access a file oor Frans
access a file
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
accéder à un fichier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Five minutes later, he’d accessed a file prosaically titled “Bank.”
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisLiterature Literature
Processes can access a file only by uttering the silo-relative name.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Sarapatents-wipo patents-wipo
“So you’re paying me a visit because an FBI agent accessed a file that mentioned you?”
Je vais écouterLiterature Literature
A method includes accessing a file in a storage device.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque tranchepatents-wipo patents-wipo
A method for accessing a file in a multi-processor computer system using pipes and fifos
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainespatents-wipo patents-wipo
An access means (1f) accesses a file including data to be accessed in the data storage device (3).
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vouspatents-wipo patents-wipo
A request to access a file concerning a process running on the computer is received from a user (902).
Embrassons- nous encorepatents-wipo patents-wipo
According to one technique, an application makes one or more calls to an operating system to access a file.
Secrétaire généralpatents-wipo patents-wipo
This is done so no one can fool our filter by accessing a file called AvI instead of avi.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeCommon crawl Common crawl
If any of the categories fail to reset, it is because Internet Explorer could not access a file or registry setting.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Common crawl Common crawl
When someone accesses a file over NFS, the kernel places an RPC call to rpc.nfsd (the NFS daemon) on the server machine.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementLiterature Literature
An access control list (ACL) is a construct that allows extremely fine-grained control over what users or groups may access a file or directory.
On ne l' ajamais revuCommon crawl Common crawl
There is provided a technique for easily accessing a file stored in a flash memory even by using a mobile telephone of a different carrier.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.patents-wipo patents-wipo
The files are linked to each other so information about a future television program can be obtained by accessing a file about a current television program.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur internepatents-wipo patents-wipo
A system for controlling access to a file server is disclosed.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtéspatents-wipo patents-wipo
If any of these functions is called from within a phar archive with a relative path, the call is modified to access a file within the phar archive.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Common crawl Common crawl
The disclosure presents an apparatus, system, and method for file access for difficult domains, such as data broadcast, where the time to access a file can be considerable.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.patents-wipo patents-wipo
Thus, only selected application programs (19) may access a file stored in the driver (22) database and only certain procedures within the selected applications (19) may be performed.
Mignon, n' est- ce pas?patents-wipo patents-wipo
A user can have indirect access when a file or folder containing a file is:
Salade de thon et café noirsupport.google support.google
Proposed are a file storage apparatus and an access control method capable of facilitating the setting and change of an access right of a user for accessing a file.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.patents-wipo patents-wipo
A cloud storage system provides remote access to a file associated with the cloud storage system.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratepatents-wipo patents-wipo
A processor receives a request from a user for access to a file stored on a web-based storage system.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.patents-wipo patents-wipo
Access to such a file has been discussed in the past solely in the context of the right of access to a file under the law of the procedure.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.EurLex-2 EurLex-2
Method for accessing files of a file system according to metadata and device implementing the method
Tu devrais savoir!patents-wipo patents-wipo
You can restrict access to a file so that only one user at a time has access to the file or can write to the file.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.Literature Literature
22728 sinne gevind in 485 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.