fixed wavelength dual beam absorbance detector
détecteur à longueur d'onde fixe à double faisceau
absorbance detector oor Frans
absorbance detector
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
détecteur par absorbance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also an absorbance detector (50) is included.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus rarespatents-wipo patents-wipo
Calibration medium for uv absorbance detectors
J' ai bien fait d' aborder le sujetpatents-wipo patents-wipo
The invention generally provides methods for improving the dynamic range of an absorbance detector and absorbance detectors having improved dynamic range.
Les politiciens feront d' autres discourspatents-wipo patents-wipo
Radiation is detected behind filter window (24) by an absorbance detector (22) and a reference detector (23) inset in recessed passages (28 ,29).
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie juliennepatents-wipo patents-wipo
The invention features an optical medium for calibrating UV absorbance detectors, methods for making such an optical medium, and methods for calibrating UV absorbance detectors using such a medium.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement dela dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementpatents-wipo patents-wipo
The non-absorbing detectors (1640, 1650) permit improvements in the efficiency of a probabilistic quantum gate (1720) by permitting reuse of the same photonic resources during multiple passes through the probabilistic gate (1720).
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographiepatents-wipo patents-wipo
When a gas is present within the chamber (12) it absorbs radiation emitted from the bulb (17) over a particular wavelength and the absorbance detector (22) is arranged to monitor variations in radiation over that wavelength.
Tu veux valser?patents-wipo patents-wipo
The accessory includes an absorber, a detector and an optional orientation device.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandepatents-wipo patents-wipo
establishing that the apparatus described as 'Waters - High Pressure Liquid Chromatograph, consisting of: Solvent Delivery System, model 6000 A, Universal Injector, model U6K, Absorbance Detector, model 440, Solvent Programmer Accessory, model 660' may be imported free of Common Customs Tariff duties
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!EurLex-2 EurLex-2
Nonlinear elements (200) can efficiently implement quantum information processing systems such as controlled phase shifters (400), non-absorbing detectors including parity detectors (1290), quantum subspace projections (600), non-absorbing Bell state analyzers (800), non-absorbing encoders/entanglers (1200), and fundamental quantum gates such as CNOT gates (1300).
Je prends mes médicamentspatents-wipo patents-wipo
(1) Ma: equivalent polymethyl methacrylate molecular weight at the maximum value of the peak measured by the differential refractive index detector; Mb: equivalent polymethyl methacrylate molecular weight at the maximum value of the absorption peak at a wavelength of 220 nm as measured by the ultraviolet-visible light absorbance detector
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravepatents-wipo patents-wipo
82/928/EEC: Commission Decision of 20 December 1982 establishing that the apparatus described as 'Waters - High Pressure Liquid Chromatograph, consisting of : Solvent Delivery System, model 6000 A, Universal Injector, model U6K, Absorbance Detector, model 440, Solvent Programmer Accessory, model 660' may be imported free of Common Customs Tariff duties
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesEurLex-2 EurLex-2
Conical light absorber for smoke detector
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementpatents-wipo patents-wipo
The apparatus described as 'Waters - High Pressure Liquid Chromatograph, consisting of: Solvent Delivery System, model 6000 A, Universal Injector, model U6K, Absorbance Detector, model 440, Solvent Programmer Accessory, model 660', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 28 April 1982, may be imported free of Common Customs Tariff duties.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeEurLex-2 EurLex-2
If the NEP refers to the signal power absorbed in the detector, it is known as the electrical NEP.
Tout va bien se passerWikiMatrix WikiMatrix
An optical analysis apparatus and method in which a detector provides two different signals, based on responses to incident light absorbed within the detector over different depths.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxpatents-wipo patents-wipo
By replacing the absorbing layer of the detector (79) within the resonant cavity, high quantum efficiency can be achieved using very thin absorbing layers, thus significantly reducing the detector volume and hence noise.
Un ressortissant dpatents-wipo patents-wipo
Excretion detector and absorbent article
Environ # ans, Joss!patents-wipo patents-wipo
A barrier infrared detector with absorber materials having selectable cutoff wavelengths and its method of manufacture is described.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembrepatents-wipo patents-wipo
Infrared absorber and thermal infrared detector
Eric, chambrepatents-wipo patents-wipo
· In radiation detection systems (e.g., radiation portal monitors), the detectors are embedded in an absorbent material proven to absorb gas from any detector leak and the proposal also calls for individual detectors to be similarly packaged with absorbent material.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionUN-2 UN-2
Incident radiation within the field of view of the detector (12) is both transmitted and absorbed for re-radiation to the detector.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment fairepatents-wipo patents-wipo
Each detector module (32) includes an anti-scatter module, at least one radiation absorbing mask (120) and a detector subassembly module (100).
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisispatents-wipo patents-wipo
Scintillator pack comprising an x-ray absorbing encapsulation and x-ray detector array comprising such scintillator pack
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitpatents-wipo patents-wipo
Absorbent article comprising a wetness detector
C' est souvent vraipatents-wipo patents-wipo
311 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.