manage and account for cash transfers was either not done or done incorrectly by 9 of the 14 offices.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresUN-2 UN-2
e) Seek technical assistance from, among others, UNICEF and WHO
Et je rentre dormir chez moiMultiUn MultiUn
Gross proceeds from UNICEF card and gift sales amounted to $125.9 million compared to $101.0 million in 2001.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirUN-2 UN-2
Encourages UNDP to give continued high priority to the work of the United Nations Evaluations Group, and stresses that United Nations entities, and not least UNDP, UNICEF and UNFPA, could benefit significantly from further strengthening their cooperation in the field of evaluation, particularly at the country level, in support of UNDAF evaluation
Je peux y retournerMultiUn MultiUn
Takes note with appreciation of the efforts by UNICEF to include the mandates of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system in the next UNICEF strategic plan, 2014-2017, and requests UNICEF to fully align the next strategic plan, 2014-2017, with these mandates, and further requests UNICEF to continue contributing to discussions with other funds and programmes towards developing a common approach to tracking implementation of the quadrennial comprehensive policy review;
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueUN-2 UN-2
For UNICEF, this entails a continued role as an advocate for child rights and supporter of policy dialogue and development.
Je vais exiger beaucoup de vousUN-2 UN-2
UIS should be encouraged to strengthen further its cooperation with all the institutions concerned with the collection of education data, foremost with the World Bank, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Partnership In Statistics for Development in the Twenty-first Century
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.MultiUn MultiUn
Technical assistance from, inter alia, OHCHR and UNICEF could be requested in this regard
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AMultiUn MultiUn
This included the role of UNICEF as a co-lead of the humanitarian education cluster, which some said could serve as a model for United Nations partnerships with non-governmental organizations in other clusters.
La période prévue à lUN-2 UN-2
Delegations commended UNICEF for its strong performance in 2014 and the results achieved across the seven outcome areas of the Strategic Plan.
Qu' est devenu Volker?UN-2 UN-2
· Fulfilling Ukraine’s obligations under the Convention and other international treaties signed by the country on the protection of children’s rights, adoption, and guardianship; promoting cooperation between the central Government authorities and the United Nations Children’s Fund (UNICEF); and monitoring the implementation of UNICEF-supported programmes in the country.
Vu le contexte historiqueUN-2 UN-2
Further verification revealed that there were 1,187 UNICEF creditors, including Government entities, United Nations entities and suppliers/vendors.
Sois prudente, MillieUN-2 UN-2
The Board recommends that UNICEF consider revising the control point of the relevant module of the VISION system to ensure that its country offices obtain prior authorizations for the release of additional direct cash transfers to implementing partners with unreported cash utilization for more than six months.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.UN-2 UN-2
UNICEF and its partners are working to ensure the best possible start in life for children and to reduce infant mortality, but this and the other Millennium Development Goals can be achieved only when the needs of children and women are given universal priority.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.UN-2 UN-2
The high-level approach to IPSAS adoption by UNICEF is based on four areas of transition: (a) policy development, (b) change management, (c) systems adaptation, and (d) report preparation, as described in the following paragraphs.
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesUN-2 UN-2
The same resolution established a preparatory committee open to all Member States and observers of the General Assembly, with the United Nations Children’s Fund (UNICEF) serving as the substantive secretariat.
Car ça ne va pas durerUN-2 UN-2
Throughout # in accessible areas of the country, the United Nations Children's Fund (UNICEF) provided humanitarian assistance to the most vulnerable groups in the fields of food, health, child protection and assistance to displaced persons
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéMultiUn MultiUn
In health, UNICEF Argentina supported surveys in Chaco and in greater Buenos Aires that revealed a high prevalence of anaemia in children and women.
Quelle preuve as- tu?UN-2 UN-2
In terms of regular resources from private sector, UNICEF has consolidated a unique network of national committees in industrialized countries (raising one third of UNICEF’s resources) and has developed alliances with important corporations, foundations and non-governmental organizations.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESUN-2 UN-2
The Pan American Health Organization working in collaboration with the World Health Organization, as well as UNICEF and MINUSTAH assisted the Government in organizing a mass immunization campaign that will have an impact on some # million people
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.MultiUn MultiUn
Seek technical assistance from, among others, WHO and UNICEF.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationUN-2 UN-2
Since the 4 April 2002 ceasefire in Angola, WHO, UNICEF, NGOs and the other partners have been supporting the country by providing a minimum health care package including vaccinations, HIV, malaria, TB, leprosy, trypanosomiasis and other disease control activities.
Boches viennent de se rendreWHO WHO
For the UNICEF reference group on Child Protection Mapping Plan, the Federation provided feedback on the conceptual clarity draft and on the mapping and assessment tool
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute informationessentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteUN-2 UN-2
Because of the ban on girls' education in the formal sector, UNICEF, the United Nations Office for Project Services (UNOPS) and a variety of non-governmental organizations support rural community-based and urban home-based schools, reaching an estimated # girls and boys
Non, chef." Merci pour tes créditsMultiUn MultiUn
The World Health Organization (WHO) and UNICEF, in conjunction with other implementing partners, were engaged in efforts to reduce the transmission of disease
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.