abyssal area oor Frans
abyssal area
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
surface abyssale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The largest seabed habitats are the continental slopes and abyssal plains, with an area equivalent to # per cent of the total global ocean
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?MultiUn MultiUn
The largest seabed habitats are the continental slopes and abyssal plains, with an area equivalent to 90 per cent of the total global ocean.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongUN-2 UN-2
This is because macrofauna from abyssal sediments, especially in oligotrophic and mesotrophic areas, is generally much smaller than macrofauna found in eutrophic abyssal sediments and in shallower water.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»UN-2 UN-2
The COMRA area has three basic regions: abyssal hills, seamount chains and the abyssal basin.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?UN-2 UN-2
in writing. - (HU) In terms of employment, a comparison of urban and rural areas reveals that a widening abyss is developing.
La police peut sauver FloraEuroparl8 Europarl8
This is an area of many transitions-between ocean abyss, continental slope, shallow shelf, and the dramatically upthrust landmass of the islands.
C' est un ordre!Giga-fren Giga-fren
It winds for 450 km perpendicular to the coast in the abyssal area.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� Mexico in respect of the western polygon in the Gulf of Mexico (2009), Ireland in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain (2009), the Philippines in the Benham Rise Region (2012) and Australia (2012).
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.UN-2 UN-2
Given that much of the abyssal deep remains unexplored, there are probably many areas which may meet this criterion but cannot be identified with existing knowledge
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesMultiUn MultiUn
Zone 2 is defined by three different areas: (a) between 600 metres and 300 metres along the canyon walls, (b) the head of the canyon, including the trough and upper feeder canyons, and (c) the deep water area of the abyssal plain.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesGiga-fren Giga-fren
] [17: Mexico in respect of the western polygon in the Gulf of Mexico (2009), Ireland in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain (2009), the Philippines in the Benham Rise Region (2012) and Australia (2012). ]
Et moi, je suis sensé faire quoi?UN-2 UN-2
The biogeography of open ocean and seabed environments remains an active area of investigation, with substantial gaps in our knowledge of many habitats, such as seamounts, and some faunal groups, such as the abyssal macrofauna, as well as of large areas of the oceans remain poorly sampled
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaMultiUn MultiUn
Summary outcomes of a workshop to design marine protected areas for seamounts and the abyssal nodule province in Pacific high seas, held at the University of Hawaii at Manoa, Hawaii, United States of America, from # to # ctober
Qui êtes- vous?MultiUn MultiUn
Ireland indicated that its submission was partial as it contained information only in respect of a portion of the outer limits of the continental shelf appurtenant to Ireland that lie beyond # nautical miles from the baselines, namely the area abutting the Porcupine Abyssal Plain
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?MultiUn MultiUn
Ireland indicated that its submission was partial as it contained information only in respect of a portion of the outer limits of the continental shelf appurtenant to Ireland that lie beyond 200 nautical miles from the baselines, namely the area abutting the Porcupine Abyssal Plain.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantUN-2 UN-2
During the second plenary part of the eighteenth session, he introduced the recommendations of the Commission in regard to the partial submission made by Ireland on # ay # on the proposed outer limit of its continental shelf beyond # nautical miles in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain, prepared by the Subcommission
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveMultiUn MultiUn
Manganese nodules with interesting values of Ni, Cu, Co are generated on abyssal plains formed during the advanced drift stage, in particular in areas of extremely low sedimentation.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.springer springer
The Commission adopted the “Recommendations of the Commission on the Limits of the Continental Shelf in regard to the partial submission made by Ireland on # ay # on the proposed outer limit of its continental shelf beyond # nautical miles in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain” by a vote of # to # with # abstentions
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par laLoi.MultiUn MultiUn
During the second plenary part of the eighteenth session, he introduced the recommendations of the Commission in regard to the partial submission made by Ireland on 25 May 2005 on the proposed outer limit of its continental shelf beyond 200 nautical miles in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain, prepared by the Subcommission.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICUN-2 UN-2
The Commission adopted the “Recommendations of the Commission on the Limits of the Continental Shelf in regard to the partial submission made by Ireland on 25 May 2005 on the proposed outer limit of its continental shelf beyond 200 nautical miles in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain” by a vote of 14 to 2, with 2 abstentions.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.UN-2 UN-2
The Commission then proceeded to adopt the “Recommendations of the Commission on the Limits of the Continental Shelf in regard to the Partial Submission Made by Ireland on # ay # of the Proposed Outer Limit of its Continental Shelf beyond # autical Miles in the Area Abutting the Porcupine Abyssal Plain” by a vote. Fourteen members voted in favour, two against, with two abstentions
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lMultiUn MultiUn
The goal of the workshop was to design a set of representative preservation reference areas to safeguard biodiversity and ecosystem function in the abyssal Pacific region targeted for nodule mining (the Clarion-Clipperton Zone).
Nous en avons uneUN-2 UN-2
The goal of the workshop was to design a set of representative preservation reference areas to safeguard biodiversity and ecosystem function in the abyssal Pacific region targeted for nodule mining (the Clarion-Clipperton Zone
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieMultiUn MultiUn
ationale and recommendations for the establishment of preservation reference areas for nodule mining in the Clarion-Clipperton Zone-- Summary outcomes of a workshop to design marine protected areas for seamounts and the abyssal nodule province in Pacific high seas, held at the University of Hawaii at Manoa, Hawaii, United States of America, from # to # ctober
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousMultiUn MultiUn
On # eptember # at the plenary meeting of the Commission, the Chairman, on behalf of the Subcommission established to examine the partial submission of Ireland, made a presentation introducing the recommendations of the Commission in regard to the partial submission made by Ireland on # ay # on the proposed outer limit of its continental shelf beyond # nautical miles in the area abutting the Porcupine Abyssal Plain, prepared by the Subcommission
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzMultiUn MultiUn
86 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.