a pulmonary edema oor Frans
a pulmonary edema
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
œdème
Hypoxia, cerebral edema, and a pulmonary edema.
Hypoxie, œdème cérébral, et un œdème pulmonaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hypoxia, cerebral edema, and a pulmonary edema.
Une double, ça tiendra toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would be the same in the event of a pulmonary edema, or even a drug overdose.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesLiterature Literature
The weather conditions deteriorated the following days and one of the climbers suffered from a pulmonary edema.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesWikiMatrix WikiMatrix
It caused a pulmonary edema leading to both respiratory and cardiac arrest
Ça fait tellement longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The doctors say he had a cardiac arrest that occasioned a pulmonary edema.
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.Literature Literature
A pulmonary edema.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a pulmonary edema.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a sign of a pulmonary edema.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerLiterature Literature
Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is defined clinically as a pulmonary edema occurring within 6 hours after transfusion of blood products.
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsspringer springer
Internally he’d shown the usual signs of asphyxial death with a frothy pulmonary edema.
Ade, c' est encore moiLiterature Literature
Internally he'd shown the usual signs of asphyxial death with a frothy pulmonary edema.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
I've got a 75-year-old man with urosepsis a woman in pulmonary edema and a kid with anaphylaxis from a peanut allergy.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most deaths in HFMD occur as a result of pulmonary edema or hemorrhage.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Giga-fren Giga-fren
To report the management of a Cesarean delivery complicated by postpartum pulmonary edema in a parturient with a large mediastinal mass.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagespringer springer
A system includes means for receiving acoustic energy from a thorax region of a subject by an implantable medical device; means for transmitting the acoustic energy to the thorax region; means for trending a parameter of the received acoustic energy using the implantable medical device; and means for indicating, to a user or process, a pulmonary edema status of the subject using the trended parameter.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.patents-wipo patents-wipo
The invention provides a method for preventing or treating pulmonary edema and/or pulmonary inflammation in a subject by the administration of at least one nucleotidase.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.patents-wipo patents-wipo
To present a case of unilateral pulmonary edema after upper airway obstruction.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémespringer springer
She was diagnosed as a case of neurogenic pulmonary edema.
Je suis avec toispringer springer
A case of near fatal obstruction of a breathing system is described, due to occlusion of a heat and moisture exchange filter in a patient with pulmonary edema.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûspringer springer
◦ there are symptoms of severe AMS: neurological abnormalities (ataxia or altered level of consciousness) and/or pulmonary edema (A II), and/or
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalGiga-fren Giga-fren
• there are symptoms of severe AMS: neurologic abnormalities (ataxia or altered level of consciousness) and/or pulmonary edema (A II), and/or
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.Giga-fren Giga-fren
HAPE is a non-cardiogenic form of pulmonary edema.
Ne cherche pas d' ennuisGiga-fren Giga-fren
HAPE is a non-cardiogenic form of pulmonary edema.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.Giga-fren Giga-fren
Numerous gram-positive diplococci were detected in a blood smear, and a chest radiograph revealed bilateral pulmonary edema.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsGiga-fren Giga-fren
It vanishes with the treatment of the pulmonary edema (in a few hours when the edema has cardiogenic origin). 9.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
174 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.